fall náttina millum hósdagin 9. november og fríggjadagin 10. november í 1989. Ungarn hevði stutt frammanundan latið markið upp til Eysturríki, og nú vaks kravið frá eysturtýska fólkinum um at sleppa at [...] kvøldið. Bornholmer Strasse fyrst Fyrsta staðið har markið var latið upp var í Bornholmer Strasse. Løtu seinni var markið latið upp á fleiri øðrum støðum, og gjøgnum náttina, og tíðliga um morgunin floymdi [...] lívinum hálsfevndust og táraðu av gleði. Í øllum gleðisrúsinum klatraðu fleiri vestur-berlinarar upp á múrin og upp á Brandenburger Tor, sum hevði verið púrasta ógjørligt at gjørt bara eitt samdøgur áðrenn.

áðrenn ein keypir eini typuhús. Vit reisa okkum upp og fara yvir til køkin. Upprunaliga var hann úr træi, men nú er hann hvítur við hvítum múrsteinsveggi. Í 1989 fóru Bjørghild og Martin niðan í HTH at keypa [...] tey hann um til ein hjall, sum Bjørghild heldur vera fantastiskt at hava. Útbygningurin er býttur upp í tvey rúm. Tað fyrra er heilt innilokað, og her stendur frystiboksin, hillar og borð. Uttasta rúmið [...] sita har niðri, nú eg eri undir útbúgving. Vit takka Bjørghild og Martin fyri, at tey lótu heimið upp til eitt prát um, hvussu krøvini til eitt heim broytast, alt eftir, hvar vit eru stødd í lívinum. Tey

skrivstovu- og samskiftistænastum. Hann er cand. merc. aud. og læs og arbeiddi í Keypmannahavn frá 1989 til 1997 og í Los Angeles frá 1998 og 2004, tá hann flutti heim. Áðrenn NEMA sá dagsins ljós, var [...] nógvir aðrir útisetar ein fordóm um, at tá man flytur heim, so merkir tað, at yrkisleiðin steðgar upp. Men soleiðis er ikki. Tað er lætt at blanda seg í nógv ymisk mál og gera mun, um tú veruliga vil. [...] Konstruktivt kjak verður alt ov ofta uppfatað sum persónligar konfliktir, kanska tí vit liva so tætt upp at hvørjum øðrum í einum so lítlum samfelagi. Og kollektivt halda vit hvørjum øðrum niðri, tí vit hava

ferðast føroyingar? Til Danmarkar. Eysturtýskarar kundu eisini ferðast til Russlands fyri 9.november 1989. Hvør er munurin? Tað var líka átroðkandi hjá Vesturheiminum sum hjá teimum kúgaðu hinumegin at fáa [...] Tá vera kriminalitetur, mutur og korrupsjón fimm ár størri. Vesturevropa og USA sleptu Eysturevropa upp á fjall. Gamaní, Norðurlondini høvdu kvøldskúlar í fólkaræði í Baltalondunum. Hvør skal siga, nú skal

sonur Jensiu og Magnus Olsen úr Skálavík og fingu tey 10 børn. Hanna og Jón fluttu til Danmarkar í 1989 sum bestýrarapar á Sjómansheiminum Bethel í Nyhavnini, so hon hevur sostatt eisini 20 ára starvsdag [...] bestýrari í 20 ár, og at hon fylti 65 ár, var móttøka á Bethel hósdagin, har fleiri nýttu høvið at heilsa upp á hana. Altíð eru vit vælkomin á gátt hjá teimum. Ofta eru tey í Føroyum hjá teirra nærmastu, hóast

og var sostatt - meir ella minni – virkin í 113 ár. Berlinmúrurin hinvegin vardi bert frá 1961 til 1989 og hevði 28 ár á baki, tá hann fall. Tá múrar soleiðis falla síggjast ofta fylgi-syndromir, og við [...] siviliseraðan dialog. Uttan tann Nationalpuristiska Málmúrurin høvdu vit framhaldandi natúrligt ligið upp at tí europeiska bulinum, og bókstavarnir c,q,w,x og z høvdu tá eisini natúrliga havt sítt pláss í

fríggjadagin í sambandi við at hann hevur starvast 40 ár á stovninum. Nógv fólk nýttu høvið at heilsa upp á Jógvan hendan dagin, starvsfelagar, familja, vinir og kenningar, og fleiri røður vórðu hildnar. Tey [...] Bureau í Keypmannahavn, byrjaði hann sum programmedarbeiðari í Útvarpi Føroya 1. januar 1970. Frá 1979-1989 var hann leiðari fyri tíðindadeildina, og eftir tað var hann programleiðari á stovninum til 2008.

eftir at hava runnið fyrstu túsund metrarnar, setti hon ferðina so mikið nógv upp, at teir síðstu 500 metrarnar rann hon upp á ein minutt og 30 sekund, sum er sera skjótt. Vinnaratíðin var fýra minuttir [...] seg á odda og eitt langt glopp var niður til næstu rennararnar, men alt hetta megnaði Bjørk at eta upp við einum ótrúligum avriki, ið til fulnar vísti, hvussu sterk og seig hon kann vera, tá mest umræður [...] ógvusliga við nógvari ferð, og eg var aftast tey fyrstu trý umførini. Men so líðandi fekk eg arbeitt meg upp ígjøgnum feltið, so eg miðskeiðis í kapprenningini fekk hana aftur, sum var næstfremst. Eftir eina

ættað av Tinghúsvegnum. Kirstin og Leivur fingu tvey børn – Mariu (1950) og Jens (1953). Maria vaks upp í Ullvøruhúsinum, har nógv fólk kom á gátt, og har gestablídnið var stórt. Pápin hevði verkstað, og [...] kærkomið. Maria eigur fýra børn: Lena (26.09.1974), Leif (01.01.1976), Lars (08.11.1984) og Lisa (22.09.1989). Lena er gift Niclasi Johannesen úr Saltangará, og Leif er giftur Bjørg Mohr úr Fuglafirði. Øll børnini

á Kambsdali vóru høvuðsumvæld og bjálvað í 1985, og Á Selatrað vóru fyrstu bygningarnir reistir í 1989, í samband við 5o ára stovningarleguna, sum varð hildin í juli mánað við 850 luttakarum í fagrasta [...] av sjúku, fylgdi hann væl við hvat fór fram í Skótarørsluni. Við Hensar hava vit mist ein, íð livdi upp til Einaferð skóti – altíð skóti. Kjartan Dalsgaard