síðani hava viðurkent og sett á stovn, í Manissok í Grønlandi, Í Hafnafjørðinum í Íslandi, í Vardø í Noregi, í Esbjerg í Danmark og meira víðfevnandi í Scalloway í Hetlandi. Hugflog og víðskygni skal spyrjast [...] leggja vit ikki í at brúka eina krónu uppá gransking ella menning í fiskaframleiðsluni. Tað eru onnur sum undrast. Í Ársfrágreiðingini hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag fyri 1997 verður sagt í brotinum um gongdina [...] tilboðum sum ongastaðni eru í dag, til fólkið í vinnuni, leiðarar, teknikarar og arbeiðsfólkið annars. Eisini so at fiskaídnaðararbeiði kann gerast eitt fak, sum verður hægri í metum, júst við at standandi

uppgáva, siga teir. Mikudagin í næstu viku skipar Norrøna Felagið í Føroyum fyri fundi í Norðurlandahúsinum, har føroysku umboðini í Norðurlandaráðnum greiða frá kørmum og úrslitum í arbeiðinum. [...] Føroysku limirnir í ráðnum Dan R. Petersen úr Javnaðarflokkinum og Jógvan við Keldu úr Fólkaflokkinum hava skotið upp, at tiltøk verða sett í verk, sum styrkja støðuna hjá málunum í smátjóðunum. Í fyrra lagi [...] nevndin er sett saman av málnevndunum í Norðurlondunum og føroyska umboðið er Jógvan í Lon Jacobsen, formaður í teirri føroysku málnevndini. - Okkara uppgáva sum limir í Norðurlandaráðnum er at fáa til vega

liðnum, Óli Johannesen, sum avgjørt stóðu sterkastir í myndini av øllum. ? Vit kendu ikki tað trýstið á okkum, sum vit gjørdu, tá vit spældu í Glasgow fyri fýra árum síðani, staðfesti Óli Johannesen, ið [...] sjálvandi sera uppsettur at sannføra skotarnar í Motherwell um, at teir gera rætt í at gera íløgu í hansara fótbóltsevni, men tað var um reppið, at leirvíkingurin í HB ikki kom á vøllin. Undan dystarbyrjan hevði [...] plágaður av bruna í skinnabeininum í fleiri vikur, men GÍ miðvallarin beit pínuna í seg og spældi allar 90 minuttirnar, og tað var hann, sum hevði síðsta fótin á, áðrenn Todi Jónsson varð feldur í brotsteiginum

ið bjóðaðu seg til, og í øllum trimum røðum ? í verjuni, á miðvøllinum og harvið eisini í álopinum spældu okkara menn og sparkaðu ikki. Tað var ein sonn fragd at fylgja við í hesum, og tað spurdust møguleikar [...] møguleikar. Í veruleikanum var tað soleiðis, at tað í 1. hálvleiki bara eina ferð var neyðugt hjá Jákupi Mikkelsen at vísa sínar dygdir (niðri við stólparótina, tá Burley royndi seg úr spískum í høgru). Gamaní [...] úrslitið. Føroyingar fóru úr aldudalinum í 1. hálvleiki, og í 2. hálvleiki bar avrikð boð um leikligar hæddir, men tíverri rakk úrslitið ikki tindinum, ið var í eygsjón.

bólturin varð rullaður í eitt hol. Tann, sum megnaði tað, hevði vunnið. Í sínum arbeiðslívi var Jógvan til skips í nógv ár. Í 1949 fór hann í land og arbeiddi hjá SEV og seinni hjá kommununi í Vestmanna. Hann [...] til Símun í Deild í Vestamanna, at vera. Skúlagongdina hevur Jógvan ikki so nógv at siga frá - annað enn at hann einki lærdi. Tey gingu í skúla frá sjey ára aldur og til tey vóru fermd. Tá í tíðini gingu [...] Jógvan A. Hansen varð bori í heim í Miðvági 17. oktober 1898. Foreldur hansara vóru Nicolina og Thomas Hansen. Tey áttu fimm synir, ið gjørdust móður- og faðirloysingar í barnaárunum. Foreldrini doyðu

