at myndugleikarnir allatíðina hava heitt á fólk, sum koma til landið, um at fara í sóttarhald í 14 dagar, og tað hevur riggað. – Um vit skulu havt politivakt at ansa eftir, at fólk eru í sóttarhaldi, so

tey fara ein tollfrían túr við ferjunum og koma so aftur til bátin at vera turista í Álandi nakrar dagar. Tað eru ógvuliga nógvir seglbátar í økinum um summarið. Tey hava ikki neyv hagtøl fyri, hvussu fólk [...] hann við, at eini 20 prosent av álendingum arbeiða í ferðavinnuni. Handilsvinnan hevur eisini góðar dagar, vísir hann á. Tað eru rættiliga nógvir handlar í eitt nú Mariehamn í mun til fólkatlaið. Og eini

hevur verið tvær ferðir fyrr við kóri og við bólkinum Yggdrasil. Hesaferð steðgaði hon bara tveir dagar á Álandsoyggjum. Í næstum skal Eivør heim til Íslands at undurvísa á tveimum musikkskúlum og vónandi

framtíð og so verður tað lagt fyri Løgtingið. Í hesum sambandi verið barnsburðarfarloyvið longt 30 dagar. Foreldrini fáa harafturat rúmari ræsur at býta barnsburðartíðina ímillum sín. Samstundis fáa lesandi [...] mánaður av farloyvinum er markaður beinleiðis til pápan. - Tað merkir, at pápin fær eina kvotu á 30 dagar, sum hann skal fara í barsilsfarloyvi. - Men tekur pápin ikki av, fella hesir 30 dagarnir av barn

taka vit støðu til, um vit kæra hann fyri Eystara landsrætt. Tað sigur ákærin Linda Hesselberg tveir dagar eftir harðskapsdómin í Føroya rætti, sum fær nógva umrøðu millum fólk. Ákæruvaldið vildi hava mannin

Møller Jørgensen á, at ákærdi áður var revsaður fyri at smugla 200 gramm av hassj, og tað gav 40 dagar. Eftir teimum umstøðum kravdi ákærin ikki undir hálvtannað árs revsing. Ákærin meinti, at tann annar [...] skuldarskyldu. Talan var ikki um serliga professionelt vakstrarúm, men tað átti kortini at geva 40-50 dagar

føroyingur varð tann 25. november í fjør handtikin við Clickimin ítróttardepilin í Hetlandi. Tríggjar dagar seinni varð hann í rættinum ákærdur fyri at hava verið ónærisligur mótvegis tveimum 9 og 10 ára gomlum

mann, og tað var tá ið tann eldri maðurin skuldi leggja seg ímillum, at hann fekk skumpið. Tveir dagar seinni doyði eldri maðurin, og ein líkskurður vísti, at hann vardeyður av innaru bløðingum í heilanum

byrjar eitt umfatandi rættarmál í Føroya Rætti, har ein maður er skuldsettur fyri drápsroynd. Fimm dagar eru settir av til endamálið. Maðurin er skuldsettur fyri drápsroynd eftir eina hending í Miðvági

sentimetrar inn og elvdi ikki stóran skaða annars. Rættarmálið ímóti tí ákærda hevur nú vart í tríggjar dagar og í morgin er frídagur. Fríggjamorgunin skulu nøkur prógv afturat leggjast fram og síðani fara ákæri