í sýsluni, og her eru eisini bygdir við stórslignum sandi og reinum árum. Fjøllini eru ikki so høg, og tað er trygt hjá børnum at ganga úti. Kunningarleiðarin vísir á, at tað er upplagt at taka súkkluna [...] gistingarhús komandi summar. Tað eru hjúnini handan Café’ina á Mølini í Skálavík, Birita Dalsgaard Olsen og Martin Karl Olsen, sum hava valt at víðka um virksemið, og nú eru í holt við at byggja eitt hugnaligt [...] hon. Bryndis í Dali vísir á, at Sandoyggin hevur nøkur serstøk tiltøk, stevnur og festivalar, sum plaga at vera væl vitjað. - Í ár verða djóradagar í Húsavík hin 22. mai, og hetta er eitt afturvendandi

seg ikki vænta, at tær gyltu tíðirnar, sum hann rópar gongdina seinnu árini, fara at vara so ógvuliga leingi aftrat. - Men eg vænti, at tað fer nokk at gagna kortini, og tað fer neyvan at verða heilt galið [...] Noregi, at útlitini eru góð. - Men tað verður nógvur fiskur tikin, serliga í seinnu hálvu í ár. Sum við øllum vinnum, tá útboðið er stórt, plagar tað eisini at ávirka prísirnar, og soleiðis verður tað helst [...] - Hóast nógvur alifiskur er væntandi á marknaðin í seinnu hálvu í ár, vænti eg, at tað fer nokk at gagna kortini, sigur Ragnar Joensen, sum verður stjóri í norska alirisanum, Marine Harvest. Um útlitini

hetta fara at gerast, og hvussu koma vit burtur úr hesum? Tað visti eingin tá. Men, vit vistu, at hóast allar matstovur stongdu, skuldu fólk hava at eta kortini, og sum tíðin leið, vísti tað seg, at fólk fóru [...] koronu. Men, eg vil siga, at tað hevur verið rættiliga gott kortini. Stjórin ásannar, at koronu-tíðin saktans kann fara at hava við sær, at eftirspurningurin eftir laksi fer at gerast enn størri, enn hann [...] var fyri koronu. - Tað er ikki óhugsandi, nú matstovurnar eru opnar aftur, at fólk bæði fara at eta laks úti og heima. Størstu marknaðarlondini hjá Hiddenfjord eru Russland og USA, og síðan selur felagið

Laksaprísirnir hava verið ónvaliga góðir fyrra hálvár í ár. Høvuðsorsøkin er, at útboðið av laksi fer at vera. Algur gjørdu, at nógvur laksur doyði hjá alarunum í Kili. Hóast hetta hendi, so minkar útbðið [...] mánaðir langir og nú er prísurin hægri og fer vónandi at geva avlop, sigur Regin Jacobsen. [...] longu í ár. Vónirnar er, at prísurin verður eins góður fyrra hálvár næsta ár. Regin Jacobsen, stjóri í Bakkafrost, sigur, at deildin, sum ger liðugtvørur hevur havt millum 90 og 100 milljónir í hallið.

vátaslettings- ella kavaæl. Íslendska Belgingur sigur tað sama um hitan, at hann jólanátt fer at nærkast frostmarkinum, men tað er fyri tað mesta norðanfjørðs, tað vil siga norðan fyri Skopunarfjørð. Teir vænta [...] yvir okkum, vera vátaslettingur ella kavi. 1. jóladag verður millum 1 kuldastig og 3 hitastig og vátaslettings- ella kavaæl, sigur DMI. 2. jóladag verður hitin millum frostmarkið og 5 hitastig og eisini v [...] útlitini fyri, at kavi verður onkrar av jóladøgunum, at betrast, um vit skulu trúgva útlendsku veðurstovunum. Danska DMI boðar frá, at jólanátt fellur hitin niður móti frostmarkinum, og tí kunnu tey ælini

