til reiðar at gjalda fyri at fáa Chelsea-liðskiparan, John Terry, at flyta felag. Tað hevur ljóðað, at Terry hevur verið ógvuliga freistaður av tilboðnum, men í gjár staðfesti Chelsea-stjórin, Peter Kenyon [...] Yuri Zhirkov, legst at ferðalagnum seinni. Ensku bløðini kenna seg tí rímiliga vís í, at John Terry hevur gjørt av, at verða verandi í barndómsfelagi sínum. Og tað munnu vera góð tíðindi fyri allar Chels

munandi skerdur í mun til bólkin, ið Høgni hevur havt við sær á konsertferðum í sambandi við fyrru fløgunar hjá sær, og lat tað vera sagt, at skerjingin í bólkinum hevur fingið tað besta burtur úr teimum, ið [...] ið eru eftir. Tí Høgni Lisberg hevur ikki ljóða betur. Høgni syngur betur enn nakrantíð og spælir væl á kassagittaranum, meðan Brandur stórtrívist á trummunum, ið eru so øgiliga sentralar í nýggja stílinum

Johannessen, í lut, tí hann í fleiri ár hevur lagt eitt stórt arbeiði í at savna saman tilfar um Havnina. Fyrst fór hetta við allari frítíðini, men seinnu árini hevur tað meira ella minni verið hansara f [...] Seinnu árini hevur verið fastur siður, at Lions Club Tórshavn heiðrar eitt ella fleiri fólk við heitinum »Ársins borgari«, tí tey hava gjørt eitt arbeiði ella lagt eftir seg avrik, ið onkursvegna skarar

myndugleikar at steðga allari ferðslu til netsíður sum Facebook og Twitter, umframt at Youtube leingi hevur verið á svartalista Eftir drápuligu uppreistrarnar í vestara økinum av Xinjiang landslutinum farna [...] allar tilvísingar, sum ikki frammanundan eru góðkendar, á sterkum leitiskipanum til harðskapin, og hevur eftir øllum at døma nú eisini tikið stig til at forða borgarunum í at rita inn á Facebook frá flestu [...] sleppa á heimasíðuna.? Ein skjót roynd á WebsitePulse váttar blokaduna av Twitter og YouTube (sum hevur verið forðað í eina tíð nú) og nú eisini Facebook, í øllum førum í nøkrum pørtum av landinum.

Vinnumálaráðharrin hevur seinastu vikurnar verið á rundferð í Føroyum við javnstøðunevndini. Bergtóra H. Joensen heldur, at tað hevði verið áhugavert at hoyrt, um hann á hesu rundferð hevur fingið nýggjan [...] landsstýrismannin í vinnumálum Í fyrispurningi, sum Bergtóra H. Joensen, tingkvinna hjá Tjóðveldi, hevur sent Jóhan Dahl, landsstýrismanni í vinnumálum, til tingfundin mikudagin, vísir hon til samgonguskjalið

Ein samd Europanevnd í Fólkatinginum hevur givið danska uttanríkisráðharranum nýggja heimild at tingast um hvalaspurningin, sum gongur ímóti ES-nevndini - Ongin skal ivast í, hvat Ríkisfelagsskapurin heldur [...] meginreglan um, at tilfeingi í havinum skal kunna gagnnýtast, skal virðast. Hetta er rætta kósin, og hana hevur Per Stig Møller nú fingið heimild at samráðast út frá. Soleiðis sigur Edmund Joensen, fólkatingsmaður [...] hvalaveiðumálinum í Europanevnd Fólkatingsins. Úrslitið av fundinum var, at ein samd Europanevnd hevur givið danska uttanríkisráðharranum nýggja heimild at tingast um hvalaspurningin. Heimildin røkkur

og hevði eftirlit við vatnbyrgingum og havnabygging. Bjarni hevur skrivað fleiri bøkur um føroyska skipaferðslu- og mentunarsøgu. Hann hevur skrivað bøkur sum t.d. "Tjaldur" og "Norske Løve". Tað er danska [...] krígstíðini frá 1940 til 1945. Bjarni Åkesson Filholm er hálvur føroyingur, føddur í Vestmanna í 1952, og hevur føroyska mammu, Sonja Åkesson av Tvøroyri. Pápin, Palle Filholm, er dani sum arbeiddi eina tíð í Føroyum

Holst hevur vunnið hópin av prísum fyri sínar bøkur, og er hon ein av best umtóktu rithøvundunum í Danmark í løtuni. Forkvinnan í Javnstøðunevndini dylur heldur ikki yvir, at hetta eisini hevur havt týdning [...] týdning fyri, at tað júst bleiv Holst, sum fekk innbjóðingina at koma til Føroyar. - At hon hevur ein so stóran lesaraskara ger jú, at hennara boðskapur røkkur út til sera ymisk fólk - eisini tey, sum kanska

hjá Viking Stavanger, Peter Ljeh bert er 31 ára gamal. Ljeh hevur eitt pass, sum vísir, at hann er føddur 28. mars í 1977. Í Stavanger hevur tað verið til umrøðu, um ikki Ljeh er eldri enn tey 31 árini [...] ofta gjørdir yngri, enn teir í veruleikanum eru. Vanligt er at siga í Afrika, at ein fótbóltsspælari hevur tveir aldrar. Ein veruligan aldur, og so ein fótbóltsaldur. Fyrrverandi ítróttarleiðarin í norsku

maður í Kvívík varð funnin deyður í bilinum hjá sær á einum parkeringsplássi í bygdini. Løgreglan hevur nú kannað málið og er komin fram til, at maðurin fyrst fekk eitt dánilsi, og síðani kom eldur í bilin [...] maðurin fær eitt dánilsi. Meðan maðurin er uttan vit heldur hann á spitaranuim í bilinum, og hetta hevur við sær, at sera høgir umdraðingar eru á motorinum í bilinum, sum hevði eina ringa forbrenning, staðfestir [...] afturat, at deyðsorsøkin hjá manninum verður ongantíð almenn, men at dánilsi hjá manninum sjálvandi hevur havt við sær, at hann ikki kundi koma út bilinum.