og FK Riteriai úr Litava, hevur KÍ spælt seg víðari til 2. umfar í Europa League. Í næstu viku og í aðru viku er 2. umfar í Europa League á skránni, og millum liðini, ið skulu á altjóða vøllin, eru KÍ [...] Norðurírlandi. Hetta hevur samstundis við sær, at neyðugt er at gera broytingar í leikskránni fyri komandi umførini í Betri Deildini hjá monnum. Týsdagin 23. juli klokkan 16:45 spæla HB og Linfield FC á Ovara
Sum avleiðeiðing av hitabylgjuni, sum í næstu viku rakar Evropa, verður sera heitt í Danmark. Veðurfrøðingar vænta omanfyri 30 hitastig. Tað verður heitast í Vesturjútlandi, skrivar TV2. Í Noregi, Svøríki [...] Svøríki og Finnlandi fara hitastigini at nærkast 30. Komandi vikuna verður óvanliga heitt í útsynningspartinum av Evropa. Longu ein mánað eftir at hitin í Fraklandi máldi 45 stig, sum er met, vænta veðurfrøðingar
serliga tá HB kom á odda 2-0. HB er fær tó ein nýggjan møguleika í Europa League. Mótstøðuliðið í komandi viku verður taparin av dystinum millum Rosenborg og Linfield. HB - HJK Helsinki 2-2 (1-0) - HJK vinnur
Veðrið her var ikki so nógv øðrvísi enn í Skotlandi. Tey sum spæla golf eru úti á vøllinum í øllum veðri, so í okkara veðurlagi kann spælast mest sum alt árið. Vit spurdu teir, um tað kundi hugsast, at [...] og tað var so uttanhanda at koma til Føroya, at eingin skoytti um at vera stytri her enn eina viku. So var tíð at vitja teir tríggjar vøllirnar. Harumframt var neyðugt at vit fingu okkum eitt fimm
er sum á kalvabaki so hál, tá vátt er. ##med4## Ein útkikspostur, sum verður málaður svartur í komandi viku. Sandurin sæst heimanfyri. – Hetta hevur verið eitt fyrimyndarligt samstarv millum undirritaða [...] Harvest, sum nú eitur Mowi Faroes, ið hevur borið kostnaðin av verkætlanini, sum verður heilt liðug komandi ár. – Og tað eru vit lokalu her norðuri takksom fyri, sigur Jústinus Eidesgaard. Fyritøkan alir á [...] varð gjørd fyri 40 árum síðani. IRF riggar av í Oyndarfirði, og nú eru 80 prosent av økinum sátt. Komandi ár verður alt aftur ein grønur blettur. ##med7## – Tann gamla bygdagøtan millum Oyndarfjørð og Fuglafjørð
Højgaard. 4. dómari verður Eiler Rasmussen. Dysturin verður spældur komandi hóskvøld á Victoria Stadion í Gibraltar. Hósdagin í næstu viku verður tað so Kári á Høvdanum, ið sleppur at royna seg, tá hann,
landinum og útheiminum. Eisini skráin í Gøtu kirkju verður merkt av, at talan er um eina heilt serliga viku í bygdini. Ovi Brim, sóknarprestur, upplýsir, at dyrnar verða latnar upp allar dagarnar meðan festivalurin [...] løtu. Hetta ynskir kirkjuliðið í Gøtu kirkju eisini skal verða møguligt hjá teimum mongu gestunum komandi dagarnar, sigur Ovi Brim. Tískil er avgerð tikin um at hava kirkjuna opna frá mikudegnum til leygardagin
talentfult U17 manslandslið í hondbólti fer komandi dagarnar at taka lut í prestisjufullu European Open kappingini, ið verður í svenska býnum, Göteborg í komandi viku. Royndi frásøgumaðurin hjá FM1, Hilmar [...] Hilmar Jan Hansen fer at siga frá fýra av teimum fimm dystunum liðið fer at spæla komandi dagarnar. Øll kunnu hoyra dystarfrásagnirnar á www.midlar.fo. Vanligu frekvensirnir hjá FM1 eru FM 88,7, FM 91,7, FM
Sjúrður H. Hoydal fer at siga beinleiðis frá hesum dystinum. Kunngjørt verður nærri um hetta í komandi viku. Omanfyri ber til at hoyra samrøðu við John N. Thomsen, hjálparvenjara og formann í kurvabólt
hesum skipum ikki nóg nógvar pengar eftir seg í Noreg. – Onnur, sum eru komandi koyrandi langvegisfrá fyri at búgva í eina viku á gistingarhúsi, leggja nógvar pengar eftir seg. Men tey sleppa ikki framat
