Jacobina og Sivert Joensen. Sivert var gjáarmaður meðan Jacobina var ættað av Húsum á Kalsoynni. Jacobina andaðist á barsilssong við Bergfinni, sum var fimta barn hjúnanna. Hini børnini vóru Mona Jensen [...] børnum teirra Ása sum býr í Danmark og Arni Weihe Joensen sáli, sum var løgreglumaður og búleikaðist á Glyvrum. Bergfinnur kom at ganga 7 ár í skúla hjá Danbjørg í Porkeri. 14 ára gamal fór hann til skips [...] Sjúrðaberg. Bergfinnur giftist 7. apríl 1973 við Eyðbjørg Samuelsen, dóttir Astrid og Alfred Samuelsen Tvøroyri. Tey eiga børnini Sjúrður føddur 1974, Henrik føddur 1978 og Maibritt fødd í 1981. Eitt abbabarn

kostar okkum eyka pening í flutningi gjøgnum eitt heilt ár. Hann vísir á, at tá ið felagið fær vøru við skipum, sum koma á Tvøroyri, er vøran vanliga í bingjum, men hesar bingjur sleppa ikki gjøgnum tunnilin [...] óneyðugt stríð og pening. Stjórin vísir á, at tað er ikki bara trolvirkið, sum kennir sviðan av vánaligu farleiðini, men so sanniliga eisini annað vinnulív uppi á landi í Hvalba – umframt fólkið í økinum [...] hvussu samfelagið hjá okkum nú er útbygt á samferðsluøkinum, føla vit okkum her suðuri sum rættiligir eftirbátar. Eg stúri fyri, at vit hava einki vinnulív eftir uppi á landi um okkara leiðir um eini 10 ár

Bærendsen á Tvøroyri, sum hevur umboðað Felagslistan í Tvøroyra býráð seinastu árini. Tað er felags listin hjá Fólkaflokkinum, Sambandsflokkinum og Tjóðveldinum. Bergur Bærendsen umboðar Fólkaflokkin á fela [...] var skuldin um 170 milliónir krónur. Hetta svaraði til 6,5 álíkningar. – Nú er skuldin komin niður á umleið ein álíkning, og kommunan er væl fyri, sigur hann. Skuldin er umleið 70 milliónir krónur, meðan [...] liggur um 52 milliónir krónur. Men við gjaldførinum hjá kommununi, sum er sera gott, kemur skuldin niður á umleið eina álíkning, og tað fegnast Bergur Bærendsen um. Nógv virksemi er í kommununi í løtuni, og

Vinn­u­kær­u­nevnd­ini, vit funn­ust at, og bóru sam­an við byggiloyvið hjá Varð­a­num Pelagic á Tvør­oyri – har lands­ins lógir vórðu broytt­ar, tí tær vóru so tvør­ligar fyri júst hetta bygg­i­loyvið

Javnaðarflokkurin á Tvøroyri er nú liðugur við uppstillingina til býráðsvalið. Fyri fyrstu ferð í 20 ár verður bert tann eini javnaðarlistin á Tvøroyri. Tað var í 1984, at ósemja var í Froðbiar Sóknar [...] valdir seinast, Sverre Midjord og Jóannes Eidesgaard eru ikki á listanum hesaferð. Annars eru fólk úr báðum feløgunum á listunum. Á Tvøroyri eru sjey býráðslimir, og hevði Javnaðarflokkurin vanliga meirilutan [...] Eidesgaard, Tvøroyri Pauli Einarsson, Trongisvágur Dan Erik Johansen, Tvøroyri Páll Michelsen, Froðba Heri Mortensen, Trongisvágur Jonhild Nielsen, Øravíkarlíð Elisabeth Matras Olsen, Tvøroyri Fróði Olsen

Á politistøðunum í Runavík, Klaksvík og á Tvøroyri verður tó sagt frá, at tað liggur nokk so fitt av kava, men at tað ikki tykist sum um, at hetta hevur ávirkað ferðsluna stórvegis. Politibilur rendi á [...] á Á politistøðini í Runavík sigur vakthavandi, at har hevur hálkan ikki elvt til nakað ferðsluóhapp. Í gjárkvøldið bleiv ein hundur árendur á Strondum, og í morgun var eitt lítið ferðsluóhapp í túninum [...] hóast nokk so fitt av kava liggur. Eisini í Suðuroynni hevur verið ógvuliga friðarligt. Á politistøðini á Tvøroyri upplýsir vakthavandi, at telefonin hevur verið púra kúrr, og teir hava onga fráboðan fingið

2-0 á B36 á Skálafjarðarstevnuni seinasta leygardag. Eins og HB skal NSÍ eisini til Suðuroyar, har teir sunnudagin skulu spæla á Tvøroyri móti botnliðnum TB. Umframt, at HB verður oddalið aftan á hetta [...] teir vinna á Tvøroyri, sær tað gott út hjá teimum ungu monnunum av Runavíkarleiðini. NSÍ byrjaði árið væl, men tapti so sannførandi í tveimum dystum á rað móti HB og KÍ. Men síðani er glið komið á aftur, og [...] aftan á sunnudagin, eisini um teir vinna á NSÍ. Tvørámenn hava bert fingið tvey stig burtur úr sínum fyrstu sjey dystum, og málúrtøkan sær heldur ikki serliga tespilig út. Trý stig eru upp til ÍF á næstniðasta

frætt, at tað verður spælt sambært skránni. V.ø.o. spælir B68 bert í Vági, meðan KÍ bert spælir á Tvøroyri. blðm.

verður tann nýggja samferðsluhavnin á Tvøroyri gjørd ein slakan kilometur uttanfyri Havnina á Drelnesi. Tað er i øllum førum greitt, at munandi ábøtur mugu gerast á havnaløgini í Suðuroy, tá ið nýggja [...] gjørd sum ein partur av tí. Øðrvísi er á Tvøroyri, tí har fer tann nýggja samferðsluhavnin at kosta einar 50-75 milliónir. Landsverkfrøðingurin hevur kannað umstøðurnar á fjørðinum og hevur latið Vinnumálastýrinum [...] røðingurin mælir til at gera tað nýggju havnina, er á Langabakka, beint innanfyri Lítluhólmar, einar 800 metrar longur úti á fjørðinum enn havnina á Drelnesi er. Hann sigur, at modelroyndir verða nu gjørdar

Longri er tað ikki úr Fámjin til Tvøroyri. Men hetta er kortini ein fjarstøða, sum fær mong at ivast í, um nakað gott kann koma úr fjarskotnu bygdini á vestursíðuni á Suðuroynni. Skulu tey av bygdini, [...] arbeiða á Tvøroyri ella í Vági, og fáa børn síni ansaði har. - Men vit hava bara vant okkum við tað. Støðan er bara soleiðis, og eg kenni so ikki til nakað annað, sigur Aslaug. Hon arbeiðir sjálv á Tvøroyri [...] inn í eitt nýbygt hús í Fámjin. Tora út at spæla Hyggur tú eftir fólkatalinum í bygdini her á vestursíðuni á Suðuroynni sæst, at tað væl er minkað síðani 1985. Men tað er ongatíð farið niður um 100 tey