handil tvær reisur. 15 starvsfólk fara Dýra Biðidag eina ferð til Danmarkar, har tey verða um vikuskiftið. Tey fara rættuliga at hugna sær og bert slappa av. Ein túr í Tivoli, onkran túrin út at eta góðan

Hetta vikuskiftið stendur stóra dansitiltakið Aftur í 60?ini fyri durum. Vagnur Mikkelsen, samskipari, sigur, at tað er tiltakið sjálvt, sum dregur øll fólkini. - Tað er ikki so nógv sjálvur tónleikurin

Sagt verður frá, at frálíkur og einanstandandi kórtónleikur verður at hoyra um vikuskiftið. Tað er Sunleif Rasmussen, sum leiðir kórið Tarira á konsertferð í Føroyum. Konsertirnar verða hildnar í fýra

øllum at døma hava báðir partar verið nøgdir um tað, sum teir hava sæð. Í øllum førum varð um vikuskiftið staðfest frá Frem, at teir hava gjørt leigusáttmála við B36, og fer brasilski leikarin sostatt

báðir bilarnir fóru illa av óhappinum. Brotnir rútar Fleiri rútar í Tilhaldinum vórðu knústir um vikuskiftið. Løgreglan kannar nú málið, og talan er um fleiri rútar, sum venda oman ímóti Grasagarði á vestaru

undir við ætlan hansara, og nú verður roynt at fáa 50 skip at seta kós ímóti Keypmannahavn um vikuskiftið. Har verða skipini bundin, og síðani ætla fiskimenninir í fiskimálaráðið við lyklunum. Tað eru

afturat á listina, sigur John William Joensen. Norðoya Sambandsfelag fer at lata inn listan um vikuskiftið, og tá verður greitt, um sjeynda valevnið verður ein kvinna. Sambært veljarakanningini, sum verður

Virksemi í Mentanarhúsinum í Fuglafirði er í hæddini, og aftur hetta vikuskiftið verður jólaborðhald í húsinum. Aftaná jólaborðhaldið, ella umleið kl. 24.00, verður so almennur dansur, har nýggi bólkurin

Trimble, sum er talsmaður fyri at varðveita Norðurírland sum part av bretska ríkinum, segði um vikuskiftið, at hann er ikki sinnaður at skipa stjórn saman við Sinn Fein, fyrr enn IRA hevur prógvað, at

rnið fer at hava framsýning á bilasølustevnuni, sum verður í ítróttarhøllini á Tvøroyri hetta vikuskiftið. Annars er handilin opin seinnapartarnar, frá klokkan 13 til 18, men leygardagar er opið frá klokkan