úrslitum Eyðun H. Hentze Højgaard – nr. 2 (45–49 ár) Jóhanna av Steinum – nr. 4 (45–49 ár) Tordis Tróndarson – nr. 5 (35–39 ár) Katrin Hovland Kristensen – nr. 6 (35–39 ár) Íðkararnir venja dagliga í Tvørmegi

Vang, Tórshavn, 80 ár. Dagurin verður hildin frá kl. 12-18 í Posthúskjallaranum. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ára føðingardagur Mánadagin 13. juli verður Sólborg Dulavík á Argjum 75 ár. Dagurin verður [...] 70 ár. Føðingardagurin verður hildin heima leygardagin 11. juli frá kl. 11.00 til 16.00. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 11. juli verður Niels Jacob Th. Nielsen, Strendur, 70 ár. Hann [...] Bussar koyra úr Havn kl. 17. Tey, sum vilja gleða okkum við at koma, kunnu siga frá á +45 27578645 (Selma), +45 50525554 (Teitur), 504761 (Jóna og Niels Juul) ella 317862 (Birna og Regin) áðrenn 15. juli

kvinnum yvir 45 ár, men serliga lágt er arbeiðsloysið hjá monnum í aldrinum 45 til 54 ár. Annars er arbeiðsloysið størst í teimum yngru aldursbólkunum, nevniliga hjá teimum frá 25 til 34 ár. Serliga eru [...] Í august í ár vóru 2,2 prosent av føroyingum arbeiðsleysir. Tað staðfestir Hagstovan í eini nýggjari uppgerð. Sostatt heldur arbeiðsloysið fram at minkað, tí í juli mánað var tað 2,6 prosent og fyri einum [...] sum tað er nógva aðrastaðni í landinum. Í Suðuroy var arbeiðsloysið nevniliga 5,3 prosent í august í ár, men hóast alt er talan um eina minking, tí í juli mánaði var tað 6,5 prosent. Annars er arbeiðsloysið

blaðungir, tí annar var 15 ár og hinvar 16 ár. Tað eru tvey sløg av prutlum. Annar bólkurin eru lítil prutl, sum hava loyvi at koyra 30 og har aldursmarkið fyri at fáa koyrikort er 15 ár. Hin bólkurin er stór [...] stór prutl, sum hava loyvi til at koyra 45 og har aldursmarkið fyri at fáa koyrikort, er 16 ár. Tað hevur verið funnist at skipanini við lítlum prutlum, sum bara kunnu koyra 30, tí mong halda, at tey eru [...] funnist at tí, at aldursmarkið fyri at fáa koyrikort til tey lítlu prutlini varð lækkað niður í 15 ár, tí mett verður ikki, at tey eru búgvin at koyra prutl. Men í ólavsøkurøðu síni í Løgtinginum ólavsøkudag

endamáli at sleppa av við ríkisveitingina úr Danmark um nøkur ár. Í hesum sambandi vil Tjóðveldi hava Løgtingið at samtykkja, at hvørt ár skal helvtin av inntøkuvøkstrinum hjá Landskassanum, setast í ein [...] landskassanum verður hægri í ár, enn í fjør, verður sett í búskapargrunnin. Hin helvtin av vøkstrinum, verður verðandi á fíggjarlógini til at brúka. Tjóðveldi sigur, at um nøkur ár eru vit komin í ta støðu [...] nakað av koronu, men longu í ár fer landskassin aftur at hava inntøkuvøkstur. Sostatt er ríkisveitingin ein alsamt minni partur av inntøkununum. Í 1997 svaraði ríkisveitingin til 45 prosent av inntøkunum hjá

trupult hjá honum eftir so mong ár aftan fyri rimarnar. - Heimurin sær fullkomiliga øðrvísi út nú, og fólk eru eisini vorðin øðrvísi. So, eg havi nógv at venja meg við eftir 45 ár í fongsli, segði Richard Phillips [...] varð leyslatin úr einum fongsli í Michigan i USA, har hann hevur sitið fongslaður ósekur í samfull 45 ár. Hann er soleiðis maðurin, sum hevur sitið longst - ósekur - fongslaður í amerikanskari søgu. Tað [...] hann hevur sitið. Hetta merkir, at hin óseki kann fáa umleið 13,5 miljónir krónur í endurgjaldi fyri 45 ár aftan fyri rimarnar.

Men sama ár, í 1959, verður virksemið hjá felagnum flutt út á Kongbrúnna. Átta ár seinnu var flyting aftur á skránni, og hesaferð skal felagið hjá Onnu Mohr húsast á Glade Hjørn. Aftaná 11 ár á Glade Hjørn [...] trý hjá Føroya Brunatrygging. Árið er 1959, og Anna Mohr er 18 ára gomul. Í dag er Anna Mohr vorðin 45 ár eldri, og hon arbeiðir enn á sama felagi, sum í dag eitur Tryggingarfelagið Føroya. Tað einasta t [...] Brunatryggin saman. Samlaða virksemið eitur nú Tryggingarfelagið Føroyar, har Anna Mohr hevur starvast í 45 ár. - Mær hevur altíð dámt sera væl her. Eg havi ongantíð hugsað um at farið nakra aðrastaðni. Hetta

Suðuroy 24 10 11 3 49 32 41 B36 23 11 7 5 45 30 40 TB 25 9 12 4 35 23 39 B71 25 10 8 7 36 29 38 AB 25 9 9 8 45 30 36 NSÍ 24 7 7 10 33 42 28 KÍ 24 8 3 13 27 45 27 FC Hoyvík 25 4 7 14 22 51 19 HB 24 2 6 [...] var annað málið hjá Sjúrði Jensen í næstbestu deildini í ár. Í 22. minutti var tað Jónas Bech, sum økti um munin til 2-0. Hetta var aðru ferð í ár, at hann var málskjútti í næstbestu deildini. Tríggjar minuttir [...] næstbestu deildini í ár. Tá ið seinni hálvleikur var smáar tíggju minuttir gamal, var tað Rói av Fløtum, sum við brotssparki økti um heimaleiðsluna til 3-1. Hann hevur nú skorað trý mál í ár. Seks minuttir seinni

ar, tann yngsti bólkurin var fyri børn upp til 7 ár, miðlingabólkurin var fyri børn frá 7 -10 ár og tann elsti bólkurin var fyri børn úr 11 upp í 14 ár. Hesin elsti bólkurin hevur ein heilt serligan áhuga [...] átak, har fólk kunu melda seg til eina sms skipan í eini roynd at leggja av at roykja. Endamálið var, at roykjarar, sum vóru í skipanini, skulu dagliga fáa eggjandi sms boð, sum skuldi halda teimum til og [...] skipað fyri nakrar ferðir. Eitt árið komu 1200 tekningar inn. Í fjør komu 600 tekningar inn, men í ár var luttøkan nógv størri aftur, tí, sum sagt, komu tað ikki færri enn 900 tekningar inn frá børnum

Í løtuni eru 9 børn í aldrinum 0 til 9 ár í oynni. Tvey børn eru fødd í ár. Bygdarhúsið á Húsum er umvælt til endamálið og hølini innrættað soleiðis, at Bygdarhúsið bæði kann rúma dagstovnatilboðnum og [...] dur nýggja dagsstovnin á Húsum við almennari móttøku. Móttøkan verður í morgin, 15. februar kl. 17.45.