hjá teimum báðum norsku feløgunum, sum hóskvøldið fara at spæla í UEFA CUP ímóti KÍ og NSÍ. Mótstøðuliðið hjá NSÍ í Oslo verður Lyn. Hjá teimum og íslendska venjaranum, Teituri Þordarsyni, stendur illa [...] Svangaskarði hósdagin skuldi fáa øll stigini, men tað kiksaði í síðstu løtu, tá ið heimaliðið javnaði til 1?1. Bæði í Molde og í Lyn verður nógv tosað um, at teir skulu keypa nýggjar spælarar. Serliga venda teir [...] at teir í annaðkvøld skulu spæla sera týdningarmikla uppgerð í Europa Cup í Spania. Rosenborg vann 4?1 ímóti Viking, sum er á fimta plássinum. Bodø/Glimt er framvegis næstfremst. Hesa ferð vóru teir á útivølli

kvinnudeildini var í Klaksvík í kvøld. KÍ hevði vitjan av Víkingi, og heimaliðið vann 2-1 eftir hálvleiksstøðuna 1-0. Talan var um framskundaðan dyst, sum upprunaliga var ásettur at vera fyrsta vikuskiftið [...] sum higartil hevur umboðað barndómsfelagið NSÍ, har hon var við í sjey teimum fyrstu landskappingardystunum í ár. Sambært faroesoccer.com hevur hon umboðað NSÍ í 48 landskappingardystum í bestu deildini [...] kyknaði spenningurin av álvara aftur, tá ið landsliðsspælarin Mona Rasmusdóttir minkaði um munin til 2-1. Hetta var fjórða málið hjá Monu Rasmusdóttir í landskappingini í ár. Tað var spenningur til síðsta

deildini. Í kvøld var Simon Jørgensen málskjútti fyri aðru ferð. Hann skoraði 2-1 sigursmálið, tá ið FC Hoyvík 3. august vann 2-1 á heimavølli ímóti HB. Tølini siga, at talan var um javna grannauppgerð. B36 [...] 17 stigum er eitt stig frá KÍ og áttanda plássinum. NSÍ er á sjeynda plássi við 22 stigum. Fríggjadagin fer FC Hoyvík at spæla á heimavølli ímóti NSÍ. Næsti dystur hjá B36 verður leygardagin á útivølli [...] Tað mundi vera eitt av ársins mest óvæntaðu úrslitum, tá ið FC Hoyvík í kvøld á Tórsvølli vann 1-0 ímóti B36. Umframt at úrslitið styrkir um støðuna hjá FC Hoyvík í kappingini um at sleppa undan at flyta

05:36.42 +12.00 2 7 Firvaldur (FSR) 05:40.27 +15.85 1 8 Flógvin (ERF) 05:42.43 +18.01 0 9 Ternan (NSÍ) 06:03.07 +38.65 0 10 Blikur (AR) 06:13.41 +48.99 0 1 Fípan Fagra (KRF) 6 42 2 Kollur (KÍF) 6 36 3 Teistin [...] farið undir endaspurtinum, og í endaspurtinum munaðu tøkini hjá teimum umborð á Fípuni Føgru meiri. 1 Fípan Fagra (KRF) 05:24.42 +00.00 7 2 Kollur (KÍF) 05:27.05 +02.63 6 3 Falkur (HVR) 05:30.45 +06.03 [...] 24 5 Firvaldur (FSR) 6 15 6 Sævarmoy (KRF) 6 13 7 Fiskurin (VK) 6 12 8 Flógvin (ERF) 6 0 9 Ternan (NSÍ) 6 0 10 Blikur (AR) 4 0 https://rsfurslit.fo/ Manningin á Fípuni Føgru oftan - Bakborð Petur Eli Petersen

