við í viðgerina, at barnaheimið fer at vera 20 milliónir dýrari enn upprunaliga ætlað. Orsøkin til tað er, at Landsverk metir, at tað er bæði dýrari at byggja og tað verður dýrari at útvega grundstykki, umframt [...] Tað fer at verða 20 milliónir dýrari enn upprunaliga mett, at byggja nýtt barnaheim í Havn. Tað upplýsir Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum, nú fyri Fíggjarnevndini hjá løgtinginum. Tá [...] annars mett, at tað fór at kosta 65 milliónir, men hesar síðstu fimm mánaðirnar er tað sostatt dýrkað 20 milliónir. Uppskotið hevur ligið súltað í Fíggjarnevndin hjá Løgtinginum síðani 23. oktober. Annars

vann á NSÍ, og at Skála tapti ímóti MB ber við sær, at tað verður ógvuliga torført hjá Skála at varðveita plássið í deildini. 1.deild VB/Sumba-HB avlýstur VB/Sumba uttan dyst Víkingur-NSÍ 3-1 (2-0) 1-0: Bárður [...] Ebbe Kristin Thomsen skoraði tvey mál fyri B71 eftir lítlari løtu, tá ið ein hálvur tími var farin, og so var spurningurin bara, hvussu stórur B71 sigurin skuldi verða. 3-0 málið varð skorað í yvirtíðini [...] Bárður Hansen 1. 2-0: Bárður Hansen 40. 3-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 75. 3-1: sjálvmál 82. TB-B71 0-3 (0-1) 0-1: Ebbe Kristin Thomsen 29. 0-2: Ebbe Kristin Thomsen 32. 0-3: Høgni Warberg 90. FC Hoyvík –

13. 2-0: Rógvi Poulsen 60. 3-0: Andrew av Fløtum 73. 3-1: Hjalgrím Elttør 77. 3-2: Hjalgrím Elttør 85. 4-2: Andrew av Fløtum 87. 5-2: Andrew av Fløtum 94. ÍF-AB 3-0 (0-0) 1-0: Bartal Eliasen 66. 2-0: Andy [...] HB málunum. Hvørgin av næstu kappingarneytunum hjá HB megnaði fulla úrtøku. NSÍ tapti í Gundadali, og Víkingur megnaði ikki meiri enn málleysan javnleik í Sørvági. Javnleikurin bar næstfremsta plássið [...] úrtøku. Dysturin endaði 2-2. At ÍF vann trivaligan heimasigur á AB ber við sær, at støðan hjá bæði KÍ og 07 Vestur er verri, enn hon var undan 12. umfari. Støðan hjá B36 er heldur ikki ov góð. B68 vann dramatiska

FC Bú_inFløgur 1. Ymisk: Kramme Rock 2. Ymisk: Absolute Music 20 3. Ymisk: The all time greatest rock 4. Ymisk: NOW 42 5. Ymisk: Best of the 80?s 6. Ymisk: Fantastiske danske firsere 7. Filmsfløga: The [...] E-Type: The explorer 17. Kenny Rogers: Through the years 18. Jim Reeves: The best of 19. Boney M: Best of 20. Joe Cocker: Greatest Hits FC Bú_inCD ROM 1. Championship Manager 3 2. Heroes of might and magic 3 [...] ren 4. Festen 5. Kodenavn: Mercury 6. Zorro 7. Wild Things 8. Switch Back 9. Sliding Doors 10. Fix og Færdig Tr_arinCD ROM 1. Championship Manager 3 2. Heroes of might and magic 3 3. Grand Theft Auto 4

City, at ilskast um smálutir í spælinum í seinna hálvleiki. 1 Arsenal 8 7 0 1 20:8 21 2 Manchester City 8 6 2 0 29:9 20 3 Tottenham 8 5 2 1 19:10 17 4 Brighton 7 4 2 1 14:8 14 5 Chelsea 7 4 1 2 10:10 [...] Manchester City vann í gjár 6-3 á Manchester United. Erling B. Haaland og Phil Foden skoraðu hvør sítt hattrik. Fyri Erling B. Haaland merkir tað enn fleiri málmet. Norska heimsstjørnan hevur nú skorað [...] fyri at finna eitt hattrik í hesi grannauppgerðini. Manchester City var á odda 4-0 í hálvleikinum, og var eitt skifti á odda 6-1. Innskifti Anthony Martial fekk tó minkað tvær ferðir, so tað endaði 6-3

MYNDINI, og hoyr Trónd Arge siga frá teimum seinastu minuttunum av seinnu FM-finaluni í Hoyvíkshøllini, sum VÍF vann 29-27 (15-12). VÍF vann fyrru FM-finaluni í Vestmanna við heili 31-20, og hevur harvið [...] endurvunnið FM-heitið. Áki Olsen og Høgni Hoydal vóru viðmerkjarar til frásøgnina hjá Tróndi Arge á Rás2. Vit hoyra eisini Áka Olsen og Høgna Hoydal taka samanum dystin og kappingarárið.

egingonin er 20,3 milliónir krónur, sum svarar til 73% av fíggjarstøðujavnvágini. Effo Bunkers er dóttirfelag hjá oljufelagnum Effo, sum hevur til endamáls at eiga og reka oljugoymslu og annað starv í

kristiliga umhvørvinum í Svøríki, og hevur ferðast víða og sungið. Á sangskránni hjá teimum trimum barytonunum eru kristiligir sangir, sum hava verið kendir í kirkjum og samkomum í eitt langt mannaminni [...] Deplinum í Skálavík, og sunnukvøldið kl. 20 syngja teir í “Fríkirkjuni Oasan” í Hoyvík. Undir myndini ber til at hoyra eitt prát við Bo Wallenberg um teir tríggjar barytonarnar og arbeiðið hjá tí Skandinavisku [...] Komandi vikuskiftið verður forkunnug sang- og tónleikavitjan. Tríggir barytonar úr Svøríki, Bo Wallenberg, Mikael Järlestrand og Mikael Joumé koma til Føroya fríggjadagin 10. januar. Mikael Joumé er a

fáum mál møguleikum. Í seinna hálvleiki kom veruligt lív í. James Collins og Gabriel Agbonlahor raktu ávíkavist tvørstongina og stongina, áðrenn Ashley Young var feldur í brotssteiginum. Hann skoraði sjálvur [...] Løtu seinni økti ungi Marc Albrighton eftir frálíkt skjótálop. Við bara einum korteri eftir og støðuni 2-0 til Aston Villa, vóru tað fá, ið góvu Manchester United nakran møguleika at fáa stig heim við [...] fimm minuttir eftir minkaði innskifti Federico Macheda um munin. Manchester United helt fram at trýsta og fýra minuttir seinni javnaði Nemanja Vidic við stútara til endaliga úrslitið 2-2. - Um dysturin var

Kina í Miðlahúsinum í kvøld klokkan 20.00, har OL og mannarættindi eru á skránni 8. august byrja Olympisku Leikirnir í Beijing. Talan verður uttan iva um eitt stórfingið og bergtakandi tiltak. Men í skugganum [...] kinesiskum stjórnarstovni og arbeiða í løtuni við at seta enn eina fyritøku á stovn saman við einum øðrum stjórnarstovni. Tróndur fer at greiða frá, hví Rainmaker hava valt Kina, og í hvønn mun spurningurin [...] hesi mannarættindabrot. Tí skipar Føroya deild fyri einum tiltaki um Kina týsdagin 19. februar klokkan 20.00 í Miðlahúsinum. Guðrið Hansdóttir fer at spæla. Framløgurnar verða: Elin Mortensen, samskipari í