Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tríggir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap. Ein fiskar tosk og hýsu, ein fiskar kongafisk, og ein fiskar stinglaks. Allir koma at landa í [...] ein fiska norðan fyri. Teir fáa mest at toski og nakað av hýsu og flatfiski. - Væntandi er, at flestu trolbátar koma inn at landa fyrst í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat. Trý garnaskip fiska svartkalva [...] svartkalva, og fiskiskapurin hjá garnaskipum er heldur frægari nú. Tveir landa mánadagin, og hin triði kemur inn at landa í endnum av næstu viku.

Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir djúpvatnstolarar eisini eru til fiskiskap. Annar fiskar tosk og hýsu, og hin fiskar stinglaks. Báðir koma [...] vikuni sum kemur. Ein av teimum smáu trolbátunum er nýliga byrjaður túr, og aðrir fara væntandi avstað nú um vikuskiftið. - Vit rokna við, at allir trolbátarnir fara norður um at fiska tosk og hýsu og so nakað [...] nakað av upsa og flatfiski. Teir flestu koma inn aftur at landa síðst í vikuni. Lagt verður aftrat, at trý garnaskip fiska svartkalva. Fiskiskapurin hjá garnaskipum er heldur fragari nú, og øll skipini koma

Hann kennir væl til tíðarskeiðini, tá ið spaniólar og italienar eta saltfisk. Tað er um veturin og serliga í føstuni. Men tá ið páskirnar koma, steðgar upp. – Soleiðis hevur tað verið í nógv ár. Men í [...] hvussu tað verður hesa vikuna, sigur Páll Gregersen. Italia og Spania eru mest sum afturlatin í løtuni. – Matvøra sleppur tó ígjøgnum, og tað er gott. Men kundarnir eru sera varnir. Nógv verður vanliga [...] fiskimenninar At kundarnir í Spania og Italia aftra seg við at keypa saltfisk úr Føroyum, ávirkar ikki bara saltfiskavirkini í Føroyum, men eisini skipini, sum fiska tosk. – Fleiri av skipunum hava ligið

smáligur. Skipini koma inn at landa, sum vikan gongur. Tveir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap. Ein fiskar tosk og hýsu, ein fiskar stinglaks, og ein fiskar svartkalva. Allir koma inn at landa [...] Allir fiska tosk - og so fáa teir eisini nakað av hýsu, upsa og flatfiski. Væntandi koma allir teir smáu trolbátarnir inn at landa hesa vikuna. At enda verður lagt aftrat, at trý garnaskip fiska svartkalva [...] svartkalva. Fiskiskapurin hjá garnaskipum er heldur frægari nú. - Eitt garnaskip landar í dag, og hini koma inn at landa seinni í vikuni, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga.

stinglaks og annan djúpvatnsfisk og kemur inn at landa í næstu viku. - Tveir trolbátar fiska norðanfyri. Báðir fiska tosk, hýsu, upsa og flatfisk, og teir koma inn at landa fyrst í næstu viku. Trý garnaskip [...] fiskiskap, og fiskiskapurin er brúkiligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at bara ein djúpvatnstrolari er til fiskiskap í løtuni. Hann fiskar stinglaks [...] garnaskip fiska svartkalva, og nú hava skipini frægari fiskiskap. Ein garnabátur landar í morgin, og hinir landa seinni í vikuni.

Trý pør plaga at fiska gulllaks í vertíðini, sum varar frá fyrru hálvu av apríl og til nakað út á heystið. Í løtuni er bara ein djúpvatnstrolari til fiskiskap. Teir fiska gulllaks og koma ikki inn at landa [...] páskir. - Ein trolbátur fiskar norðan fyri og kemur helst inn at landa mánadagin. Hinir bátarnir fara neyvan út aftur fyri páskir, verður lagt aftrat. Trý garnaskip fiska svartkalva, og skipini hava brúkiligan [...] vanligum ísfiski. Annað parið landar mánadagin, og hitt landar helst eftir páskir. Væntandi er, at onkur pør loysa í næstum. - Eitt partrolarapar fiskar gulllaks, og tvey onnur pør gera klárt at fara á gulllaksaveiði

fiskiskap eftir upsa, og skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý partrolarapør eru nú eisini á gulllaksaveiði, so nú kann sigast, at gulllaksavertíðin rættiliga er byrjað. Teir, sum eiga djúpvatn [...] Teir fáa mest av toski og hýsu og so eisini nakað av flatfiski. Trolbátarnir hava brúkiligan fiskiskap. - Trý garnaskip eru eisini til fiskiskap eftir svartkalva í løtuni, og eisini garnaskipini hava [...] serliga ágrýtnir eftir at loysa í løtuni. Tað er bara ein djúpvatnstrolari til fiskiskap. Skipið fiskar stinglaks og kemur helst inn at landa mánadagin komandi. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga,

væl av stórun og góðum upsa, og onkur pør gjørdu heilt góðar túrar, men í seinastuni hevur fiskiskapurin eftir upsa aftur verið lakari. Eitt partrolarapar fiskar kongafisk, og trý pør fiska gulllaks, nú [...] at landa síðst í hesi vikuni. Garnaskipini liva sítt lív, og í løtuni fiska trý skip svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap. Garnaskipini koma og fara, tí gørnini standa úti alla tíðina. Á Fiskamarknaði [...] er. Skipini koma inn at landa, sum vikan gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at allir djúpvatnstrolararnir liggja við bryggju. Teir smáu trolbátarnir, sum ikki hava verið so virknir seinastu

bólkinum, sum Brandur fiskar í. Útróðrarmaðurin á Viðareiði er ikki heilt samdur í útsagnunum um, at útróðrarfiskurin sum heild er so rak, sum sagt verður. Sjálvur hevur hann róð út í nógv ár, og tískil hevur [...] lágur og kanska bara er tveir triðingar av tí, hann var, hevur ikki í sama mun verið drivið á við útróðri, sum tað annars hevði verið, um alt var sum fyri korona. - Vit hava verið onkrar túrar av og á, og [...] vánalig, og tað er ikki vanligt, at vit tveita fisk út aftur, tí hann er rak. Tað er sum oftast hampiliga góður fiskur, vit fáa, men slánar síggjast eisini, og tað kann bæði vera millum tosk og hýsu. Ú

fiskiskap. Eitt fiskar í íslendskum sjógvi, og øll hini fiska undir Føroyum. - Flestu línuskip eru nýliga byrjaði túr. Tískil er væntandi, at eini tvey ella trý koma inn at landa í vikuni sum kemur, og hini koma [...] skipini fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. Á marknaðinum vita tey eisini at siga, at fýra frystilínuskip eru til fiskiskap. - Streymurin verður góður, og veðrið verður gott. Tíski er væntandi, at