landbúnaðinum ella í urtagarði, og soleiðis ger næmingurin sítt til, at skúlin hevur mat. Næmingar, ið velja at verða gangandi í skúla í býnum, eru vanliga til arbeiðis í landbúnaðinum í 42 dagar um árið. [...] næmingurin í einum býi, kann hann halda fram í sama skúla, ella hann kann fara í kostskúla úti á bygd. Her hevur hann nakað av verkligum arbeiði umframt bókliga undirvísing. Oftast arbeiðir næmingurin í landbúnaðinum [...] ið í Havanna og alla aðra staðni í landinum. Vanligt er at síggja heili trý fólk á einari súkklu. Í Havanna ber til at ganga óttaleysur úti um náttina. Harðskapur, ið eyðkennir so mangar stórbýir í heiminum

stovnum og virkjum í samband við, at 1. november er minningardagur teirra sjólætnu, og er grunnurin sera takksamur fyri hesa peningagávu. Í fjør vóru útgoldnar gott 400.000,- kr. í studningi til gott 200 [...] 200 umsøkjarar. Grunnurin roknar við líka nógvum umsóknum í ár. Formaður grunsins er Óli Jacobsen, fiskimannafelagsformaður og skrivari er Borgarhjørt Kragesteen. Umsóknarbløð fáast við at skriva til grunnin [...] Grunnurin hevur síðani hann varð stovnaður í 1938 á hvørjum ári til jóla býtt studning út til fiskimenn, sum av sjúku ella vanlukku á sjónum eru óarbeiðsførir fiskimenn. Studningurin er treytaður av, at

hevur upprunastøði í undirlutakenslum í staðin fyri stoltleika. Hvat er felagsskapur og hvat er ein tjóð? Tað er ofta so, at fólk í smáum samfeløgum hava nógv til felags, meðan fólk í stórbýum hava nógv [...] jú heimsmeistarar í. Tað er eitt eyðkenni í okkara mentan, sum nokk hongur saman við, at samfelagið er so lítið. Hvat er ein føroyingur? Tað var nú ikki Jóanes, sum fekk meg at tríva í pennin, men kjakið [...] blivið bíligari. Fyrr í tíðini gingu tað fleiri ár ímillum, at føroyingar búðsitandi í útlondum komu heim. Soleiðis er tað ikki longur. Stórur var tí kvøkkurin, tá ið eg las um heimarætt í Sosialinum. Nú skuldu

hevur upprunastøði í undirlutakenslum í staðin fyri stoltleika. Hvat er felagsskapur og hvat er ein tjóð? Tað er ofta so, at fólk í smáum samfeløgum hava nógv til felags, meðan fólk í stórbýum hava nógv [...] jú heimsmeistarar í. Tað er eitt eyðkenni í okkara mentan, sum nokk hongur saman við, at samfelagið er so lítið. Hvat er ein føroyingur? Tað var nú ikki Jóanes, sum fekk meg at tríva í pennin, men kjakið [...] blivið bíligari. Fyrr í tíðini gingu tað fleiri ár ímillum, at føroyingar búðsitandi í útlondum komu heim. Soleiðis er tað ikki longur. Stórur var tí kvøkkurin, tá ið eg las um heimarætt í Sosialinum. Nú skuldu

undir við. Tað eru bert ultrahøgravend í USA, nøkur fá viðhaldsfólk hjá Pinochet í Chile, og so Dagblaðið og føroyski fólkaflokspolitkarin Óli Breckmann, sum bera í bøtuflaka fyri Pinochet. Hóast mong ár [...] hansara leiklut í morðum á ósekar spaniumenn og chilienar gjørdu bretskir myndugleikar av at handtaka Pinochet, meðan hann var í London fyri at søkja sær heilsubót. HÓAST Pinochet er senatorur í Chile og ferðast [...] dómarunum skal gangast á møti. Ætlanin er at fáa Pinochet fyri rættin í Spania. VIÐHALDSMENN Pinochet hava mótmælt handtøkuni og siga, at hetta er í stríð við vanligar reglur fyri diplomatar. Men hesum vísa bretskir