krónur. Góð tvey tons vóru av hýsu. Tann størsta hýsan fekk meðalprísin 15,50 krónur, og meðalprísurin á hýsu II og III var ávikavist 13,88 krónur og 13,35 krónur. Eitt sløð var av upsa og longu. Upsin kom upp [...] Dagurin í dag var ein av teimum heilt smáu á Fiskamarknaði Føroya. Bara 16 tons vóru á uppboðssøluni, og tað mesta, 12 tons, var toskur. Tann størsti toskurin fór fyri 15,23 krónur í meðal, toskur II fór

rolarar eru til fiskiskap. Teir partrola eftir upsa og fáa eisini nakað av hjáveiði. Skipini koma inn, sum vikan gongur. Partrolararnir fiska allir upsa, og teir koma eisini inn, sum vikan gongur. Fis [...] partrolarunum er heldur betri nú. - Ein trolbátur landar væntandi í morgin. Hann hevur mest av toski, hýsu og so nakað av reyðsprøku. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya í sínum metingum fyri næstu viku. [...] eru nýliga byrjaði túr. So, tey koma neyvan inn í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at okkurt av línuskipunum, sum fiska tosk og hýsu, møguliga kemur inn at landa síðst í vikuni. - Tað eina skipið

partrolarapør eru til fiskiskap eftir upsa í løtuni, og tey flestu koma inn at landa í næstu viku. - Upsafiskiskapurin er smáligur, men partrolararnir fáa eisini nakað av hvítum fiski, serliga longu. Á Fi

marknaðurin ikki tað nógva av útróðrarfiski hesa vikuna. - Ein djúpvatnstrolari er eystanfyri og fiskar svartkalva, meðan restin fiskar upsa. Væntandi koma nakrir, sum fiska upsa, inn í vikuni. Tann, sum [...] fiskar svartkalva, kemur neyvan inn fyrr enn í næstu viku. Partrolararnir eru allir eystanfyri og fiska upsa. Fiskiskapurin er brúkiligur, og skipini koma inn, sum hendan vikan gongur. Fiskamarknaður Føroya

ein triðing minni enn somu mánaðirnar í fjør. Nøgdirnar av toski og upsa minkaðu við ávikavíst 32% og 42%. Tað boðar Hagstovan frá. Avreiðingarnar av øðrum botnfiski, eitt nú brosmu og longu, minkaðu eisini [...] hevur hýsunøgdin verið serliga lág. Eisini flatfiskurin er minkaður ein lítlan triðing. Nógv minni av kalva og havtasku er komið upp á land. Avreiðingarvirðið fyrsta ársfjóðringin minkaði 40% samanborið [...] undanfarin ár og staðfestast kann, at seinastu 20 árini er í fyrsta ársfjóðringini ongantíð landað so lítið av botnfiski sum í ár. Fyri at finna líknandi tøl, sum í ár, skulu vit aftur í fyrru helvt at 90-unum

fáa mest av hýsu og toski, verður lagt aftrat. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at nakrir djúpvatnstrolarar royna á djúoum vatni, har teir fáa svartkalva og kongafisk Aðrir fiska upsa og ein fiskar [...] smáligan fiskiskap. Teir koma inn at landa gjøgnum vikuna. Summir fáa eitt sløg av toski uppi í upsanum - og eitt sindur av øðrum fiskasløgum. Lagt verður aftrat, at í løtuni eru seks ísfiskatrolarar á [...] línuskip eru undir Íslandi - og bert tveir trolbátar og tvey garnaskip eru í vinnu. Í einum samandrátti av metingini fyri komandi viku verður sagt, at línuskipuni eru fyri tað mesta á djúpum vartbi undir Føroyum

djúpvatnstrolararnar sigur marknaðurin, at bert tvey av hesum skipum eru á ísfiskaveiði og koma at leggja veiðina upp her heima. - Hesir báðir fiska upsa og koma møguliga inn at landa seint í vikuni sum kemur [...] við bryggju ella eru á makreli, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Fríggjadagin var bara ein av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Teir fiska havtasku, men fiskiskapurin er smáligur. Trolbáturin

til fiskiskap. Skipini fiska upsa og fáa eisini nakað av hjáveiði. Men, tað er framvegis lítil fiskiskapur hjá partrolarunum - ja, fiskiskapurin er vánaligur, sum sagt verður av feltinum. Soleiðis hevur verið [...] plaga at vera, men nú liggja eisini hesir báðir. Nú veðrið hevur verið so vánaligt hevur heldur eingin av teimum smáu trolbátunum verið úti. - Teir liggja allir, men væntandi fer onkur út aftur, tá veðrið

ein av teimum smáu. Í morgin landar landingarmiðstøðin Kongshavn partrolararnar Stelk og Bak, sum hava verið úti síðan 15. oktober. Hóast túrurin er úti, hava skipini bert sløk 120.000 pund av upsa, sum [...] kunna samanberast við okkurt av árunum fyri 2007, siga tey á Kongshavn. Lagt verður aftrat, at helst koma aðrir partrolarar eisini inn at landa miðskeiðiðs ? ella í seinna parti av hesi vikuni .

í mun til í fjør. Nakrar av orsøkunum eru óivað húsagangurin hjá Faroe Seafood, verkbannið fyrst í árinum, og tað, at fleiri av teimum trolarapørum, sum vanliga royna eftir upsa, hava roynt eftir makreli [...] - Avreidda nøgdin av hýsu er minkað nógv í ár og er nú bert ein viðfáningur av tí, hon var fyri nøkrum árum síðani. - Toskurin er ikki minkaður so nógv í ár sum í fjør. Men nøgdin av toski hevur verið