biðin um at lata grundstykkið. Nú er inni í Firði gjørt til eitt staðarnavn av Ósabakka og heilt fram at Barðgili (Rólvi Djurhuus), hóast mong staðarnøvn eru her. Býlingasavnið á Heyggi er burtur. Langasandur [...] víðkaður, so hann tekur við á Ósabakka og røkkur heilt út at Kópasteini, og soleiðis kundi ein hildið fram at nevnt mistøk/skeivleikar við navnaásetingum í Kollafirði. Til síðsta løgtingsval lýsti Tórshavnar [...] um at fáa hesi mistøkini í Kollafirði rættaði og biðið verður eisini um at farið verður skynsamari fram.

hevur millum annað lagt fram eina ætlan, ið hann nevnir "missión 2010", har hann hevur lagt eina strategi fyri, hvussu hondbóltsfeløgini kring landið og HSF sjálvt skulu arbeiða fram ímóti einari støðugari [...] er strikaður. Millum annað var tað ógvuliga kostnaðarmikið, at danin ofta skuldi ferðast aftur og fram millum Føroyar og Danmark, umframt aðrar útreiðslur, ið fylgdu við. Tær samlaðu útreiðslurnar av at

kappingini um plássini í FCK álopinum, skal halda fram í felagnum. Sáttmálaskeiðið hjá honum var inntil á sumri í 2004. Nú eru felagið og spælarin samd um at halda fram inntil á sumri í 2006. 21 ára gamli álopsspælarin [...] álopsspælarin Jesper Bech skal eisini halda fram í felagnum. Higartil hevur tað ikki eyndast honum at vera við í nøkrum dysti á liðnum í superliguni. Men hann verður mettur at hava stak góð evni, og í FCK

verða pallframførslur við tónleiki, sjónleiki, dansi, filmi ella øðr-um, sum tit sjálvi vilja sýna fram. Tit kunnu luttaka við fotoframsýning, tónleikabólki, sangi, mótasýning, sjónleiki, video, tekningum [...] yrkingum, søgum, standmyndum, dansi, ella onkrum heilt øðrum, sum ongin annar hevur hugsa um at sýna fram áður. Til ber at luttaka í bólkum, tó ikki við meira enn 5 luttakarum í hvørjum bólki. Leygardag og [...] máltíðir, framførslur og verksmiðjur verða í Norðurlandahúsinum. Tikið verður ímóti tilmeldingum fram til 15. desember 2003. Meira kunning um verksmiðjurnar er at lesa á heimasíðu Norðurlandahúsins: www

sømdir, sum fólk í kommununi annars. Dan heldur, at ein gongd leið fram ímóti líkinda viðurskiftum hevði verið at fingið fleiri gøtuljós fram við bygdarvegnum og oman til kaiøkið. - Vit eiga eisini at fáa [...] bilarnar, men tað restaði ikki nógv í, at hann kom rættiliga illa fyri, tá Ið ungu bilførararnir fuku fram við. Hann sigur, at nýggi býlingurin norðast í bygdini hevur gøtulós, men á leiðini suður til gamla

gjøgnum alla kappingina í einmansleiki, Alvin Egholm og Petur Grønagarð, og teir leiktu seg eisini fram til finaluna. Petur vann í hálvfinaluni uttan trupuleikar 5-1 á Jens Albert Simonsen. Í hinari há [...] fyrrverandi makkaranum, Flemming Hansen. Alvin og Flemming funnu skjótt stevið, og teir leiktu seg fram til hálvfinaluna uttan at tapa nakran dyst. Har vunnu teir eisini uttan serligar trupuleikar 5-2 ímóti [...] og Henning Thomsen. Poul Poulsen og Henrik Pedersen høvdu heldur ongar trupuleikar við at spæla seg fram til hálvfinaluna. Og í hálvfinaluni vunnu teir 5-1 ímóti Jens Petur Poulsen og Jens Albert Simonsen

væl at spæla seg fram við KÍF-verjuni, samstundis sum teir kláraðu at verja væl fyri. Móti endanum av fyrra hálvleiki kom KÍF fyri seg, og fram móti hálvleikssteðginum løgdu teir seg fram um. Eina løtu spældi

n av tíðini. Í fyrra hálvleiki skiftust liðini eitt sindur um at vera frammanfyri, men tá VÍF fór fram um miðskeiðis í hálvleikinum, fekk H71 ongantíð vertirnar aftur. H71 hekk tó í allatíðina, og tá fyrri [...] roknaðu við einum løttum seinna hálvleiki. Men kvøkkurin setti ferð á VÍF aftur, og teir togaðu seg fram um aftur. Miðskeiðis í seinna hálvleiki økti heimaliðið leiðsluna upp í fimm mál, og tað var lítil [...] endaði málríki dysturin við, at VÍF vann 33-30. H71 uppsteðgað Sigurin hevði við sær, at VÍF tók seg fram um Neistan, men vestmenningar hava spælt ein dyst meira enn havnaliðið. Um vikuskiftið skal Neistin

summarskrá til vetrarskrá. - Skiftið frá summarskrá til vetrarskrá fer spakuliga fram í ár. Nakrar broytingar eru farnar fram, og í næstu viku skuldi allar broytingarnar verið gjørdar, og so er vetrarskráin [...] Hetta er tað sama mynstrið, sum ein kanning, sum vit gjørdu í 1996 vísti, men tað er ein lækking farin fram í tølunum, kortini, sigur Jógvan Jespersen. Hann leggur afturat, at tað undrar tey ikki, at lurtaratølini

Hví eg seti hetta fram, er at føroyingar áttu her við Ísland ? bæði konur og menn, sum ár eftir ár, ið oftani út av lagi ringar umstøður, frá vári til út á hesyt fiskaðu frá lítlum bátum og virkaðu fiskin [...] út bók eftir Vilhjálm Hjálmarsson f.v. tingmann og ráðharra ættaður frá Mjáafirði, har kemur ymiskt fram sum gaman er at lesa um, samskifti føroyinga og íslendinga fyrstu árini, men sum árini gingu og fólk [...] venjast hvørt við annað var hetta sum ein tjóð. Seinni kom tað at føroyingar fingu pláss á ymsum støðum, fram við landinum, á eysturlandinum, líka frá Langanesi og suður eftir eysturlandinum. Menn bygdu sær skúrar