Kári sigur, at vanligt er, at fiskurin fyrst verður boðin út í Føroyum, soleiðis at møguleiki er hjá føroyskum virkjum, ið vilja hava bestu dygdina, at keypa ? um prísurin er nóg góður. Oftast keypir [...] virka sera væl. Tá ið Grunningur nú kemur inn, er fiskurin klárur at selja. Neyðugt er ikki at stoyta fiskin millum kør og síðan skilja hann í støddir. Higartil er tað mesta av fiskinum farið til Skotlands [...] Labeling System) er ein skipan, sum teldufyritøkan, Com-Data, hevur ment í samráð við reiðaran og skiparan á línuskipinum, Grunningi. - Størsti trupulleikin hjá seljara av feskum fiski, er, at tú ikki neyvt
undir framleiðsluni. Tá ið bein detta av, fellir prísurin, og tá er skjótt, at ov lítið fæst fyri vøruna til tess, at vinnan kann vera lønandi. Í løtuni er eingin krabbaveiða undir Føroyum og tískil heldur [...] Tað er russiska felagið, Visir Nord, sum Contrace AS eigur, ið hevur fingið tillutað krabbakvotuna uppá 50.000 stórar kongakrabbar. Henda kvotan er samstundis liður í eini granskingarætlan. - Tað er trupult [...] Hans. Krabbakvotan, sum Visir Nord hevur fingið, er latin fyri komandi 10 árini. Í Finnmørkini siga fiskimenn, at kongakrabbin, sum er ein stórur krabbi, er til ?pest og plágu? fyri aðrar veiðihættir í økinum
hevur verið, at ES ikki vil hoyra talan um koppseting. ILA er á lista 1 hjá ES yvir sjúkur. Munn- og kleyvsjúkan er á sama lista. Talan er um sjúkur, sum ES ikki vil liva við, og tí verða tiltøk ikki [...] smittan er heilt burtur. Siga vit, at smolt verður sett út á vári 2004, so byrja alarar at slakta á heysti í 2005. Á ólavsøku í 2006 er liðugt at slakta, og so skal fjørðurin leggjast brakk. Er einki ILA [...] hava mist tamarhaldið á ILA. Onnur er, at reglugerðirnar eru komnar ov seint, og hin er, at eftirlitið hevur verið ov vánaligt. Nú skal vinnan so taka støðu til, hvat hon heldur um broytta rakstrarháttin
n í øðrum lagi, hvat skal gerast. Tað kann tó ikki undra nakran, at líkamikið hvat verður gjørt, so er greitt, at loysnin er studningur av einhvørjum slag, beinleiðis ella óbeinleiðis. Fyri at fáa flakavirkini [...] flyta aftan á nýggja arbeiðsplássinum. Spurningurin er so í fyrsta lagi, um nakað skal gerast við hetta, og í øðrum lagi, hvat skal gerast. Um endamálið er, at virðisøkingin í samfelagnum skal vera størst [...] "aðrastaðni í búskapinum" í mestan mun merkir í heimamarknaðarvinnuni er uttan týdning í hesum sambandi. Líkamikið hvat vanliga uppfatanin annars er, so eru seks krónur í øktari virðisøking á flakavirkjunum, sum
Spyrji vertin, hvussu tað er við hesi rununi, og hvat er, sum ger hana so serliga egnaða til at viðgera fólk fyri trupulleikar við blóðrenslinum og hvat nú kann hugsast. Jú, hon er tikin úr einum serligum [...] liggur eftir í Kastrup. Jú, tað er skjótt, at rakiútgerð, tannbust og pasta, shampoo og upp í lógvan av undirbuksum og okkurt annað smávegis er fingið til vega. Og prísurin er sum hýsuprísurin heima í Føroyum [...] dagin, er helst ikki so nógvur hugur til at fara í býin til nakað buldraligt náttarlív aftaná. Eisini er tað at siga, at her er nógv eldri fók, sum ivaleyst man hava runnið hornini av sær. Men her er vakurt
