Bókin kom í 1673 og fekk stóran týdning. Hon kom út í enskari týðing í 1675, partar av bókini komu út á íslenskum, og í 1757 kom ein útgáva á týskum. Debes vildi varpa ljós á viðurskifti í Føroyum, og um [...] bert í Havn í eina dag, áðrenn Chr. Pløyen sendi teir til støð í Føroyum, har meslingarnir herjaðu og eingin lækni var. Fyrst var farið til Tjørnuvíkar, har 80 fólk lógu sjúk. Tá vóru gott 100 fólk í bygdini [...] bygdini. Í øllum Føroyum búðu 7782 fólk, av hesum fingu umleið 6000 sjúkuna. Panum og Manicus viðgjørdu hvør millum 900 og 1000 fólk í Føroyum. 190 fólk doyðu meðan sjúkan gekk, av hesum doyðu 102 føroyingar

løgmaður og Vivien Life, bretska sendikvinnan í Keypmannahavn, umrøddu á fundi í Tinganesi í dag. Bretland er størsti einstaki útflutningsmarknaðurin hjá Føroyum, og í nógv ár hevur verið havt á lofti, at Føroyar [...] Vivien Life hevur verið sendikvinna í Keypmannahavn síðan á heysti 2013. Hetta er fyrstu ferð, at hon er í Føroyum. Bretska sendikvinnan í Keypmannahavn fer av landinum aftur í morgin. [...] fundinum viðgjørdu løgmaður og bretska sendikvinnan í Keypmannahavn eisini økta samstarvið innan oljuvinnu seinastu árini. Avbjóðingarnar í Arktis, samstarvið í Útnorði og silda- og makrelmálið vóru eisini á

Kubanska sendikvinnan í Keypmannahavn, Yiliam Gómez Sardiñas, er í hesum døgum á vitjan í Føroyum. Hon hevur havt eitt ynski um at vitja Føroyar og tann vitjanin er so skipað nú. Seinni í dag skal hon á fund [...] vitja Bakkafrost á Glyvrum og Harenga í Gøtu. Yiliam Sardiñas bleiv útnevnd kubansk sendikvinna í Keypmannahavn í fjør og hetta er sum sagt fyrstu ferð hon vitjar í Føroyum. [...] , har hon hittir ráðharran í uttanríkis- og vinnumálum, Poul Michelsen. Evnið á fundinum fer at verða møguleikar fyri øktum samstarvi landanna millum. Í morgin verður hon í Eysturoynni og Runavíkar kommuna

skrivaðu í áðni, vórðu rættiliga nógvir smittutilburðir av koronu, staðfestir í Føroyum í gjár. Heili 16 tilburðir av koronu vórðu staðfestir í gjár, so nú eru tað tilsamans 23 fólk í Føroyum, sum hava [...] hevur verið, hava prestarnir í Suðurstreymoy skipað fyri stórari útigudstænastu á Ovaravølli í Gundadali annan hvítussunnudag, og tað varð eisini boðað frá gudstænastu klokkan 11 í morgun. Men nú boða prestarnir [...] n er beint nú og við tí stóra smittutalinum, sum var í gjár, er avgerð tikin um at alt er avlýst. Útigudstænastan í Gundadali varð eisini avlýst í fjør av koronu.

handilsliga útvarpsstøðin í Føroyum og hevur fingið holla undirtøku, síðan rásin fór at senda tann 7. mai. ? Atlantsradio ætlar at lata eina nýggja útvarpsrás upp í Føroyum í ár og hevur eisini søkt um [...] partabrøvini í íslendsku fjølmiðlafyritøkuni EHF, sum rekur útvarpsstøðina Matthildur FM 88,5. Atlantsradio yvirtekur raksturin í íslendsku fyritøkuni frá í gjár av, og sáttmáli varð undirskrivaður í gjáramorgunin [...] gjáramorgunin, verður sagt í tíðindaskrivi frá Matthildur FM 88,5. Sagt verður eisini, at fyribilsstjóri í íslendsku fjølmiðlafyritøkuni er Lárus Arason, sum eisini er stjóri í Atlantsradio. Nýggj útvarpsrás