støðu, at viðskiftafólk fáa at vita, at tær selja fiskavørur, sum ikki eru veiddar úr burðardyggum stovni. Jóhan Páll Joensen, stjóri í Norðís Seafood og formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag, sigur, at hetta [...] ikki duga at siga, hvussu hetta hongur saman, men tað loysir heldur ikki okkara trupuleikar, hvør hesin samanhangur er. - Sum samfelag noyðast vit at taka hetta mál upp og fáa skipað so fyri, at bretsku [...] politiska skipanin noyðist at taka upp beinanvegin. Umvegis bretar Jóhan Páll Joensen vísir á, at nógv tykist undarligt við føroyskari hýsu og bretskum handilsketum. - Vit vita, at okkara hýsa verður útflutt

hetta, at prísirnir á markknaðinum hækkaðu nógv. Minni útboð av laksi av hesi orsøk verður í veruleikanum ikki fyrr enn 1. og 2. ársfjórðing næsta ár, so alt bendir á, at prísirnir fara at halda sær uppi [...] Tað var felli í kilensku laksaalingini, sum gjørdi at laksaprísirnir fóru so høgt upp í ár. Alguálop gjørdi, at stórar nøgdir av kilensku laksi doyði. Hóast laksurin ikki skuldi takast enn, so gjørdi hetta [...] uppá millum 90 og 100 milljónir krónur. Vanliga eru sølusáttmálar fyri hesa vóru gjørdir 18 mánaðir fram. Nú eru nýggir og betri sáttmálar gjhørdir fyri komandi 18 mánaðirnar, so vónin er, at hendan deildin

loysið og gevur øktar inn?tøk?u?r til land og kommunur og økir um okkara útflutning. So langt er hetta ein sól?skins?søga fyri alt tað føroyska sam?felagið. Tí er tað ein stór polit?isk uppgáva at forða [...] um – og tað kann prógv?ast. Sama er við sildini og svart?kjafti?num, sum eisini koma í stór?um nøgdum inn í føroyskt sjó?øk??ið, og føða seg við tí æti o.a. sum er í sjónum. Avleiðingin er, at tað verður [...] skip, sum fiska uppisjóvarfisk. Við tað, at hesi skip hava ment eina móttøkuskipan umborð,  sum ger tað gjørligt at føra all?an fiskin við góðari góðsku til lands, at verða virkaður til mat?na, so gevur

Hvussu heldur tú nýggjár, og keypir tú fýrverk? - Eg keypi so at siga ongantíð fýrverk, og tað havi eg ikki gjørt tey seinastu 15 árini. Kvøldið byrjar saman við familjuni og síðani verður farið á góða [...] norðoyingum, har hugni fer at merkja kvøldið. Gevur tú nýggjárslyfti? - Eg havi íðkað nógv í mínum lívi, men tað hevur ikki verið raðfest fremst í seinastuni, so tað fari eg at taka upp aftur. Eg havi [...] r fyri framman, sum heilt víst fara at broyta Klaksvík og okkara kommunu. Startskotið til miðbýin verður veruleiki, skúlin á Ziskatrøð fer í gongd, og fólk fara at merkja stóra barnalættan, sum býráðið

fæst. Og eins og skipini eldist fólkið og skal skiftast út. Men dýrt verður tað. Tað er greitt, at kapitalkostnaðurin fyri eitt nýtt skip fer at tyngja raksturin mundandi. Serliga eru tað rentur og avdrøg [...] ivaleyst verða tað færri skip, sum fara at loysa teir av, sigur Olaf Olsen, reiðari. Hann metir, at tað kanska endar við, at tað verða seks skip, tá allur flotin er skiftur út. Men nær tað fer at verða, dugir [...] nýggj. Tað er ikki nóg gott at keypa gomul skip fyri onnur gomul. Hugsast skal eisini um at fáa fólk at trívast umborð, sigur hann. Tað er sera einfalt at hugsa sær, at ungt fólk fæst ikki umborð á gomul,