sjómannadegnum, sóu nakrir fáir áskoðarar TB seinnapartin leygardagin vinna 2-0 í Klaksvík, og harvið fóru øll stigini hesa ferð suður eftir. Bara ein lítil løta var farin, tá ið KÍ málverjin, Heri Thorsteinsson [...] Johannesen fleiri av, áðrenn hann eitt sindur úr vinstru smekkaði umvegis handara stólpan og í netið til 2-0 til TB. Tapið ber við sær, at KÍ framvegis er undir niðurflytingarstrikuni, og tá ið úrslitið frættist

í UEFA Cup, og tað hevur stóran týdning fyri HB, sum í landskappingini ikki hevur tapt, síðani teir 2. juli taptu 6-0 móti B36. Sigurin hesa ferð og góða gongdin seinastu nógvu ferðirnar ber við sær, at [...] Millum EB/Streym og B36 endaði tað 1-0 til heimaliðið, tá ið liðini mikukvøldið spældu hálvfinalu á Eiði. Harvið er alt púra opið undan seinnu hálvfinaluni, sum verður í Gundadali nú mikukvøldið. Tað kann

og einasta ósigraða liðið, og at B36 á triðja plássinum hevur fingið kapping frá GÍ. Gøtumenn vunnu 2-1 á Skála. Talan var um einasta sigurin á útivølli í hesum umfarinum, og tá ið GÍ fekk fult, meðan øll [...] part burturúr, lyftu gøtumenn sær fram ímillum tey bestu. Teir hava bara tapt eina ferð. Hetta var á Eiði í fjórða umfari. HB hevði inntil síðstu løtuna trý stig á kontini í Klaksvík, og harvið møguleika

Andreasen 0-2: Hjalgrím Elttør 0-3: Jóannes Bjartalíð Skála-TB 0-1 (0-0) 0-1: Albert Adu B36-Víkingur 0-2 (0-0) 0-1: Philip Djordjevic 0-2: sjálvmál HB-ÍF 1-0 (1-0) 1-0: Ári Mohr Olsen AB-NSÍ 1-2 (0-1) 0-1: [...] vera partur av bestu deildini. Í kvøld eru trý sera kærkomin stig í posanum, nú tvøramenn eru á veg suður aftur. Albert Adu var stóri maðurin á Skála, tá ið hann við høvdinum skoraði TB sigursmálið, eftir [...] 0-1: Jonleif Højgaard 1-1: Patrik Johannesen 1-2: Klæmint A. Olsen KÍ 41 Víkingur 37 NSÍ 36 HB 31 B36 29 ÍF 25 Skála 17 TB 17 AB 9 B68 7 Nítjanda umfar Fríggjadagin 5. august KÍ-Skála Sunnudagin 7. august

einum málleysum javnleiki á Mølini á Eiði, og hetta var so als ikki tað, sum kræsnu viðhaldsfólkini høvdu ímyndað sær undan kappingarbyrjan. Ein tepur ? og heppin ? 2-1 sigur á VB í triðja umfarinum var

14 2 3 33 15 44 NSÍ 18 13 3 2 48 19 42 KÍ 18 12 3 3 40 15 39 HB 19 11 5 3 48 18 38 Víkingur 19 12 2 5 40 25 38 Skála 19 8 1 10 22 23 25 TB 19 5 3 11 16 36 18 AB 19 3 2 14 20 51 11 EB/Streymur 19 2 3 14 [...] barkanum, nú TB er á veg til Fuglafirðar. Á Skála verður kommunuppgerð, tá ið NSÍ verður gestur, og á Eiði fær illa sperda EB/Streymur vitjan av KÍ, sum ikki hevur staðið seg so væl seinastu ferðirnar. Á Argjum [...] 14 18 45 9 ÍF 19 1 2 16 14 52 5

seinast, so her hevur eingin í prinsippinum fleiri royndir í bygdaráðsarbeiði enn annar. Umframt bygdina Eiði, fevnir Eiðis kommuna eisini um bygdirnar, Ljósá og Svínáir, og tað er við Ljósá, at sitandi borgarstjóri [...] fegnast um, at tað gongur væl í Eiðis kommunu. Hóast undanfarin bygdaráð framdu stórar útbyggingar á Eiði við eitt nú fótbóltsvølli og ítróttarhúsi í Hólmanum, er kommunan væl fyri fíggjarliga. Fimleikarhøllin [...] Annsy Høghamar fegnast um, at verkætlanin hjá Sp/f Búð, sum hevur bygt sjey eigaraíbúðir við Kolsveg á Eiði, nú er komin so mikið langt, at tey fyrstu fólkini kunnu flyta inn. Hetta er ein verkætlan, sum tey

Samgonguflokkarnir Fólkaflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin standa báðir til eina minking upp á ávikavist 2,8% og 2,9%, meðan Tjóðveldisflokkurin er tannn av samgonguflokkunum, sum tykist koma best burtur úr einum

Einki er at siga til, um tvørámenn iðraðu seg, tá teir leygardagin fóru suður aftur. Teir høvdu verið í Sandavági og spælt. Ferðin var høg, og nervin var, sum tað sømir seg, tá topplið í næstbestu deildini [...] sindur aftarlaga, men ungi maðurin megnaði kortini at stúta í kassan. John Johansen varð skrásettur fyri 2-1 málið. Birgir Joensen fekk fatur á í brotsteiginum, snaraði kring seg sjálvan, sendi upp undir sa

fult móti HB, so fara teir í kappingini við meistaraliðið at tola at tapa á Eiði, og um Skála einki fer at fáa burturúr á Eiði, so kunnu teir sjálvandi eisini vóna, at tað heldur ikki fer at eydnast B36 [...] vikuskiftinum skulu í eldin. ÍF eigur torføra uppgávu í Gundadali móti B36, TB eigur torføra uppgávu á Eiði, og GÍ eigur torføra uppgávu, tá ið teir fara at fáa vitjan av NSÍ. Um mett verður út frá avrikunum [...] veg móti heiðursmerkjum, uttan at tað hevur eydnast at fingið fatur á teimum. Sunnudagin taptu teir 5-2 á heimavølli móti EB/Streymi, og tað kendist meint. Bæði tí munurin fram til triðja plássið longdist