Terje Vestergaard er uppvaksin í Sumba, men flutti sum 15 ára gamal saman við foreldrunum til Skálafjarðar. Hann er útbúgvin sølumaður, og lærdi hjá Marstein í Havn, men gongur nú á fjórða ári á Føroya [...] altíð verið virkin innan tónleik, og leiklutirnir hjá honum hava verið, og eru enn nógvir. Sum 10 ára gamal byrjaði hann at spæla tónleik, tá hann gjøgnum tónleikaskúlan, lærdi at spæla kirkjuorgul hjá Jóannes [...] eg at tónleikaskúlin í dag ger eitt frálíkt arbeiði, sigur Terje Vestergaard. Tá hann sum 15 ára gamal so flutti við foreldrunum til Skálafjarðar, byrjaði hann at spæla í Kelduni í Skálafirði. At byrja
býr í Tórshavn. Kirstin f. 1945, býr í Tórshavn. Jógvan Jensen var tíggju ára gamal, tá ið mamma hansara doyði. Tólv ára gamal fer hann til Niels Holm og konu hansara at búgva, og hjá teimum býr hann ungdómsár [...] ng í Føroya rætti 21. februar 1945. Jarðaður hjá fyrru konuni Jógvan Jensen doyði í 1954, 74 ára gamal. Jarðarferðin var úr Ebenezer. Hann varð grivin í Gamla kirkjugarði undir liðuni á fyrru konuni Johanne
ungur, men hann gjørdist skaddur sum 11 ára gamal og skuldi opererast. Hann byrjaði ikki aftur fyrr enn sum 13 ára gamal. Pauli byrjaði longu sum 5 ára gamal at ganga til svimjing. - Foreldrini hava altíð
doypt 8.9 1799. Rasmus, f. 14.9.1836, var yngstur av fimm brøðrum. Hann fór uttanlands longu 15 ára gamal. Hann fór fyrst til Danmarkar og síðan helst skjótt til Svøríkis. Hann hevði verið í læru sum bli [...] “bødker og husfaderens broder”. Hann var eisini handelsbetjent. Hann var ógiftur og gjørdist ikki gamal. Klæmint varð funnin deyður á sandinum í Norðragøtu aftaná eina grind. Hann var annars á veg til [...] eisini trý børn. Jóan Petur á Stongunum gjørdist eitt kent handilsnavn í Klaksvík. Hann kom 20 ára gamal í kongiliga handilin úti í Klaksvíkini og var har til 1862. Hann er fyrsti maður, ið setur seg niður
víðari í skúla. John byrjaði eisini í millumskúlanum 12 ára gamal. Hetta tímdi hann ikki, og hann fór úr skúlanum, tá hann kundi 14 ára gamal. Fyrstu tíðina fekst hann við fyrifallandi arbeiði, og eisini [...] Geilagarði úr Lorvík. Sterki Jakku balaðist eisini á sjónum til hann tók við festinum eftir pápan 40 ára gamal. Nú eru trý farin av hesum systkjum Absalon, John og Erland, farin. Tað er eingin ivi um, at hetta
næmingar, ið vóru munandi yngri enn hann, og sum dugdu sera væl enskt. Millum hesar var ein 9 ára gamal týskur drongur, sum var sera frammarlaga í enskum. Fyri Magnus er tí eingin ivi um, at teir føroysku [...] fyrri. -Eg haldi, at tey áttu at byrja við enskum í 3. flokki ? kanska fyrri. Tí tá ein er 9 ára gamal, er ein nógv meiri fríur og meiri móttakiligur fyri tí sum er nýtt. Tíbetur var sonur okkara opin [...] tey læra hetta málið, tess betri verður førleikin í framtíðini, sigur hann. Tá ein er vorðin 12 ára gamal, so er ein á veg til at gerast tannáringur, og tá byrjar ein so smátt at hugsa um, hvat øll hini siga
næmingar, ið vóru munandi yngri enn hann, og sum dugdu sera væl enskt. Millum hesar var ein 9 ára gamal týskur drongur, sum var sera frammarlaga í enskum. Fyri Magnus er tí eingin ivi um, at teir føroysku [...] fyrri. -Eg haldi, at tey áttu at byrja við enskum í 3. flokki ? kanska fyrri. Tí tá ein er 9 ára gamal, er ein nógv meiri fríur og meiri móttakiligur fyri tí sum er nýtt. Tíbetur var sonur okkara opin [...] tey læra hetta málið, tess betri verður førleikin í framtíðini, sigur hann. Tá ein er vorðin 12 ára gamal, so er ein á veg til at gerast tannáringur, og tá byrjar ein so smátt at hugsa um, hvat øll hini siga
kassaguitar týðliga í fimtiárunum eg havi tá verið umleið 8 ára gamal gjørdist eg gripin av sangi og guitar-tónleiki. Umleið 11 ára gamal dugdi eg so frægt at spæla uppá guitarin (trý greb), at eg kundi [...] var tað heilt sjálvsagt, at ein partur av innihaldinum á fløguni eisini skuldi vera onkur góður gamal útlendskur slagari í føroyskum búna sigur Hjalti, sum vónar, at nýggja flogan verður væl móttikin
23. mars andaðist Alfred Hofgaard, snikkari, 92 ára gamal. Alfred Hofgaard var millum teirra, sum tóku stig til at stovna Havnar Handverkarafelag, og gjørdist seinni fyrsti heiðurslimur felagsins. Hann [...] álítandi. Alfred var føddur í Valinum á Tvøroyri 29. mars 1912. Hann var fyri tí vanlagnu - bert 12 ára gamal - at missa bæði foreldrini. Tað vóru bara átta dagar vóru í millum andlátini. Kunnleikin hjá læknunum [...] eisini teknað og bygt missiónshúsið á Tvøroyri. Lærdi til timburmann Alfred fór úr skúlanum 14 ára gamal í 1926, og fór tá at læra til timburmann hjá fosturpápanum, Johan. Hann hevði verkstað við fleiri
Mikudagin 27. mars andaðist Adolf Olsen í Søldarfirði, 91 ára gamal. Adolf var sonur Jóan Jakku Olsen, "Jóan Jakku í Ovaragerði" í Søldarfirði og seinnu konu hansara Malenu, ættað úr "Kúluni" á Toftum [...] børn, tveir dreingir og tvær gentur. Í seinnu giftu vóru brøðurnir Óli, sum doyði í 1990, 75 ára gamal, og Adolf, sum nú sum tað seinasta av børnunum hjá Jóan Jakku legðist til hvíldar. Adolf, uppkallaður [...] Sámal føddur 28.mars 1945 og Marjun fødd 19.januar 1950. Sámal andaðist 1.juli 1991, bert 46 ára gamal. Marjun giftist inn í barnaheimið og hevur hon búð har síðani við manni og børnum. Adolf møtti Lottu