verið umboðaður. KrFFFF er ikki virkin longur, og tískil er bert Miðflokkurin, ið hevur eina stevnuskrá, ið fyrst og fremst arbeiðir eftir kristnu lívsáskoðanini. Í stevnuskránni er stórur dentur lagdur á [...] verið í flestum samgongum í Føroyum gjøgnum tíðina. Um sama støða er galdandi fyri Miðflokkin er torført at siga nakað um, tí flokkurin er nýggjur, og hevur bert verið í einum samgongusamstarvi. Kortini [...] samkynd, reisa fólk, ið ikki taka undir við sjónarmiðjunum hjá flokkinum, spurningurin, um hetta er prísurin, føroyingar skulu gjalda fyri at núverandi samgongu framhaldandi skal sita við politiska valdinum
níggju teir fyrstu mánaðarnar í fjør. Nøgdin higartil í ár er 339.000 tons, sum er 14 prosent meiri enn um somu tíð í 2002, men harafturat er prísurin eisini hækkaður. Í september var meðalprísurin 21 krónur [...] milliardir krónur, og tað er seks prosent meiri enn í fjør. Samstundis veksur sølan til Russlands og Pólands skjótt. Meðan norski laksaútflutningurin sostatt er í vøkstri, er gongdin tann øvugta við toskinum [...] toskinum. Higartil í ár er virðið á toskaútflutinginum minkað 3,9 milliardir krónur ella 20 prosent samanborið við í fjør. Samstundis er útflutingurin av upsa minkaður 940 milliónir krónur ella níggju prosent
frá. Lønarmunur eisini orsøk Ein annar møguleiki er, sambært Hermann Oskarsson, at tað er vinnuligi bygnaðurin og bygnaðurin á arbeiðsmarknaðinum, sum er orsøkin. Í arbeiðarafeløgunum eru fólk, sum arbeiða [...] arbeiða á flakavirki, og onnur sum arbeiða í byggivinnu. Sáttmálalønin er galdandi bæði annan og hin, men tað er rættiliga stórur munur á, hvat ið eitt byggivirki hevur ráð at gjalda í løn, og ta løn, sum eitt [...] flakavirkið ikki, tí tað er bundið til ein marknaðarprís í Europa, teir onga ávirkan hava á. Trýstið frá teimum, sum arbeiða í heimamarknaðarvinnum, er væl forstáðiligt, tí tey vita, at rúm er fyri lønarvøkstri
kommunan nú fer at seta skjøtil á. - Jú, her er ein ávísur gravgangur eftir grundøkjum í løtuni. Spurdur, hvat eitt grundøki kostar á Skála, sigur hann, at prísurin liggur um 40.000-45.000 krónur, og tá hevur [...] Bygging Skála kommuna er í vøkstri. Í løtuni standa eini 10 nýggj sethús í gerð, og alt bendir á, at uppaftur fleiri hús verða bygd sum frá líður. Kári Johannesen, bygdaráðsformaður, sigur, at tvey av [...] inni í bygdini. Tøk grundøkir - Vit hava nøkur grundøkir eftir, sum ikki eru umbiðin, og haraftrat er kommunan í holt við at endurskoða býarætlanina við tí fyri eyga at fremja eina nýggja útstykking. Kári
tað er toskurin, sum er hin berandi vøran. Lítil og eingin saltfiskur verður virkaður úr upsa í løtuni. - Okkara samlaða saltfiskaframleiðsla er eini 3.000 tons um árið, harav umleið helmingurin er fløk [...] støðu. Hann sigur, at føroyski saltfiskurin er hægri í metum enn bæði tann íslendski og norski ? og prísirnir, føroysku virkini fáa, er eisini væl betri, enn prísurin, sum grannarnir fáa. 3000 tons Kósin í [...] Pison og Helena, sum er gamli Fuglfirðingur. - Vit vóru bara í Barcelona og í økinum nærindis. Her selja vit nógvan saltfisk, og á ferðini sluppu skiparar og reiðarar at síggja, hvat spaniólar gera við