ng skjótt og friðarliga - í Danmark, mugu vit skunda okkum at leggja afturat. Tí í Føroyum er hann ikki so væl egnaður, tí skalt tú koyra nógv í brekkum, mást tú ofta niður í 2. gear og »grulva« niðan [...] við hæddini á baksetrinum. Í 5-hurðasniðnum situr ein vaksin rímuliga væl á baksetrinum, takkað verið skurinum í loftinum, men lærstuðlin vantar. Tríggjar ella fimm hurðar Opel í Danmark væntar, at tað verður [...] koppahaldari, RDS-anlegg, tvíbýtt baksetur - og í Wagonsniðnum takboylar, surrikrók og lodrætt hundanet. Astra II imponeraði rættuliga við premieruna í Eysturríki fyrr í vár. Bilurin koyrir rættuliga væl. Stýringin

Astrup Hansen, stjóri í Føroya Banka, er talsmaður fyri stovnsleiðslurnar. Og hann heldur ikki, at tað er nakað sum helst løgið í at starvsfólkið bara fær løn í tríggjar dagar í komandi mánaða. ? Hetta [...] semja ikki er fingin í lag tá. Og nú hava stovnsleiðslurnar svarað aftur við at halda lønini hjá starvsfólkunum aftur. Tey, sum arbeiða í bankanunum, sparikassunum, Tryggingarfeløgunum og í Elektron, fáa øll [...] hava leiðslurnar í Føroya Banka, tryggingarfeløgunum Føroyum, teimum trimum sparikassunum og Elektron, boðað starvsfólkunum frá, at tey fáa bara løn fyri tríggjar teir fyrstu dagarnar í juni mánaða. Restin

roynist í verki. Annars taki eg fult undir við tí, sum býráðsformaðurin í Klaksvík førdi fram í sambandi við tað orðaskifti, sum er farið fram um miðsavnan. Leggið alt, sum hevur við fiskivinnu í Klaksvík [...] avtoftan av tí Føroyum, sum liggja uttan fyri miðstaðarøki. Nú verður ikki bara tjóðveldisflokkurin men øll samgongan roynd í verki hvat tey standa fyri. Tey, sum valdu tjóðveldisflokkin í Suðuroy, settu [...] tað frá býráðslimum í Tórshavn verður víst á, at teir hava bedingar bæði í Tórshavn og á Skála, so eru vit so væl fyri, at vit hava eina vælvirkandi beding við vælútbúnum handverkarum í Vági. Tað hevur eisini

enn 50 ár í løtuni í boði at verða koppsett í heyst. – Á tann hátt royna vit at sleppa undan, at heilsuverkið verður ovbyrjað, og at tað aftur verður neyðugt at seta serligar avmarkingar í verk í samfelagnum [...] mælir teimum til at verða koppsett. Í Føroyum fylgja vit tilmælunum frá danska heilsustýrinum, sum mælir til, at hesir bólkar eigur at fáa tilboð um at verða koppsett í heyst fyri at styrkja mótstøðuførið [...] árstíðarbundin, akkurát sum influensa. Tað merkir, at tað er væntandi, at smittan kyknar upp aftur í heyst og í vetur. Tí verður nú aftur farið undir at koppseta fyri koronu, og tað verður tann fyrst oktobur

Harumframt má alt leggjast til síðis í orrustuni. Og nú eru vit komin til kjarnan í málinum. Ein hevur varhugan av, at hesar treytir vilja rættuliga fá konufólk í Føroyum kasta seg undir? Og vit kundu spurt [...] nakar trupul­leiki. Skal vend koma í á hes­um øki, er neyðugt, at tær sum droyma um ein løg­tings­sess mugu taka dreym­in í álvara. Ella sleppa dreyminum og seta seg inn í, hvat løgtingspolitikkur snýr seg [...] tann, sum ikki hevur skilt tað hevur ongan tjans í kampinum um sess­irnar og stóru fyrimunirnar, sum liggja í einum løg­tingssessi. Tað er onki at ivast í, at hjá mongum løgtings­politikk­ara snýr valkamp­urin

