eftir til mat, klæðir og annað, er tað ein rættiliga góðir mánaði. Jólagávur byrji eg sum oftast at hugsa um longu í januar og tað er ikki hugsingur um at halda hvørki Norðoyastevnu ella Summarfestival við [...] tí tað kann ikki vera meiningin, at foreldrini skulu forsyrgja mær - eini vaksnari konu. Men hvussu ber tað so til, at kommunan kemur til ta niðurstøðu, at tú hevur so góða inntøku, at tú ikki hevur rætt [...] rættiliga vónleyst við ongum bili. Men bilurin er ein níggju ára gamal Huyndai Accent, sum avgjørt ikki er nakar luksusbilur. - Men aldurin er av álvara farin at merkja hann og tað sæst aftur verkstaðs

Bakkafrost í Klaksvík fer tó ikki at standa tómur leingi, tí í dag boðar trol- og nótavirkið Vónin frá, at felagið hevur ognað sær bygningin til sítt virksemi. - Við hesum keypi, fær Vónin munandi betri umstøður

staðfest, at landsstýrið hevur heimild at biðja um útgreinan av fígging, um útlensk áhugamál eru í keypi av skipi við tilhoyrandi veiðirættindum. Soleiðis var eisini, tá Sea Freeze keypti tríggjar ídnað [...] eru. Tí ber til at kontrollera, hvør á pappírinum hevur atkvøðurættin í feløgunum, men hinvegin fæst ikki at vita, hvørt serlig viðurskifti eru í partaeigaraavtalum. Viðurskifti, sum kunnu nýta at tryggja

peningi, sum fór til jólagávur til Herbergið, eitt jólatiltak sum The Body shop stóð fyri. ##med2## Jóalpakkin var ætlaður familjum og einstaklingum í veruligari trongstøðu og ikki væntaðu at fáa hjálp [...] hjálp frá øðrum hjálparfelagsskapi. Vit bóðu ikki um skjalprógv fyri trongstøðuni, men appelleraðu bert til samvitskuna hjá tí einstaka. Ein familja kundi bert fáa ein gávupakka. Vit mettu soleiðis at kunna [...] kunna náa út til fleiri sum vóru í fíggjarligari trongstøðu, og kortini ikki høvdu søkt hjálp, men sum kanska onkusvegna vóru dottin niður millum stólarnar. Teir hundrað pakkarnir vóru latnir sera takksomum

Eg svaraði ikki aftur beinanvegin, men so spurdi hann um eg kom oman til hann.! Eg svaraði bara "kanska", men eg fór aftaná nátturða! Hann segði ikki eitt orð um Kristinu og eg tímdi ikki at spyrja. Vit [...] hevði koyrt hana til vask fyri 1 viku síðan, men mamma hevði SJÁLVANDI ikki vaskað hana. Hon er altíð so stressað! Sum um eg ikki eri tað! Í dag skulu vit til roynd í føroyskum stíli. Heilt sikkurt bara [...] keypt inn fyri mammu. Hon varð ikki blíð, tí so mátti hon sjálv fara og taka lítlibeiggan við, sum bara græt. Og hon, sum er so stressað og bla, bla, bla. Sunneva kundi ikki koma niðan, tí Høgni hevði biðið

seinastu átta árini. - Hetta eru góð hølir til hetta virksemið - halda tit ikki eisini tað?, spyr hon við brosi á kinn. Vit kunnu ikki annað enn geva henni rætt í hesum: Hesin søguligi og gamli bygningurin [...] at tað sum eg kanska koyri út, tað kann onkur annar dáma so mikið væl, at tey keypa tað. Ella eg keypi okkurt, sum onkur annar hevur koyrt út. -Og vit hava ta regluna galdandi, at eingin lutur í loppu [...] loppumarknaðinum skal kosta meiri enn 50 kr., sigur Odvør og brosar við. Orsakað av plásstroti ber ikki til at koma við klæðum ella møblum, men annars hava fólk verið ófør at koma við slíkum lutum, sum øðrum

Holm Johannesen sigur, at í dag - jóladag - fara tey til døgurða hjá vermóðir hansara. - Eg keypi nakrar jólagávur sjálvur, kanska einar seks í tali. Spurdur, um vánaliga veðrið hevur ávirkað jólini, heldur

sum har hoyrir til, og 2. jóladag verður okkurt ræst í ovninum. Keypir tú jólagávur og eru allar komnar í hús? - Ja, eg keypi jólagávur, og nú eru allar komnar upp á pláss, sigur Jóna Sigmundardóttir [...] familju og yngstu systrini við familju. Fer koronu-farsóttin at broyta tykkara jólatraditiónir? - Vænti ikki, at koronu-farsóttin fer at broyta okkara jólatraditiónir, men vit fara sjálvandi at vera umhugsin

barnsligt, men eg elski kandifloss. Ein ólavsøka uttan kandifloss er ikki tað sama," sigur Elita flennandi, men skoytir uppí, "eg keypi tó onga ballón." "Hæddarpunktið, vildi eg mett, er midnáttarsangurin [...] Miðvágsgenturnar eru á einum máli um týdningin av teimum føroysku klæðunum. "Eg eri altíð í teimum. Nú eru ikki so øgiliga nógv høvi at fara í tey, so á ólavsøku eri eg altíð í teimum," sigur Elita. "Ja," sigur

650.000 krónum í hvørjum keypi. Eftir, at tøgn hevði verið í hinum endanum í tvey ella trý sekund, helt gekka-verturin, Jan Gardar, fyri, at nú mátti hon ikki svíma. - Nei, ikki enn, var Beinta Tausen skjót [...] steðgaði hjólið á 40.000 krónum, sum eisini gjørdist vinningurin hjá henni í kvøld. Men, hon var als ikki vónsvikin. - Tað var fantastiskt, segði Beinta Tausen, sum takkaði fyri góða vinningin í gekka-spælinum