rð til bæði bátar og bilar. Framsýningin við Oyggjarvegin verður opin til og við leygardagin 20. august. Myndatekstur: P/F Stubbin í Kvívík hevur í hesum døgum eina framsýning av kampingvognum, bátum og

akarum, sum fáa møguleika at taka lut í orðaskiftinum. Fyrsti fundurin verður nú mánakvøldið 15. august, og tá er mentan og gransking á skránni ella partar av fíggjarlógini, sum mentunarnevndin hjá Løgtinginum

herleiðslan ótta fyri, at nógv fleiri hermenn fara at gera tað sama, tá flytingin úr Gaza byrjar tann 15. august. Hermenninir eru undir stórum trýsti. Víðgongdir rabbinarar prædika, at Guð hevur givið jødiska fólkinum

Tann 28. august fær norðurkoreanski høvuðsstaðurin Pyongyang ein ógvuliga sjáldsaman gest, tá suðurkoreanski forsetin, Roh Moo-hyun kemur hagar at tosa við norðurkoreanska starvsbróðurin, Kim Jong-il.

teir vóru úti fyri tí var í 2001. Tá taptu teir í 12. umfarinum 3-2 í Gøtu, og so taptu teir 19. august í 13. umfarinum 2-0 - í Vági!

hesum kemur tað "leysa" í Lotz-Hava við H.C. Andersens hús í Odense, har tey hvørt summar - juli /august - framføra tríggjar ferðir um dagin.

hava tað gott. Teir 16 ungdómarnir fóru úr Føroyum týsdagin 10. juli, og skulu ætlandi koma aftur 4. august.

sigur Jógvan Heinesen. Hann væntar eisini, at Hotel Norð verður við á Sjómannadegnum í Klaksvík 18. august. Hvussu verður við Summarfestivalinum næst ár, veit Jógvan Heinesen iki, men um hann verður hildin

Norðurlandahúsinum skal húsast í nýggja savninum á Sandi. Málið kemur fyri á fundi í kommunustýrinum 24. august.

hjá Keflavík allar 90 minuttirnar. Næsti dysturin hjá Keflavík verður ikki fyrrenn sunnudagin 20. august. Tað vil siga, at næstu ferð, Símun Samuelsen fer at spæla týdningarmiklan dyst, verður tað landsdysturin