víst á, at tey fara at broyta avmarkingarnar fyri at kunna vera saman við familju á jólum. Sambært Sky News fara kirkjurnar at vera opnar á jólum, og tað fer við serligum treytum at bera til at fara á barrir [...] skrivar The Telegraph, at bretsku heilsumyndugleikarnir eru um at fara undir eina formlilga góðkenning av koppingarevninum, og at heilsugreirin hevur fingið boð um at vera til reiðar at umsita tað frá 1. desember [...] hevur boðað frá, at tey hittast 10. desember fyri at tosa um eina møguliga góðkenning av koppingarevninum. Bretland bað longu í síðstu viku formliga heiligvágsmyndugleikan MHRA um at meta um koppingarevnið

kring landið, at ogna sær eitt heim. Nú er tíðin aftur komin til, at vit sum land seta okkum fyri, at hava eitt fjølbroytt samfelag, har tað er hugurin og gjaldevnini hjá fólkinum sjálvum at velja, hvar [...] býirnar. Bankarnir eru ikki sinnaðir at fíggja somu upphædd á bygd, sum í høvuðsstaðnum. Dømi hava verið um, at persónar, ið hava fingið noktað fígging til at byggja hús á bygd, hava fingið játtað eitt [...] Sostatt eru tað ikki gjaldevnini hjá teimum, sum ynskja at byggja, ið eru forðingin. Hetta vilja vit loysa. Við okkara uppskoti fáa Bústaðir heimild til at bjóða eitt lán, ið fevnir um tann partin av láninum

Løgtingið um at broyta lóggávuna, so tað skal bera til at gera ávísar ábøtur. Høgni Hoydal sigur, at tað eigur sjálvsagt at gerast soleiðis, at atlitini til at verja fornminni, og soleiðis at fornminni og [...] Tekur landsstýrið undir við, at friðingarlógin verður broytt soleiðis, at ber til at broyta kirkjur, so at tað verður lættari hjá fólki við rørslutarni at sleppa í kirkju. Tað er spurningurin, Høgni Hoydal [...] tørvin á at fáa brúkt kirkjuna og hjá fólki at sleppa í kirkju og at hava livandi kirkju. Tí spyr hann landsstýrismannin um hann tekur undir við, at friðingarlóggávan verður broytt soleiðis, at tað fer

skúlan á Argjahamri. Hetta er ein vegur, sum er bæði góður og breiður og tað freistar bilførarar til at koyra skjótari enn loyvt er. Løgreglan hevur fleiri ferðir verið á hesum vegastrekkinum við ferðmátaranum [...] og kannaði ferðsluna og tað kostaði 10 bilførarum eina bót. Fýra av bilførarunum koyrdu so skjótt, at teir fingu eisini klipp í koyrikortið, og ein koyrdi 89 kilometrar um tíman og hann missur koyrikortið [...] hann upp til nýggja koyriroynd og stendur hann ikki hana, missur hann koyrikortið. Løgreglan sigur, at bilførarar fingu eisini bøtur fyri onnur viðurskifti, sum ikki vóru eftir bókini. Onkur sat ikki í

dið hin 24. oktober at hava eitt forvitnisligt fuglakvøld, har høvi verður at royna eitt nú súlu, náta, lunda, álku og ymiskt annað. - Hetta verður fyrstu ferð, at tú fært høvi at royna allar hesar forkunnugu [...] gamla hotellinum í Miðvági. Jóan Pauli Joensen, professari í síðsøgu og fólkalívsfrøði, fer á kvøldinum at tosa um týdningin, sum svartfuglur hevur havt fyri føroyingar, og hvussu vit hagreiddu hetta tilfeingið

Greitt er, at Kvívíkar Kommuna skal hava nýggjan borgarstjóra, tí verandi borgarstjóri Heri Muller stillar ikki uppaftur, og tað ger varaborgarstjórin Hans Martin Andreasen heldur ikki. Men tveir listar

hevur tørv á fyri at tryggja virksemið í framtíðini. Men hann sigur, at hann fer at leggja eitt uppskot fyri Løgtingið um tað í næstum. Men hann leggur afturat, at hann fegnast um, at tað er full, politisk [...] rinda, og tað merkir, at lønarlagið fer at lækka munandi. Hann vísir á, at tað standa eini 7.000 flogfør á flogvøllum kring um í Evropa og hann væntar, at í næstum fara tey at verða boðin út til leigu [...] hann leggur eisini dent á, at Atlantsflog fer ongan veg og at raksturin verður tryggjaður í framtíðini. Jørgen Niclasen leggur kortini eisini dent á, at tað verður neyðugt at tryggja kappingarførið hjá

Í Fuglafirði er ein listi kunngjørdur afturat til kommunustýrisvalið í næsta mánað. Tað er listi B klárur, sum hevur tólv valevnu, fýra kvinnur og átta menn. Listin hevur bæði umboð av Kambsdali og úr

verið sagt, at tað er neyðugt at skifta takið, bæði á tí gamla og á tí nýggja partinum av savninum, tí tað lekur illa. Í Løgtinginum í morgun staðfestur Heðin Mortensen, løgtingsmaður, at skulu málningar [...] virðið. Jenis av Rana sigur, at ein heildarætlan er gjørd og hon vísir, at tað er neyðugt við umvælingum á Listasavninum fyri 33 milliónir krónur. Ymiskt átrokandi er gjørd fyri at steðga lekum, men næsta ár [...] verður neyðugt at skifta takið á gamla bygninginum. Hinvegin kunnu ábøtur gerast á tekjuna á nýggja bygninginum, men hesi næstu 10 árini eigur hon at verða skift. Men Jenis av Rana sigur, at beint nú hevur

sigur felagið. Tey halda, at ein lóg sum henda eigur at verða endurskoða við jøvnum millumbilum fyri at tryggja, at hon ikki gongur ímóti endamálinum um, at tað skal loysa seg at arbeiða og tað skal loysa [...] loysa seg fólkið at taka útbúgving. Føroya Arbeiðsgevarafelag sigur, at skipanin eigur at verða broytt soleiðis, at tað skal bera til hjá fólki í tillagaðum starvi at fáa viðbót frá arbeiðsgevaranum [...] grundlønina, uttan at hetta ávirkar útgjaldið frá Almannaverkinum. Somuleiðis mælir Føroya Arbeiðsgevarafelag til, at um skipanin verður tillagað, at hetta verður gjørt soleiðis, at skipanin m.a. framhaldandi