heldur Andreas, at hugurin fyri hæddum kom longu tá hann var smádrongur. Hann er uppvaksin á Drelnesi á Tvøroyri, har hann hevur klivið uppi í saltsiloni, og annars stuttleika sær. Fyrstu ferð Andreas var [...] sum koyrdi á skinnarum, og eg slapp at stýra, meðan kranførarin sat í. Allarhelst var tað tá, at hugurin fyri kranum veruliga tók dik á seg. Sær lív koma í Klokkan 6.45 møtir Andreas upp á arbeiðsplássinum [...] gongur fyri seg á arbeiðsplássinum. Nú havi eg eisini verið í hesi vinnuni so leingi, at eg kenni arbeiðslagið, og tí veit eg nær eg skal vera klárur aftur. Soleiðis sleppa teir niðri á jørðini eisini frá

kanska ikki so nógv, um nakrir koma aftrat hesa tíðina av árinum. Louis Houmann, sum var inni á gólvinum á Sosialinum í Saltangará í endanum av síðstu viku, sigur, at 17 bátar hava róð út av Oyndarfirði [...] nógv á loddinum, men toskurin tekur í "rendum", sum teir plaga at taka til. Annars helt onkur fyri um dagarnar, at várfiskurin var ikki komin fyrr enn nú. Louis sigur, at útróðrarbátarnir løgdu seg á Oyndarfjørð [...] í apríl mánaða. Strævin landing Fiskurin, sum kemur uppá land í Oyndarfirði, fer í bili út á Fiskamarknaðin á Toftum. - Teir fyrstu dagarnar gekk skjótt at sleppa av við fiskin, men síðan gingu kassarnir

Allar kvinnur eru vælkomnar. Café One Way, Tvøroyri Fríggjakvøldið og leygarkvøldið letur Caféin upp kl. 21. Skopuningar luttaka. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti [...] skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 21.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Spælistovan í Meinigheitshúsinum

búsitandi í Norra, 80 ár. 15. mars Johan Syderbø, Klaksvík, 87 ár. 18. mars Arni Nolsøe, føddur á Tvøroyri, búsitandi í Havn, 73 ár. Steingrím Mørk, Sandvík, 75 ár. 19. mars Jens Dimon, Porkeri, 64 ár.

Mánadagin keypti virkið á Tvøroyri 80.000 pund av upsa frá Roc Amadour, sum landaði í Vági. Nakað av fiski lá niðurfyri frá vikuni undan hesari, og týsdagin hevði Fiskavirking á Tvøroyri 200.000 pund av fiski

ferðsluóhapp á Tvøroyri. Eingin stórvegis fólkaskaði hendi. Óhappið hendir, tá ein ungur maður á prutli ætlar sær framum ein persónbil. Bilurin vendir júst tá til vinstru av vegnum. Maðurin á prutlinum rennir [...] rennir tí inn í síðuna á bilinum. Undir vanligum umstøðum er tað førarin í persónbilinum, ið fær ábyrgdina av einum slíkum óhappi. Tann ungi maðurin á prutlinum varð fluttur á sjúkrahúsið til kanningar

skuldi hoyra heima á Tvøroyri, 2. at kommunan skuldi loysast frá øllum veðhaldum og 3. at keyparin skjeyt inn nýggjan partapening. Tíðarfreist varð sett, og øll feløgini, sum høvdu áhuga, skuldu koma við einum [...] sannleikin og framferðarhátturin eigur at koma fram. Ein annar spurningur er, hvussu slíkt kann henda á Tvøroyri, og hvussu tað ber til, at fakfeløgini ikki fáa uppbakking frá kommununi, sigur felagið, sum kennir [...] Málið útsett ? Á fundi vid flestu kommunustýrislimirnar í november, vórðu eini átta áhugaði feløg kunnað um, hvussu kommunan ynskti at avvikla Rankan. Treytirnar vóru: 1. at skipid framhaldandi skuldi

Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn. Á møtinum kl. 18 talar Jónfinn Olsen og Pól Hentze syngur. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti á Brekku 3. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl [...] skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 21.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks

staðarnøvnini aftur. Á síðu 143 fara teir at tosa um North Point og the main town og Green Sound. Á næstu síðu nevna teir Westbay Salmon, sum kanska er tað sama sum West salmon? Á síðu 146-149 gongur heilt [...] ummælis, sum fimm manns á Granskingardeplinum fyri Økismenning í Klaksvík hava skrivað. Teir eru B. Mortensen, Ó. Høgnesen, G. Hovgaard, D. Holm og R. Apostle. Hon er útgivin á danska forlagnum Samfun [...] er skrivað á eingilskum. Og tað kann væl undra, eftir sum áhugin fyri úrslitum og ráðum frá hesum unga stovni man vera størstur í Føroyum. Men teir skriva í innganginum, at hon fer at koma á føroyskum seinni

til Fleyr. Hetta merkir í roynd og veru, at Mjølnir eru so smurdar av, sum tær bara eru blivnar á Tvøroyri fyrr í ár. Eitt herðaklapp til Fleyr fyri tað. Næstu bæði settini vóru heldur javnari, men kortini [...] Mjølnir aftur uppstilling, tó uttan at tað hjálpti nevnivert. Marjun heldur, at mangulin upp á eina fasta stammu á liðnum í ár, helst er størsta orsøkin til, at tær hava tapt fleiri dystir ? og nú leygardagin [...] Fleyr endar við eins nógvum stigum og ÍF, men av tí at Fleyr hevur verri settmun, endar ÍF á fjórðaplássi og Fleyr á fimta og aftasta plássi.