Hóast ferðsluhagtølini tykjast at benda á, at vit nú í so máta kunnu javnmeta okkum við tey lond, vit so fegin vilja sammeta okkum við, t.d. Norðurlond, so kunnu hvørki vit ella tey vera nøgd við støðuna, sum [...] fløgan »Síðsta skríggj« verða lagdar fram fyri almenningin. Ikki tykkum at siga, so vindur ferðsla og serstakliga koyring í egnum bili alt meira upp á seg. Nú er so at siga bilur í hvørjum húsi. Og hvørt [...] viðgerðina um hendur. Fyrst í komandi ári kemur ein spurnabók út við fyrireikandi arbeiðsuppgávum til koyriroyndina. Koyribókin er eitt dømi um, at almennir stovnar samstarva, tá tað snýr seg um alment umvarandi
Virðing stóð um lærara og skúla. Lær-u-greinirnar vóru ikki so nógv-ar, men tað, sum varð lært, var væl lært. Stuttligt er at síggja dømi um rokn-i-stykki í 3. parti av N. And-er-sen, sum so nógvir før-oy-ingar [...] havi eg mínar hugsanir um, hví so man hava verið. Eg veit væl, at hetta er eitt viðkvæmt sam-røðu-evni...« Jú, rætt hevur Petur Jac-ob. Í Føroyum fór so nógv av lagi av ólíkindum - so nógv, at sjálvt móðurmálið [...] Útróður og fiskiskapur mundu tó fram um alt annað vera lívs-vinn-u-vegur Gjáarmanna. Langt er ikki út á Norðhavsins vídd-ir. Útróðurin verður lýst-ur í næsta bindi, so um-røðan av tí mentunar-formi-num
førn-ing, sum tað galt um at varð-veita og fjálga um. Her gjørdi Gudmund eitt stórt arbeiði bæði í tí andliga og í tí tímiliga. Hann hjálpti teim-um, at varðveita kristna siðaarvin, so teir kundu hava nakað [...] før-oysk-um. Og var tað soleiðis for-kunn-ugt at hoyra prædikur á føroyskum. Tað styrkti um samanhaldið og tjóð-skap-ar-kensluna. At vit ikki bara eru eitt fólk við egnari ment-an, men eisini við egn-um máli [...] hann til ein føroyskan sálm, har tað tjóðskaparliga týðuliga kem-ur fram. Hann talar um Keltiskar kristmenn, írsku munkarnar. Hann talar um Ólav hin Heilaga, og Sigm-und. Sálmurin stóð í Kirkju-tíðindi í 1937
Til hetta hava vit heldur ongar pengar. Kemur henda reglugerð í gildi, so verða ambulansurnar harraleysar um ikki so langa tíð, so støðan er sera álvarsom. Tá ið eg sigi, at støðan er sera álvarsom, meini [...] minking Um K.S. hevði vaksið við somu ferð sum L.S. ella S.S. hevði játtain sæð soleiðis út: 1997 við øking á L.S. 42.438, við øking S.S. 50.154. Um hini bæði sjúkrahúsini vuksu við ferðini hjá K.S., so sóu [...] sum dømi í prosentbýti, so skuldi K.S. havt 50.154 í 1997 sum nú er 38.800 í 1997. Heldur ágangurin fram ímóti Klaksvíkar Sjúkrahúsi, sum áður hevur verið við tí fíggjarliga, so verður støðan sera álvarsom
verk, segði eg, at vit skuldu gera eina semju um trýbýti av skuldini, sigur Atli Dam. -Eg vil tí, ið hvussu so er, ikki sleppa høvinum at bera hetta fram enn einaferð, tá Nyrup kemur. - Hví heldur tú at [...] fyri at hækka um metingina av honum sum statsmanni, men vit skulu gera tað kortini, sigur Atli Dam. - Hvat hevði tú sagt um áheitaina at halda Ríkisfundin í Føroyum, tá tú vart løgmaður? - Um eg varð biðin [...] biðin at hýsa einum toppfundi, um tað so var fyri forsetunum í Russlandi og USA, eins og í Íslandi á sinni, ella sum nú fyri Ríkisfundinum, so hevði eg sjálvandi lagt høli til. Ríkisfundurin er óformellur
