kapping-arhyljar - einar 10-12 m ov stuttir til tess. Ófatuligt at myndugleikar og ráðgevar-ar teirra í okkara nýmótans tíð kunnu gera slíkar brølarar, sum tað er at byggja 15 m hyljar - tað hevði jú kostað [...] Poul Poulsen av EiðI, ið svam 156 metrar í 4 minuttir. Poul Olsen av Eiði svam 104 metrar í 2 minuttir og 15 sekund. S.P. Petersen (yngri) úr Fugla-firði svam 52 metrar í 59 sekundum. Andreas Johansen [...] Johannes Danielsen Velbastað, C.F. Hansen og Einar Mohr úr Havn. Undirtøkan bleiv ikki nóg dygg, og 2. august verður kapping avlýst vegna ov lítla undirtøku. Fyrsta svimjikapping vit vita um, bleiv so á

norðri, undir 8 m/s. Yvirhøvur skýggjað og eitt sindur av kava um landið og hitin millum 3 kuldastig og 2 hitastig. Í morgin verður fleyr til gul av ymsum ættum, seinni vestri, 2 til 6 m/s. Mest skýggjað [...] landnyrðingi, 5 til 10 m/s, sum um kvøldið makar niður í lot til andøvsgul av landnyrðingi og norðri, 3 til 8 m/s. Samdrigið og serliga fyrrapartin kavaæl. Hitin alt samdøgrið millum 2 kuldastig og 3 hitastig [...] samdøgrið millum 2 kuldastig og 3 hitastig. Mikudagin verður lot til andøvsgu av útsynningi og suðri, 3 til 8 m/s, sum um kvøldið øtlar upp í gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s. Í støðum sólglottar

vind av suðri, 10 til 15 m/s, sum út á dagin snarar í ein útsynning og vestan og verður lot til andøvsgul, 5 til 10 m/s. Um náttina verður eit lítið lot av ymsum ættum, 2 til 5 m/s. Skýggjað og út á dagin [...] norðri, 3 til 8 m/s. Samdrigið og okkurt einkult kavaæl. Hitin um dagin um 2, 3 stig, um náttina millum 3 kuldastig og 2 hitastig. Leygardagin verður lot til andøvsgul av norðri, 3 til 8 m/s, sum út á náttina [...] lot til andøvsgul av útsynningi, 3 til 8 m/s, sum øtlar vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Skýggjað og sum frá líður regn. Hitin millum 2 og 7 stig.

øðrum, at høgra hond veit ikki, hvat vinstra ger. Enn einaferð er naggatódn komin í samráðingarnar, m.a. tí at tað nú einaferð kostar nakrar tímar (= krónur) at lúka krøvini frá arbeiðsgevaranum. Nú eru [...] øðrumegin og “annað virksemi” hinumegin er millum 83% og 85% av 1800 tímum til tað fyrra, og millum 15% og 17% av 1800 tímum til tað seinna. Eg veit eitt ítøkiligt dømi um ein skúlastjóra, sum fyri at fáa [...] frágreiðingum og eftirmetingum? Tað álvarsamasta í øllum hesum máli er ikki, at lærarar nú skulu nýta 2 teir fyrstu mánaðirnar av skúlaárinum til skrivstouvarbeiði, so alt ov lítil tíð er eftir til at fyrireika

róligari. Seinni Klokkan er 16.45 og vit sigla uttan fyri Scarborough, ættin er útnyrðingur, vindmegin 15 m.sek og ferðin er 12 míl, men vindurin er minkaður nakað, segði yvirfstýrimaðurin, tá ið eg tosaði [...] tað, men nú fingu vit so ein møguleika at minnast tey við at lata eina peningagávu. Klokkan er nú 7.15 og Norrøna rullar eitt lítið sindur, kortini ikki so tað bilar. Onkur situr enn og tosar her afturi [...] á brúnni fyri løtu síðani. Bað um loyvi at sleppa á brúnna at taka nakrar myndir, men har vóru bert 2 myndir eftir í filminum, so tað gjørdist ikki tað heilt stóra panorama hjá mær á hesum sinni av brúgv

