hava greitt løgregluni frá, at tey bæði vóru ikki serliga dugnalig á sjónum, og at tey plagdu altíð at fara í havn heldur enn at liggja fyri akkeri. Tí skilja tey ikki, at tey ikki fóru í havn hesaferð. [...] stuttleikabátin, sum tey áttu. Báturin bleiv funnin liggjandi fyri akkeri uttan fyri Kleven Havn á Ærø, men eingin var umborð. Løgreglan sigur, at hjúnini høvdu ongan minni bát við sær, so tey kunnu ikki vera [...] eru ikki at síggja. Løgreglan í Danmark leitar eftir einum 70 ára gomlum manni og 73 ára gomlu konu hansara, sum eingin hevur sæð í 14 dagar. Hjúnini, sum búðu á oynni Strynø, skuldu til Ærø at selja tann

veit kortini at siga, at føroyskur seyður hevur verið skýrdur størsta skaðadýr í Føroyum, ið einans átti at verið havdur fyri ullina. - Sjálvandi eigur tað ikki nærum at vera forboðið at eta seyðakjøt [...] siga, at tað óteljandi ferðir er fráboðað í bókum og bløðum, at umfatandi æðrakálking kann vera elvd av feitum mati. Tí áttu fólk, ið hava áhuga í góðari heilsu, og tískil vita, at feitt er ósunt, at ansa [...] m Frøði, er óivað rætt, at summir menn í Suðuroynni í roynd og veru sníkja seg út á traðirnar at geva veðrunum hetta kraftfóður, tá farið er at kvølda. Veruliga orsøkin til, at farið verður á traðirnar

familja stríddist við at fáa torvið til høldar. Ein krógv kostaði 10,- kr., sum tey keyptu frá bóndanum. Sum flest øll vita, eru Vatnsoyrar niðursetubygd. Eisini segði hon, at pápin plagdi at brúka eitt móðpot [...] dreingir plagdu at fara sunnudagstúr oman á vatn. Viðhvørt at fiska síl við tráðu ella oddi, ella tá ið tann tíðin var, at henta ber, klintra ymsastaðni o.s.fr. Tað var frítt og gott at vera úti í Guðs [...] vogni og rossi. Hon greiddi frá, at uppi í brennuni , tætt við flogvøllin, bleiv rópt soleiðis, tí fólk kyndu bál til drekkamunnin, tá tey skóru torv, Hugnaligt var at síggja roykin frá teimum mongu bálunum

dagar, undantikið at skotska parlamentið varð endurreist henda dagin. Hóast fólk søgdu við tey, at tað var stuttligt at tey høvdu átt sama dag, sum parlamentið varð endurstovnað, hugsaðu tey ikki stórvegis [...] ein meyl, at skotsku myndugleikarnir leitaðu eftir Karitu Mariu, greiðir Jógvan Zachariassen frá. Síðan settu tey seg í samband við skotsku myndugleikarnar at greiða frá, hvar tey vóru. Tey hava so fingið [...] Skotlandi verða eisini í tjóðarbúnanum. Sjálv greiðir Karita Maria frá, at hon er sera spent upp á at sleppa at møta drotningina og at sleppa at halda 10 ára føðingardag saman við hinum 162 børnunum í Skotlandi

men tað er óvist, um tey nakrantíð fóru umborð á skipið. Ein møguleiki er, at tey vóru við, og at tey vórðu bjargað, men at tey vóru farin, áðrenn reiðaríið fekk stundir at skráseta tey. ´"Queen of the North" [...] frá, at tey hoyrdu ein hvøllan brest, stutt áðrenn skipið tók at søkka. Reiðaríið kunngjørdi í gjár, at øll tey 99, sum vóru við "Queen of the North", vóru bjargað, men seinni bleiv fráboðað, at ivi kortini