gera, mugu teir sjálvr um. - Tað skaðar kortini ongan at tosa við fólk og føra síni sjónarmið fram, sigur hon. - Um Ríkisfundin hevur týdning, veit eg ikki. Vit fáa einki at vita um, hvat verður viðgjørt [...] hóast tað fundurin er í óhepnum tíðarskeiði. Um viðurskiftini í sambandi við bankamálið, so kunnu vit bert tosa um úrslitið av kanningini, tá hon kemur. - Um ríkisfelagsskapurin hevur týdning, krevur hann [...] langari tíð síðan. Skal nakað leggjast í týdningin av ríkisfelagsskapinum, so átti tað at verið m.a. at forsætisráðharrin kunnar seg um viðurskiftini í ríkinum. - Sjálavndi er tað óheppið, at Nyrup kemur hendavegin
sjálvir. Heilt erligt, so kom tað eitt sindur óvart á meg, at umstøðurnar her skuldu vera so vánaligar, sigur Jan Allan Müller av hotellkamarinum hjá sær í Volosniki. Í býnum búgva okkurt um 200.000 fólk. ? Eg [...] leygardagin ella sunnudagin, tá eg so farið heimaftur, og sum støðan er í løtuni, kann tað ikki koma uppá tal, at eg geri sáttmála við felagið. Volosniki og Esbjerg eru vorðin samd um ein prís fyri Jan Allan Müller [...] kjans í felagnum, sum er primitivt og ótrygt. ? Nú havi eg so sæð umstøðurnar, og havi fingið staðfest hvussu gott vit hava tað í norðureuropa. Í so máta var ferðin ikki til einkis, men við sáttmálanum spyrst
felagið út søgu felagsins í bók. Rennið dreingir, sum bókin kallast, snýr seg um Bóltfelagið B36, frá tí at tað varð stovnað og fram til 1997, tá felagið eftir stóra framgongd í fleiri ár, endiliga kom aftur [...] samstundis fluttu inn í nýggju húsini, settu vit okkum fyri at savna alt hugsandi tilfar um B36 frá byrjan og fram til dagin í dag. Hetta vildu vit gera fyri, at skriva søguna hjá felagnum, greiður Kristian [...] Jacob skrivað frásagnirnar um allar tær hendingar, spælarar og stuðlar, sum hvør á sín hátt hava verið við til at mynda felagið, og Álvur Haraldsen og Carl Mortensen hava leitað fram hópin av myndum. Pól á
hevur hann gjørt í sínum oyrafallandi stíli. ? Eg fakk uppgávuna í november, og sjálvt um hetta er ein umbiðin sangur, so havi eg hjartað við, tí eg haldi tað er rætt, at høvuðsstaðurin hevur eitt landsstadion [...] um til Tórsvøll, hevur givið út ein nýggjan ítróttarsang, sum skal føra nýggja landsvøllin í Havn fram á ein annan hátt. ? Hesin sangurin er ein liður í einum størri samanhangi, og hann skal promovera
hulin til, sum føroyingar flestir, við hvørt at halda hann vera nóg so opnan, nóg so bersøgnan og fram í móti at vera ov mikið góðtrúnan, so gleddist tú kortini við, at slíkt lyndið var til, sum ikki grunaði [...] fyrsta lívstekinið. Gudmundur sendir so eini boð til pápa um danska útvarpið, at sonur hansara, Jóhan er á lívi. Hetta vóru tey fyrstu føroysku tíðindi, sum send vórðu um danska útvarpið til Føroya undir krígnum [...] og sigur, at Gudmundur Bruun, próstur, vildi hitta meg. Hann hevði spurt, um nakar av bóndafólkunum á Ryggi var við. Eg fór so úr bátinum upp á brúnna at heilsa upp á Gudmund Bruun, henda sera dámliga