Herfyri fór 15 ára gamli klaksvíkingurin, Teitur M. Gestsson, til danska felagið OB at leika fótbólt, og málmaðurin er fallin væl til í nýggja felagnum. Hann spælir við U17-liðnum hjá OB, sum higartil [...] málið reint í 2-0 sigri á B1909. - Tað er deiligt at vera her, og venjingin er á høgum støði. Serliga málmansvenjingin er umráðandi fyri meg, sigur Teitur í stuttari viðmerking. Teitur M. Gestsson, sum

4 Regin Joensen (1995) 2.36,38 min Gentur 15-16 ár (1992-1993) 400m (5 luttakarar) Nr. 3 Rebekka Fuglø 64,62 sek (Før.met & bólkamet) 800m (3 luttakarar) Nr. 1 Rebekka Fuglø 2.32,44 min (bólkamet) Kvinnur [...] (1996-1997) 60m (45 luttakarar) Nr. 14 Steingrímur Hallsson (1997) 9,75 sek (bólkamet) 800m (19 luttakarar) Nr. 3 Steingrímur Hallsson (1997) 2.47,68 min (bólkamet) Dreingir 13-14 ár (1994-1995) 60m (46 luttakarar) [...] (1995) 9,11 sek (bólkamet) 200m (32 luttakarar) Nr. 1 Rúni Seloy (1994) 26,73 sek (bólkamet) Nr. 10 Regin Joensen (1995) 30,39 sek 800m (20 luttakarar) Nr. 1 Rúni Seloy (1994) 2.19,20 min (bólkamet) Nr. 4

hvassan vind av útsynningi, 10 til 15 m/s. Samdrigið og ælaveður og hitin millum 3 og 5 stig. Tollaksmessudag verður hvassur vindur ella skrið av vestri og útsynningi, 15 til 20 m/s, sum út á dagin makar niður [...] suðri, 5 til 10 m/s. Samdrigið og ælaveður og hitin millum 4 og 7 stig. Út á náttina øtlar hann vindin upp í strúk í vindi upp í skrið av landsynningi, 13 til 18 m/s og regn. Hitin millum 2 og 5 stig. Jólaaftan [...] hitastig, út á náttina verður tó eitt sindur heitari. 2. jóladag øtlar hann vindin upp í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s. Skýggjað, men yvirhøvur turt og hitin upp í millum

upp í ein strúk av suðri, 8 til 13 m/s, í støðum upp í hvassan vind, 15 m/s, og regn. Seinni verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útsynningi, 10 til 15 m/s, samdrigið og okkurt ælið. Hitin [...] vind av ymsum ættum, 10 til 15 m/s, seinni hvassur vindur upp í skrið av útsynningi, 15 til 20 m/s. Fyrst regn, seinni klárar hann í, men tó verður okkurt ælið. Hitin millum 2 og 5 stig. Hósdagin verður [...] útsynningi, 10 til 15 m/s. Yvirhøvur skýggjað og ælaveður, partvís við vátaslettigni ella heglingi og hitin millum 2 og 5 stig Um náttina gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, 5 til 10 m/s. Samdrigið og

Fríðmundsdóttir (200m, 4x100m, trýstøkk) Rebekka Fuglø (800m, 1.500m, 5.000m, 4x400m) Bára J. Glerfoss (4x100m, trýstøkk) Julian Gregersen (800m, 1.500m) Oddvør Josephsen (400m, 1.500m, 4x400m) Alda Sigursdóttir [...] Sigursdóttir Lamhauge (100m, 200m, 4x100m) Tórur Mortensen (100m, 200m) Elisabet Holm Simonsen (100m, 4x100m, 4x400m, longdarlop) Lydia Poula Simonsen (kúlustoyt) Sarah Vallin (10.000m, hálvmarathon) [...] í frælsum ítrótti eru: Andreas Bjarnastein Antoft (200m, longdarlop) Rigmor Napoleonsdóttir Arge (hálvmarathon) Maria Biskopstø (400m, 800m, 4x400m) Teresa Fríðriksdóttir Bláhamar (hæddarlop) Edna Maria