desember. Enn er so eingin avgerð tikin um, hvagar flotin hjá okkum skal flytast. Fingið fyrispurningar Jørgen Niclasen, landstýrismaður í fiskimálum, sigur, at fleiri fyrispurningar hava verið frá norskum reiðaríum [...] høvdu eisini fleiri fylgt aftaná. Men eg haldi vit skulu vera varin við at vera ov optimistisk, sigur Jørgen Niclasen, sum vísir á, at eitt norskt skip, Bergina, longu hevur latið seg skrásett í Føroyum. Bergina [...] Bergina er 70.000 bruttotons, og til samanberingar kann sigast, at Norröna er 8000 bruttotons. Jørgen Niclasen sigur annars, at nógv hevur verið arbeitt við FAS skipanini, og ætlanin er at marknaðarføra

Ólavur, sum er farin 32 stig upp á ratinglistanum. Um áttanda umfar, sum hann tapti, sigur hann, at Jørg Lauert spældi ein løgnan leik, sum Ólavur ikki hevði sæð áður. Tað kom óvæntað á Ólav, og tí megnaði

Lucrets Óivað hava hesar gjáir altíð funnist í føroyska samfelagnum, millum tað sum longu Lucas Debes, Jørgen Landt tosaðu um, sum religiøst vanvid, ið læknin P.L. Panum, eisini skrivaði í bók, ið kom í 1846

Landet. København, 1767. Küchler, Carl: Die Färöer. Studien und Wanderfahrten. Munchen, 1913. Landt, Jørgen: Forsøg til en Beskrivelse over Færøerne. Torshavn, 1965. Leclercq, Jules: La terre de glace: Féroe

professari og fyristøðumaður á Árnasavninum í Reykjavík, Helga Kress, professari á Háskóla Íslands, Jørgen Rischel, professari á universitetinum í Keypmannahavn, og Jonna Louis-Jensen, professari, somuleiðis

Hóast bæði ákæri og verji ferðaðust ógvuliga víða á rætarfundinum fríggjadagin, tá ið málið kom fyri Jørgen Petersen í Føroya rætti, so snýr málið seg í tí stóra og heila um, hvat týdningurin av orðinum ?páskaløg [...] ikki hevur verið so ofta á gátt hjá Føroya rætti, men vend kann koma í. Dómur sagdur fríggjadagin Jørgen B. Petersen, dómari, fer fríggjadagin í komandi viku at siga dóm í málinum móti Restoffs bryggjarí

var innflutt úr Danmark í kølibingjum. Leiðari í slaktarínum í SMS tá var tann 26 ára gamli danin, Jørgen Jørgensen ? og har er hann enn. ? Eg hevði ongantíð verið í Føroyum áður, tá eg kom higar í august [...] august í 1977. Eg fall væl til, men eg má siga sum er, at »kjøtmessiga«, so var tað eitt sjokk, sigur Jørgen Jørgensen smílandi. Hann sigur, at tey beinanvegin fóru at leggja til rættis, hvussu fekst neytakjøt [...] kølibingjur at flyta kjøtið í. ? Tað hevur alla tíðina verið málið hjá okkum at hava gott kjøt, sigur Jørgen Jørgensen, sum vísir á, at tey nú innflyta kjøt heilt sunnan úr New Zealandi hinu megin klótuna

RÆTTARMÁL Dómarin Jørgen B. Petersen metti, at Restoffs bryggjarí breyt ásetingarnar í rúsdrekkalógini við sínari lýsing í Dimmalætting, har lýst varð fyri ?páskaløgi?, og orðið øl stóð áskrivað. Dómarin

við teirra lýsing, sum snúði seg um páskaløg og orðið "øl" varð eisini á lýsingini. Sorinskrivarin, Jørgen B. Petersen, metti ? útfrá einari samlaðari meting ? at talan var um brot á lógina, og álegði tískil

hann sjálvur danskarin, Jørgen?! Vit tosa um Jørgen Jørgensen, sum seinastu fjórðingsøldina hevur havt ábyrgdina av slaktarínum í Miklagarði í SMS. Sum 26 ára gamal kom Jørgen, sum er ættaður úr lítla [...] epli aftur við, sigur hann. Jørgen hevði konuna, Birthe, við sær til Føroya í 1977. Hon starvaðist eisini í Miklagarði í eini 6-7 ár, men flutti seinni niðuraftur. Men Jørgen er ikki farin enn, men sigur [...] ættini, tí Jørgen leggur skemtandi afturat, at abbin eisini var slaktari? Hesi 25 árini hava sjálvandi nógv fólk starvast í kjøtinum í SMS. Nógvir slaktarar eru komnir úr Danmark, men Jørgen dylur ikki