ferðafólk, og manningin taldi 25 fólk. Smyril var staddur eystur úr Nípuni, tá skipið umleið klokkan 20 boðaði vakthavandi hjá Strandfaraskipum Landsins frá tilburðinum. Vakthavandi boðaði MRCC Tórshavn [...] til staðar. Hetta merkir samstundis, at ætlaði túrurin av Tvøroyri til Havnar mikumorgunin klokkan 6.00 er avlýstur.

stóru veðurlagsráðstevnuni. Hetta merkir samstundis, at Norrøna ikki siglur ferðamannasigling millum 6. og 19. desmber, men viðskiftafólkini verða tó ikki slept á fjall kortini. ? Hetta hevur ligið í kortunum [...] kortunum í eina tíð, og tí hava vit ikki selt ferðaseðlar til hesar túrarnar. Tó so. Tað eru eini 20, sum longu hava keypt ferðaseðlar, men tey fáa møguleika at flúgva og so frakta vit bilin fyri tey, um

2-0: Hornaspark brast í stongina og inn í feltið, har Arnbjørn Hansen tveitir seg aftur av og saksar bóltin í mál. 3-0: Eftir ein frágera góðan túr í vinstru, leggur Gudmund Nielsen innfyri, har fyrst [...] Niclasen, men eisini hansara roynd var bjargað, áðrenn Sorin Anghel buldrar bóltin upp í málhornið. 6-0: Leif Niclasen fær bóltin úr høgru, og við fleiri verjuleikarum frammanfyri seg, smekkar hann bóltin

botnliðunum. Hesa ferð eiga botnliðini heimavøll. Fyrsti dysturin varð spældur hóskvøldið, tá ið HB vann 2-0 í Klaksvík. Harvið er tað í stríðnum um heiðursmerkir í dag trýst á B68, Víkingi og NSÍ. Vodafonedeildin [...] Gaardbo kl. 15.00 ÍF-EB/Streymur: Dagfinn Olsen kl. 15.00 07 Vestur-B68: Ransin Djurhuus kl. 15.00 6. august KÍ-HB 0-2 (0-1) Støðan HB 41 B68 32 Víkingur 31 NSÍ 30 EB/Streymur 25 AB 19 B36 17 ÍF 16 KÍ

er veitaraskip undir boringini. Hini feløgini, sum luttaka í boringini, eru Dana Petroleum Norway (20%), Lundin Norway (18%), Norwegian Energy Company (12%) og Det Norske Oljeselskap (10%). Faroe Petroleum [...] Havinum, har felagið eigur 30%, og á North Uist leitimiðinum vestan fyri Hetland, har felagið eigur 6.25%. Hetta er ein spennandi tíð hjá Faroe Petroleum, nú tríggir leitibrunnar verða boraðir samstundis

ungmannafelagið Virkið á Sandi hava nú lagt eina fyribils skrá fyri regattatiltak, sum verður á Sandi hin 6. juli í ár. Tað eru kommunan og ungmannafelagið, ið standa aftanfyri tiltakið, sum alt fer at ganga [...] skipini opin fyri vitjandi, sum verða víst runt umborð, pg børnini fáa spurnarbløð. Millum klokkan 20 og midnátt fer Restaurant 11 at grilla og selja regattabúffar og annað í tjaldinum. Leikum Fagurt fer

spældi móti Degerfors. Fyrrverandi víkingaleikarin kom á vøllin seinastu ellivu minuttirnar við støðuni 2-0 til Degerfors. Tað endaði við 2-2 javnleiki, so onkran mun hevur Finnur gjørt. Liðið hjá Finni liggur [...] skjýtur mál á eykaliðnum. Í gjár skoraði hann annan dystin á rað, tá hann tvær ferðir var á blettinum í 6-0 sigrinum á Bryne 2. René Shaki Joensen hevur arbeitt seg inn í hópin hjá Brøndby, men fyribils er

fyr i kilo, og miðalprísurin á toski 4 var 14,29. Besti miðalprísur á toski var fyri tosk 1, slakar 20 krónur fyri kilo. Umleið 10 tons vóru av hýsu, mest av hýsu 2, sum fekk miðalprísin 17,75. Besti m [...] Góð 15 tons vóru av longu, mest av longu 3, sum fekk miðalprísin 12,10. Samlaði miðalprísurin á 11,6 tonsum av blálongu var 13,38 fyri kilo. Smá 7 tons av kongafiski fóru fyri ein miðalprís, sum táttaði

19 stig og er triði aftast. 1-0: Henry Heinesen 56. 2-0: Steffan Kalsø 61. 3-0: Bárður Heinesen 74. 4-0: Steffan Kalsø 78. 5-0: Henry Heinesen 81. 6-0: sjálvmál 89. 7-0: Henry Heinesen 90.

verður spældur í Havn, og at dysturin í 20. umfari millum hesi bæði feløgini verður spældur í Gøtu. Orsaka av at finalan um løgmanssteypið verður spæld í Klaksvík 6. august, er 17. umfar, sum sambært upprunaligu