kristindómur Býurin, Jerusalem, er sum so býttur upp í tveir partar. Fólkavøksturin seinastu góðu 2.000 árini hevur eisini verið stórur her, og tey 700.000 fólkini, sum í dag búleikast í Jerusalem rúmast [...] staðfestir, at krossfestingin fór fram, og ikki óvæntað høvdu hópatals fólk sína gongd her. Bæði ferðafólk, sum bara vildu uppliva staðið, men eisini lokalir íbúgvar, sum høvdu sína bønargongd á staðnum

arbeitt við at fyrireika eina bowlinghøll á Tvøroyri og ætlanirnar eru nú komnar so mikið áleiðis, at um 2-3 vikur verður eitt ítøkiligt uppskot lagt fyri nevndina í TB at taka støðu til.. Teir tríggir í fy [...] loyvi til at skonkja øl og vín. Hetta verður so eitt tilboð afturat til suðuroyingar og til tey ferðafólk, sum leita sær hendavegin. Gongur sum ætlað, kann ein bowlinghøll standa á Tvøroyri umleið eitt [...] veldst alt um, hvat nevndin í TB sigur til uppskotið, sum fyrireikingarnevndin hevur at leggja fram um 2-3 vikur. TB eigur tað mesta lendi omanfyri TB-Húsið, men neyðugt verður at keypa eitt lítið stykki frá

tiltakinum. Men hetta verður væntandi loyst, við at seta ein uttandura pall upp. Hon væntar at eini 2-3 innleiðandi umfør verða. Men tey spæla við tankanum, um at skipa fyri tónleika verkstøðum, har bólkar [...] luttøku av bólkum úr útlandinum, t.d. svenskir og finskir bólkar, og nógvir av áskoðarunum eru ferðafólk Ætlar at menna tónleikapallin Men nógvir ungir bólkar eru eisini, og her er nógv potentiali. Henda

var á veg til Klaksvíkar í januar 1928 fekk hann á Mjóva-nesi ein sjógv, sum tók kahúttina. Fimm ferðafólk sjólótust. A/S J. Mortensen Eftf. seldi Smiril til Færøernes Amts-kommune í 1917, men heimstaðurin [...] Skotland gjørdu, at Smyril fór at sigla hesa leið á vetri eisini. Ætlanin at keypa nýtt skip, Lassa 2, tók seg upp, men hon elvdi til politisk rok, og Fólkaflokkurin leyp frá. Val varð skrivað út í ótíð [...] okkurt serligt er á vási. Men hetta broytist nú, tá nýtt skip kemur, sum bæði kann taka fleiri ferðafólk, fleiri bilar og hevur nógv betri umstøður til ferðafólkini. Keldur: Føroya Siglingarsøga, Føroyar

ytstu rættina har ullaroytiningin fer fram. Seyðurin stendur, meðan klippingin fer fram og tað eru 2 - 3 til hvønn seyðin, so tað gekk bæði skjótt og væl og virðiliga fyri seg. Nógvar vóru so snøgt og [...] fyri rættina. Men ókyrt var, so vit sluppu ikki niður á Tangan. Mátti tí fara niður í Nevi, tað tók 1/2 til 1 tíma at ganga frá Hellurókini. Har bleiv eisini ókyrt, so neyðugt var, at tey síðstu 4 máttu loypa [...] umboðandi ferðavinnuna í Vágunum, úttalaðu seg í "Dagur og Viku" 26/7, um náttúrligar avbjóðingar til ferðafólk, ið er frálíkur hugburður. Hvalbingar eiga eitt paradís úti í fjørðinum, sum fólk hevði goldið nógv

sínum flogfari. Tey flestu gistingarhúsini í miðstaðarøkinum hava verið fultsett um vikuskiftið, tí ferðafólk eru ikki sloppin víðari. Fyrrapartin í gjár, áðrenn blaðið fór til prentingar, skuldu 14 flogfør [...] skránni. Á middegi mánadgain segði Magni Arge, stjóri á Atlantic Airways, við Útvarpið at felagið hevði 2.400 fólk í skipanini, sum skuldu fáast víðari. Atlantic Airways hevur tískil nógv um at vera við sínum

skipari, Vágur, 1955 2.Bjarni Brattaberg, stýrimaður, Vágur, 1948 3.Jógvan Krosslág, 2. stýrimaður, Vágur, 1941 4.Heri Simonsen, Nes, Vágur, meistari, 1955 5.Petur J. Højsted, 2. meistari, Klaksvík, 1934 [...] Kokkurin er politisturin úr Gøtu og restin av manningini eru ferðafólk, sum hvør á sín hátt hevur havt áhuga í hesi ferðini. Á ferðini vóru eisini 2 íslendingar, sum tóku myndir og film av øllum túrinum yvir [...] íslendingunum er at selja filmin til áhugaðar keyparar. Hósdagur, 2. juni Ferðin var løgd soleiðis til rættis, at siglast skuldi av Vági 2. juni stutt fyri miðnátt. Vit seks norðoyingarnir komu suður við

fremmandafólki, búgva hjúnini Petey og Meg. Petey hevur til arbeiðis at vara av teimum legustólum, har ferðafólk kunnu sita ella slanga sær niðri við sjóvarmálan. Meg er húsmóðir, fjálgar um mannin og um teirra [...] leingi menniskju eru til. Harold Pinter: The Birthday Party. Duchess Theatre, Catherine Street, London WC2.

á SL tekur trygdina á skipunum í størsta álvara. Av tí at hesar greinar uttan iva loypa ótta á ferðafólk, kann SL ikki lata hesar greinar fara aftur við borðinum ósvaraðar. Botnurin á Smyrli skal eftir [...] hevur klassin loyvt, at sýnið verður gjørt í oktober, t.v.s. at SL hevur fingið loyvi at útseta hetta í 2 mðr, men hetta mál hevur einki við róðri at gera. Eisini bleiv botnurin sýnaður 12. mai í ár, tá skipið

maður, sum er á veg til arbeiðis í Mikladali. Inni í "salongini" hjá ferðafólkunum finna vit tó ferðafólk nr. 2 henda túrin ? ein ung genta, sum situr á beinkinum og lesur í einum blaði. Hetta er Johanna Maria