íslendskum bankum í Bretlandi. Men íslendsku Palleba og Marsanna góðtóku ikki slíkar bíligar undanførslur frá teirra politikkarum. Mær kunnugt skuldsetur vanligi íslendingurin ikki politikkararnar fyri at hava [...] vinnulívsmenn vildu risikera eitt oyra av egnum peningi, so útvegaðu okkara politikkarar fiskiskip fyri einar tvær milliardir krónur, skip sum ongin fiskur var til, og sum tí máttu hava serligar almennar grunnar [...] “De gik lige ind på lystavlen”. Tað eydnaðist til fulnar at venda vreiðina hjá Palleba og Marsannu frá teimum politikarum, sum høvdu ábyrgdina av kreppuni, yvir ímóti dønum, sum á ongan hátt høvdu ábyrgd

Hovi. Men har skuldi ongin skúli byggjast! Hvørki í Vági ella við Marknagil! Tað vóru greiðu boðini frá Javnaðarflokkinum, so skjótt tey komu til valdið í 2004. Boðini vóru til tann táverandi mentamálaráðharran [...] an við Marknagil. Og so hevði Javnaðarflokkurin fingið sín vilja. Arkitektar høvdu latið arbeiðið frá sær í 2003 Í Vági var hakin settur í. Og við Marknagil var klárt at seta spakan í! Alt løgtingið hevði [...] liggur um knappar 400 mió kr. Altso 100 milliónir krónur dýrari! Og skúlin í Hovi kemur at kosta einar 50 mió kr meira, enn hann hevði gjørt, um hildið varð fram í Vági, har byrjað var. Bara hasi bæði

Fiskaaling P/F Fiskaaling hevur nú fingið sína formellu ISO-góðkennig frá Norsk Veritas í Føroyum. Hetta hendi á hugnaligari samkomu í hølunum hjá felagnum við Áir týsmorgunin. Tey, sum vóru til steðar [...] seinastu 10 árini, at felagið hevur havt við góðkenning av føroyskum fyritøkum at gera. Hann vísir á, at einar 15 føroyskar fyritøkur hesi árini hava fingið ISO-góðkenning um Norsk Veritas, og hetta hevur serliga [...] hevur fingið sína góðkenning. Tað er soleiðis, at ein ISO-góðkenning verður eftirmett, tá ein tíð er frá liðin, og vísir tað seg, at fyritøkan ikki fylgir skipanini upp, kann góðkenningin detta burtur. -

stýrimann. Jóhan Troest Davidsen og størsti stabilisatorurin Pól Thorsteinsson gera eingi mistøk, og Einar Hansen hevur í handavend ment seg til ivaleyst besta vinstra vongverjan í landinum. Eyðkennið fyri [...] , sum gjørdi eina ørgrynnu av mistøkum, og fleiri teirra vóru rættuliga kostnaðarmikil. Tíðindini frá Hilmari Jan av Sandi gliðu væl niður, og tá ið NSÍ økti til 4-0, bar tað illa til at fjala, at nú er [...] stokkin hjá 50 ára gamla NSÍ. Uppspælið til síðsta málið var meistarligt. Diagonalt skifti úr vinstru frá Sjúrði Jacobsen og heilt út í høgra borð til Christian Høgna, sum við ferð streyk framvið fleiri, áðrenn

seg, og bæði hann og Atli høvdu eisini okkurt púrasta óneyðugt bólttap á miðvøllinum. Men trýstið frá rumenum var stórt. Tá hálvleikurin var hálvrunning, hevði Jákup Mikkelsen longu havt tvær rimmar bjargingar [...] rennváta vøllinum smekkaði hann sera turrisliga bóltin inn um nærmara stólpa. Máttu halda ondini Í einar tíggju minuttir var dysturin fullkomuliga deyður. Rumenar høvdu nú fingið tað, sum teir komu eftir [...] ávaringarlúðrarnir ýldu alsamt harðari. Mikkjal Thomassen hevði eina góða roynd eftir langt innkast frá Pæturi Dam Jacobsen, og Jákup á Borg var um reppið at fanga veika afturlegging. Størsta kjansin fekk

framvegis. Men vit hoyra longu atfinningarnar frá afturhaldinum: ?Júmen, hatta er bara húðaskógvamentan og ?misskilt nationalisma?, sum avbyrgir okkum frá umheiminum og ræðist ávirkan uttanífrá. Tað er [...] upp tey samskiftisamboð - tað mentanarliga og málsiga infrakervi ? sum er fortreytin fyri at skapa einar burðardyggar Føroyar. Innanhýsis sum altjóða. Okkara tjóðarbygging er eisini altjóðarbygging, segði

at arbeiða fisk í Vági, enn á øðrum virkjum, hevur stjórin í Fiskavirking boðað okkum frá. Hann hevur greitt okkum frá, at tað er dýrari at arbeiða eitt kilo av fiski í Vági, enn tað er á øðrum virkjum og [...] er, at tá ið so lítið arbeiðið er, minkar gjaldið úr ALS og tað eru mong, sum ikki hava meiri enn einar 20-30 krónur um tíman at liva fyri. - Tað sigur seg sjálvt, at tað kann ongin liva fyri, siga vágbingar

jólakortum og gávum frá viðskiftafólki og sambondum sínum. Og tey hava sjálvi gjørt tað sama. Inntil í ár. - Vit hava hesa ferð tikið avgerð um at gera tað øðrvísi, sigur Marit Holm Petersen frá Formula.fo. Fyritøkan [...] rættiliga stórar upphæddir sum jólagávur. - Árið í fjør royndist sera gott. Vit hava vanliga fingið einar 10 gávur, men fingu nú 50 gávur. Onkur upphæddin var uppá 5000 krónur, meðan tann størsta var heili

fotolist og videomyndarøðir, sum er forkunnugt í Føroyum. -Ingi Joensen fekk stuðul/løn til listafólk frá Mentanargrunni Landsins í 6 mánaðir, og hann nýtti stuðulin til at fara úttanlands - út í stóru verð [...] nútíðarlist. Henda framsýning verður komandi vár og uml. 100 listaverk vera við. Tað er ein kuratorur frá listasavninum í Wien, sum velur listaverkini til framsýningina. -Tað verður spennandi at síggja, hvussu [...] sinum. Í 1992 kom út bókin Reflektión, ið snýr seg um listina hjá Inga Joensen. Við í bókini eru einar hálvthundrað viðgjørdar myndir. Í nýggju bókini, Støð – Støður, sigur Gunnar Hoydal m.a.: Í fyrstani

og tær ávaringar, sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar frá landsstýrinum/ ríkisumboðnum í eins nógv ár: Er eingin dygd í teimum [...] teimum? Nei, tað sanna man vera, at tær mongu løgtingslógirnar ? kanska einar 80 í tali ? við ongum kunngerðum ella reglugerðum um landskassaveðhald, landskassaútlán og landskassastudning til skip og virki