framvegis eru á hesum plássi eftir dystirnar leygardagin. Higartil hava menninir hjá Fleyr verið fullkomuliga suverenir, og lítið er at ivast í, at Mjølnir má lata sær lynda, at teir eftir vikuskfitð eru farnir [...] fríggjadagin, tá ÍF og TB hittust í høllini á Kambsdali. Hvussu úrslitið av hesum dysti gjørdist, vita vit ikki í skrivandi løtu, men hevur TB fingið væntaðu stigini, hava tær styrkt sær munandi um støðuna [...] millum Mjølnir og Fleyr, sum leygardagin hittast í KÍ-høllini. Einki er at taka seg aftur í, at Mjølnir eru stórfavorittar undan dystinum, tí higartil í ár hava tær skúgva alla mótstøðu til viks, meðan tað hjá

skipan byrjaði nú 1. januar í Ringkøbing Amt. Tær konurnar, sum hava átt, og alt gongur væl, verða útskrivaðar tveir tímar eftir, at tær hava átt. Tær kunnu tó verða innlagdar, um tær eru einsamallar heima [...] Broyttar umstøður Eitt er at trygdin við at vera nærindis læknahond. Annað er, at umstøðurnar ikki eru hjá teimum flestu til at eiga heima, sum tær vóru fyrr, tá fleiri fólk vóru í húsi, sigur Ingibjørg [...] í Danmark hava tey júst eina deild beint við síðuna av deildini fyri kvinnusjúkur. Jarðarmøðurnar eru har einsamallar um at taka ímóti børnunum tá einki bagir. Men hendir okkurt, so verða læknarnir boðsendir

ymisku vinnugreinunum guldu í partafelagsskatti í 1997. Enn eru slík útgreinaði tøl fyri 1998 ikki tøk. Út frá hesum yvirlitinum kunnu vit nú síggja, at mett út frá 1997-tølunum, høvdu meir enn 3/4 av [...] vinnulívinum eru Tann Fría Umsetiligheitin av Fiskirættindunum, sum annars higartil hava verið felags ogn Føroya Fólks, og ein stórtøkin lækking av partafelagsskattinum úr 27 niður í 20%. Meiningarnar eru nógvar

ferðslutrygdin er í vanda, er tað tí at síðurnar eru ikki líka væl tryggjaðar sum loftið í tunlinum. Tað er altíð ein spurningur, hvussu nógvan pening, vit skulu brúka upp á at tryggja síðurnar í tunlinum [...] Nú er tað hálvtannað ár síðani, at nýggi Hvalbiartunnilin varð tikin í brúk. Men hóast hann er spildurnýggjur, hava tey, sum koyra ígjøgnum hann, lagt merki til, at tað er javnan og savnan, at grót rapar [...] rapar úr síðunum á tunlinum, niður á vegjaðaran. Fólk frá Landsverk eru av og á og ruddað, men tað er heilt vanligt at síggja smáar grótrúgvur í vegjaðaranum. ##med2## Sigurd L. Lamhauge, stjóri á Landsverki

Tað er vanliga ein royndur politikari, sum verður valdur til løgtingsformann. Vit skriva »formann«, tí tað eru 28 ár síðani, at Løgtingið seinast og einastu ferð valdi eina kvinnu til hetta starvið, Maritu [...] tryggja sær stóra tænastumannapensjón longu frá 60 ára aldri og restina av lívinum. Landsstýrisfólk fáa nú sum onnur fólk 15 prosent í pensjónsinngjaldi oman á lønina. Men tann gamla skipanin í Løgtinginum [...] fullan starvsaldur. Og hava tey sitið nóg leingi í Løgtinginum kunnu tey fara frá við eftirløn tá tey eru 60 ár. Bjørt Samuelsen verður 61 ár, tá hetta valskeiðið endar. Tá hevur hon siti á tingi í 18 ár og

undir útbúgving. Verkini hjá Hansinu Iversen eru eyðkend av at vera dynamisk í kompositiónini og at litflatarnir við nógvu fjølbroyttu formunum og rørslunum eru málaðir í fleiri gjøgnumskygdum løgum á løriftið [...] hugt nóg leingi og sært ein skugga stíga fram í bakgrundini, sum avdúkar tað, ið liggur aftanfyri.” Vit eru sera takksom fyri stuðulin frá Ny Carlsbergfondet og gleða okkum til, at okkara gestir aftur kunnu [...] røtur í amerikansku abstraktu ekspressionismuni, colour field painting og New York-skúlanum við eitt nú íblástri frá Helen Frankenthaler, Agnes Martin, Mark Rothko og Barnett Newmann. Og harafturat finsku

ikki longur eru bundin at, hvar fyritøkan hevur skrivstovur. Tí ber nú betur til enn nakrantíð áður at stovna fyritøku og at arbeiða í altjóða kt-vinnuni og vera búsitandi í Føroyum. Í Føroyum eru eisini fleiri [...] og íverksetan, tí okkara land er so fjøltáttað og kortini tætt og samanbundið. Tað er eisini tí, at vit í Føroyum so lættliga kunnu menna allar hugsandi kt-loysnir til okkum sjálvs og til allan heimin. Aðrir [...] Almennu talgildu loysnirnar, sum Talgildu Føroyar hava staðið fyri, og sum føroyskir veitarar hava ment, eru somuleiðis frálík avrik, sum vísa, hvat føroyska kt-vinnan megnar. TONIK styrkir føroyska kt- og l

aðalorðaskifti í Løkshøll mikukvøldið 30. august. Tiltakið er ókeypis og øll eru vælkomin. Millum luttakararnar vera eitt nú Ivan Hentze Niclasen, stjóri í KvF, Barbara Samuelsen, leiðari á Mentanardeildini [...] leiðsluøki. Hví er hetta eitt ynski? Allir føroyingar rinda fyri Kringvarp Føroya, og meiningarnar eru mangar og atlitini mong at taka, tá stingast skal út í kortið. Tónleikapolitikkurin er sjálvt grundarlagið [...] eitt aðalorðaskifti kann vera við til at bera ymsar hugsanir fram á torg soleiðis, at allir partar eru væl hoyrdir, áðrenn ein tónleikapolitikkur verður endaliga orðaður. Møtið tí fjølment í Løkshøll m

bilar um Suðuroyarfjørð. Tað eru 1.000 ferðafólk um dagin og stívliga 390 bilar um dagin. Í september førdi Smyril stívliga 22.600 og góðar 9.500 bilar um Suðuroyarfjørð. Tað eru 753 fólk um dagin og 316 bilar [...] Eisini í Vágs Býráð vísa tey nú sína ónøgd við, at tað verður íslendska ferjan, herjólfur 3, sum skal avloysa Smyril í seks, sjey tá ið Smyril fer til eftirlit í august. Trupulleikin við Herjólfi 3 er [...] tekur heldur ikki meiri enn stívliga ein triðing av tí ferðafólki, Smyril tekur Í morgun skrivaðu vit, at Tvøroyrar býráð umrøddi málið í gjár og har hevur býráðið samtykt at kalla allar kommunur, og umboð

VB-húsinum og eru nú farin í ítóttarhøllina at fríðka um og betra um ljóðviðurskiftini í høllini. Levi Mørk takkar eisini starvsfólkunum á teknisku deild hjá Vágs kommunu, sum hann heldur eru einastandandi [...] lætt hjá kommununi at játta nakrar krónur og aktivera nøkur fólk at fara til verka. - Ja, tit eru so aktiv, at vit í kommuni nóg illa klára at fylgja við. Tit vilja, at her skal henda nakað beinanvegin, og