Hon búði í Noreg í nøkur ár og starvaðist tá hjá NRK. Í Føroyum var hon fyrst í Útvarpi Føroya og seinni í Sjónvarpi Føroya. Tað var nýggja samgong-an, sum í samgonguskjalin-um setti sær fyri, at fyrisitingin [...] Bjørt Samuelsen í Havn er sett í starvið sum kunning-arrágevi á Løgmansskriv-stovuni. Hon er 39 ára gomul og útbúgvin tíðindafólk. Hon hevur í mong ár arbeitt á fjølmiðlaøkinum í Føroyum og uttanlands. [...] meira opin og einføld fyri brúk-ararnar, og tí varð starvið lýst leyst herfyri. Bjørt Samuelsen byrjar í starvinum longu hálvan desember, og er starvið tíðaravmarkað til trý ár. Fjúrtan fólk søktu starvið

viku í Norðoyggjum og búðu í skótahúsunum í Klaksvík. Sunnudagin komu tey til Havnar, har tey búgva privat. Tey hava vitjað í Nólsoy, í gomlu Havnini, og hósdagin skulu tey undir Vestmannabjørgini. Í september [...] at túrurin í Føroyum er ein stór uppliving, bæði fólkið og náttúran. Við at búgva hjá privatfólki hava tey nógvar vinar í Føroyum. [...] september í ár fer 7.b námsferð til Fraklands, og tá er ætlanin, at tey eisini skulu vitja 7. flokk í Krogård Skole í 5 dagar og búgva privat. Flokkslærarin hjá donsku børnunum, Helle Houkjær, sigur, at

fyri kirkjusøguligum tónleika- og sangkvøldi í Vesturkirkjuni í Havn. Roynt verður at lýsa burtur úr sang- og tónleikamenningini í Føroyum frá Kingotíðini til í dag. Skráin er fjølbroytt: Felagssangur, Kingokórið [...] gamla til nýtímans rocktónleik fáa áhoyraranir, sum fara í Vesturkirkjuna í kvøld, at hoyra. Í samband við túsundárahaldið fyri kristanini av Føroyum fara Føroya Studentaskúli og HF-skeið saman við fyrireikarunum [...] KFS-lovsangur, Saltbrøður, Liquid Gravity, Hástig í tónleiki i Hoydølum, Rytmiska Kórið í Hoydølum og endað veður við felagsangi. Tiltakið verður í Vesturkirkjuni í kvøld klokkan 19.30.

Nordenskjold í Skúgvoy í 1929 og Fy & Bi frá 1921 til 1940. Seinasta filmssýning Geytin hevur havt í Føroyum man vera í Fuglafirði í 1976. Men innímillum tók Geytin sjálvur film. Bæði úr Føroyum í hoyna og [...] ikki býr í Føroyum. Her stóð hann fyri øllum virksemi til hann bleiv sjúkur í 1977. Lukkutíð var hetta arbeiði í Blokhus árstíðarbundið, so vetrarnar, vár og heyst, kundi hann ferðast í Føroyum og vísa [...] in og agronomurin Herálvur Geyti. Føddur í 1914 og doyði í 1985. Meðan hann læs í Danmark giftist hann har í landinum og fekk sýnir, har av ein er til staðar í dag, Bjørki Geyti. Helst hevur Herálvur Geyti

knarra um, at alt er so dýrt í Føroyum, keypa ikki í teimum bíligastu handlunum. Tey raðfesta grenjið fram um lágu prísirnar og tilboðini. Vit hava ikki ráð til at liva í Føroyum. Vit hava ikki ráð til at [...] deyðarevsing revsingin fyri at brúka heimsins vánaligastu umbering um alt, vóru ikki nógv fólk eftir í Føroyum. Í hvussu so er ikki politikarar og onnur, sum hava fingið ábyrgd. Veljararnir, øll tey, sum billa [...] hava ikki bara fólkaræði í Føroyum. Vit hava eisini, innflutt úr Danmark, sjálvandi, hundaræði. Svakir hundar, sum glefsa, bíta og drepa, verða ikki avrættaðir. Tað er synd í teimum, og teimum, sum eiga