Kósin, Klaksvík: Í einum enda av bryggjuni standa í plattavís av pakningi, klárir at hiva umborð á trolaran. Umborð á skipinum eru tveir kranar í ferð við at taka ymiskt við umborð, sum krevst til ein [...] arbeiðunum á bryggjuni gongur sjón fyri søgn, at vit eru stødd við eitt av vinnuligu knútapunktunum í Føroyum. Í góðari tíð Oman móti landganginum kemur nú ein maður gangandi. Hann nærkast hesum báðum monnunum [...] ætlar sær umborð. At hann skal við henda túrin, sum byrjaði í gjárkvøldið. Jóhan Fróði Mørkøre hevur í orðsins sanna týdningi pakkað sær tað niður í sekkin, sum hann skal hava við sær og sum krevst til ein

til stórdyst, men spælið í dystinum boðaði so als ikki frá hesum. Holland hevði kanska bóltin meira fyrstu longu løtuna, men eins og í dystinum móti Føroyum, so megnaðu teir í alt ov lítlan mun at fáa [...] Bólkur D Tá táverandi Kekkoslovakia í 1976 vann EM-kappingina, var hetta ein av teimum heilt stóru sensatiónunum í heimsfótbólti. Tað bragdið livir enn í minninum hjá alheims fótbóltsserfrøðingum, men [...] máli um, at leikararnir úr baltiska landinum skuldu vera fegnir, bara fyri at vera í Portugal. Stig skuldu teir so í øllum førum ikki rokna við. Grikskur íblástur Letlendski venjarin, Aleksandrs Starkovs

fingu møguleika fyri at sammeta umstøðurnar hjá fiskimonnum – og serliga línumonnum – í Íslandi við umstøðurnar í Føroyum. Fyrst er lætt at staðfesta, at íslendsk skip fiska munandi størru nøgdir enn føroysku [...] føroyski sáttmálin gevur 43% við frádátti av olju, agni og provianti. Í miðal gevur hetta í 33-34% + 12% frítíðarløn sammett við tey 22,6% í Íslandi. Hetta merkir, at føroyski sáttmálin hjá fiskimonnum er munandi [...] skipanin við fiskaprísum. Í Íslandi fáa fiskimenn nevniliga í flestu førum ikki marknaðarprís fyri fiskin. Hetta er galdandi, tí virki og skip eru sama fyritøka. Tá hevur reiðarin áhuga í so lágum fiskaprísi

Skipara- og Navigatørfelag í gjár takkaði Ellintur Abrahamsen fyri seg, eftir at hava verið formaður felagsins í heili 22 ár. Tað var longu í mars í fjør at hann gjørdi nevndini í felagnum greitt, at hann ætlaði [...] at takast við. Í gjár endaði eitt tíðarskeið í føroyskum fakfelagspolitikki. Tað endaði, tá ið ein av mest markantu fakfelagsleiðurunum seinastu nógvu árini legði frá sær. Á aðalfundinum í Føroya Skipara- [...] hondini, áðrenn hann gavst og tí játtaði hann at halda fram sum formaður, men bara í eitt ár afturat og á aðalfundinum í gjár, skuldi tað vera endaliga liðugt. Men nú hann leggur frá sær, ásannar hann, at

at gerast ordiliga frísk, áðrenn vit settu ferðina upp aftur. Við 40 í fepri noyðist tú út í bilin (um tú hevur ein slíkan), ella í taxabilin (so tú fært smittað taxachaufførin eisini), og út til læknan [...] sendur í røntguna ella á laboratoriið, ella í hvussu so er á apotekið, alt meðan tú framvegis hevur so nógvan fepur, at tú nóg illa skilir, hvat læknin sigur, og avgjørt ikki ert forsvarligur í ferðsluni [...] læknanir sær væl betur av tær enn í Føroyum. Teir hjúkla um kundar sínar, tí teir vilja helst ikki, at tey fara at nýta annan lækna. Teir geva sær góðar stundir at práta við teg í viðtaluni og koma beinanvegin