blandað til landið, eru eitt nú SEV og Havsbrún. Aftrat hesum brúka ferðamannaskipini, Norrøna og Smyril umframt nøkur av størru fiskiskipunum eisini tungolju.

virksemi á Tórshavnar Havn, er Smyril Line, og eisini tey kæra sína neyð um trongu umstøðurnar. Tað er hvørki rúm fyri ferðafólkum, bilum ella farmi á økinum hjá Smyril Line á Tórshavnar Havn. - Øll, ið [...] nt tað er, tá Norröna kemur og fer. Vit hava alt ov lítið pláss, sigur Rúni V. Poulsen, stjóri í Smyril Line. Farmur, bingjur, treylarar, kampingvognar, trukkar og persónbilar standa og koyra hvør um annan [...] Rúni V. Poulsen. Rúni V. Poulsen vísir eisini á, at Farstøðin als ikki stendur í mát við ynskini hjá Smyril Line í dag. - Verandi farstøð og umstøðurnar hjá okkum annars, eru als ikki tíðarhóskandi. Vit flyta

fyri at fáa betur pláss til bilar, ið skulu við nýggju Norrønu, sum kemur í næsta mánaði og nýggja Smyril, ið kemur næsta ár, at Tórshavnar Havn hevur gjørt av at víðka um plássið til bilarnar. Kortini verður

Tá fyrsti Smyril byrjaði at sigla millum Suðuroynna og meginøkið, var hetta eitt frambrot fyri vinnu og fólk í oynni. Síðan er ferðasambandið ment og túratalið økt ár um ár og núverandi Smyril má sigast [...] við at Smyril siglir tríggjar túrar um fjørðin hvønn dag og skal ferðaætlanin í nógv størri mun tillagast gerandisdegnum hjá okkum og ferðasambandinum út í heim. Eg vóni og vænti, at hesin Smyril verður

Strandferðslan leigar kýpriska ferðamannaskipið Galaxy til Føroya at avloysa á suðuroyarleiðini, tá Smyril um 10 dagar fer í dokk. Fundur í kvøld Tað er Fíggjarmálaráðið, sum beinir málið í Fasta Gerðarrætt [...] leggja arbeiði lamið. Tað er ikki talan um her. Harafturat hevur Strandferðslan í fleiri ár vitað, at Smyril skuldi í dokk aftur nú, tað er eisini í hvussu er eitt hálvt ár síðan, at tað kom upp á tal at leiga

Rasmussen, booking manager, Hotl Føroyar Magni Arge, stjóri, Atlantsflog Rúni Vang Poulsen, stjóri, Smyril Line

uppá Danmark. Ikki minst tann parturin av samstarvinum ímillum bæði londini varð hart raktur, tá ið Smyril gavst. Og Hann ivast ikki í, at tekur oljuvinna seg upp í Føroyum, verður tað tørvur á einum góðum

Norrøna -Hetta er eitt sera stórt og positivt átak. Gamla Norrøna var ikki tíðarhóskandi longur, og Smyril Line varð tvungið til at skifta skipið út sigur landsstýrismaðurin í ferðamálum Bjarni Djurholm,

Sandoyggin er dottin burtur ímillum í hesari menningini. - Suðuroyggin hevur fingið Hovstunnilin, Smyril og ætlaða miðnámsskúlan, og tað fegnist eg um. Men Sandoyggin manglar umsorgan frá samgonguni. G

tíðindini ikki komin runt, tí tað var í fyrradagin, at hann sendi út tíðindaskriv um nýggju rutuna hjá Smyril Line. ­ So enn hava fólk ikki havt stundir at sodna hesi tíðindini. Men tey, eg havi hitt, fegnast [...] hava fingið eitt sjóvegis samband við Føroyar. Tað var eitt stórt vónbrot hjá teimum flestu, táið Smyril gavst, men hetta bøtir so nakað um støðuna, hóast tað ikki er fult so gott sum beinleiðis samband