nakrar fáar minuttir aftrat. Dysturin í tølum: B36-VB 4-1(0-0) 1-0: Karl Leonsson 1-1: Birgir Jørgensen 2-1: Karl Høgnesen 3-1: Ragnar Poulsen 4-1: John Thomsen [...] 2. deild Bæði B36 og VB høvdu havt góð úrslit seinastu umførini - sjálvt um B36 tapti í Klaksvík- og tí var lagt upp til ein spennandi dyst í Havn leygardagin. Tá 2. deild er so jøvn sum hon er, vildi

sigur Kenneth Hovgaard. Kenneth Hovgaard heldur, at hetta er enn eitt tekin um, at 1. deild verður niðurraðfest. - 1. deild verður ikki mett sum annað enn ein eykadeild hjá Effo-hópunum. Orsøkin til, at dysturin [...] ónøgd er, at Giza Hoyvík og TB/FC Suðuroy/Royn eru í einum tøttum niðurflytingarstríði í botninum í 1. deild. Giza Hoyvík liggur nummar 7 við 29 stigum, B36 nummar 8 við 24 stigum og suðringar nummar 9, eisini

millum toppin og botnin í 1. deild var ongantíð so týðiligur sum í Sumba leygardagin, tá B36 vitjaði á Krossinum. B36 vann dystin 10-0, og menn vita ikki um størri sigur í 1. deild í »nýggjari tíð«. Samstundis [...] Klaksvík, og hetta má sigast at vera bensin á bálið hjá teimum, sum ynskja at minka talið av liðum í 1. deild. Eftir at John Petersen í 8. minutti hevði fingið hol á móti Sumba og sjálvur økti til 2-0 átjan

og fleiri mál vórðu umrødd. Tað kom millum annað fram á fundinum, at feløgini ynskja kappingina í 1. deild skipaða sum eina dupultkapping, so hon verður longri. Í ár spældu liðini, sum vóru sjey í tali, [...] semja var um hetta millum tey fáu feløgini, sum vóru møtt upp ? ikki øll feløgini, sum hava lið í 1. deild hjá kvinnum, vóru umboðað á fundinum. Við tað at tað við uppskotinum um dupultkapping verða fleiri [...] cup-skipanini frá byrjan til enda. Trupulleikin sum var í ár við teimum mongu úrmeldingunum í 2. deild var eisini uppi og vendi. Eitt annað av málunum var dómaraspurningurin, sum er trupul. Oftani er hetta

við føroyameistaraskapinum KTF! Sandavágsmenn flyta niður í 2. deild, meðan vestmenningar vunnu 2. deild og vera aftur at síggja í 1. deild komandi kappingarár. Sí úrslit, einkultúrslit og støður aðrastaðni [...] verri. Ólavur Simonsen vann sær eina finnu ímóti Martin Poulsen, men tað varð ikki nóg mikið. Eisini á 1. borði bleiv úrslitið javnt. Eyðun Nolsøe kom í miðspælinum undir stórt trýst í talvinum móti Olaf Berg [...] man hetta kennast sera skuffandi. Teir blivu tískil hálvt stig ov stuttir. Andreas Andreasen fekk á 1. borði ein góðan javnleik móti Hans Kristian Simonsen, meðan fótbóltssnillingurin Øssur Hansen vann

Danska 1. deild Keypmannahavn: Í køldu donsku heystarluftini høvdu um 2200 áskoðarar leitað sær út í Sundby Idrætspark á Amager til dystin millum Fremad Amager og Frem sunnudagin klokkan 13. Fleiri føroyskir [...] føroyskir útisetar vóru eisini komnir at hyggja at føroysku uppgerðina í donsku 1. deild, og føroysku áskoðararnir fingu loyvið at eygleiða eina uppgerð millum fyrrverandi HB-liðfelagarnar Jón Róa Jacobsen [...] og sum heild komu báðir føroyingarnir væl frá uppgávuni. Frem nr. 2 Nú er vetrarsteðgur í donsku 1. deild, og Jón Rói og Frem liggja á øðrum plássi við 31 stigum, fýra stig aftanfyri Johan Byrial Hansen