nóg væl. Lombini vórðu so illa dálkað, at tey stóðu ikki til at bjarga, men ærina fingu tey reinsa so frægt, at hon yvirlivdi. Dagur og Vika segði í gjárkvøldið, at ein bóndi misti eisini eitt lamb í sama [...] vikuni. Í gjár fóru tey so undir at tyrva pølið at forða fyri fleiri óhappum, men áðrenn teir komu so langt, var ein seyður afturat komin sær í óføri. Men honum fingu teir so eisini bjargað og nú er pølið so [...] tjøripøli beint við elverkið inni á Sundi. Óvist er, hvør hevur skyldina av, at tjørupølið liggur har, men í gjár hendi so tað, at ein ær og tvey lomb komu sær í óføri í teirri tjukku tjøruni, tí í tí heita

eitt vaksið fólk hevði bjargað sær, um tað var dottið í ánna. Tvey fólk í einum húsum skamt har frá síggja børnini, tá tey ganga framvið ánni. Brádliga síggja tey, at annað barnið kemur flótandi eftir [...] gamli drongurin. Tey gingu eftir eini gøtu, sum gongur framvið ánni Stórá. Millum plantasjuna og brúnna í Lambabyrgi er tað, at børnini detta í ánna, sum í gjár var óvanliga stór. So stór, at heldur ikki eitt [...] umgangandi í gongd við at leita. Ein tíma eftir, at fráboðanin kom til løgregluna, vórðu børnini funnin á norðrara armi á Trongisvágsfirði. Tað vóru fólk á landi, sum bóru eyga við tey bæði børnini, sum flutu

tit ikki eina ætlan fyri tey brekaðu, tey sálarsjúku, tey heimleysu, íbúðarneyðina, og vit kundu nevnt nógv annað. Vóru hesi for keðilig og triviel at fáast við? Er tað so galið, at gerandisdagurin hjá fólki [...] mister vi fokus på at skaffe overskud i økonomien med henblik på målet om at opnå at blive selvstændige. I stedet er der risiko for, at vi får et økonomiskt tilbagefald og begynder at bruge penge på det [...] samgongu, at tað verður ein sovorðin, sum fæst at spyrja tann fyri hesa samgongu ógvuliga triviella og keðiliga spurning: hvar er neyðin størst? Tað átti at verið tykkara fremsta uppgáva! At útfylla hesa

sjálvandi til at venda tí hinvegin og siga, at fólk, sum eru undir støðugum eftirliti, gera einki skeivt. Tey tora ikki at vera forgjørd, tí so kemur illimaður eftir teimum. Ella noyðast tey at vera sera snild [...] samkynd eisini at gifta seg í fleiri og fleiri londum. Fyrigev teimum, Gud, tey vita ikki betur, hóast tey áttu at gjørt tað. Fólk, sum berjast fyri rættindum, eru ofta rikin í rætt, tá tey hava vunnið bardagan [...] Ei undur í, at tey rýmdu og royndu at rýma, bæði úr DDR og hjúnabandinum. Tað var ein hørð lagna at vera undir eftirliti og illgruna bæði hjá Stasi og konuni ella manninum. Tað ráddi um at ansa dupult

søgd at vera at venja tey heilt ungu við rúsdrekka og við vørumerkini so tíðliga sum gjørligt. Hesar ávaringar kenna tey á Rúsdrekkasølu Landsins, men meta ikki at tað er nakar vandi fyri, at tey heilt [...] heilt ungu fara at fáa hendur á søtu rúsdrekkavørunum. - Her á landi er sølan so væl skipað at vit áttu ikki at havt tann trupulleikan. Tað er heilt greitt, at eingin undir 18 ár sleppur at keypa rúsdrekka [...] útselt, og væntað varð, at Bacardi Breezer fór at verða útselt einaferð fríggjadagin. - Skeinkistøðini hava víst sera stóran áhuga fyri at sleppa at selja nýggju vørurnar, og tey hava keypt nógv til goymslurnar