Reglarnir siga, at tá tað stendur á jøvnum, eru tað málini, ið eru skorað á útivølli, sum telja. Tað var nóg mikið hjá KÍ í 1999, tá teir eftir 1?0 tap í Klaksvík vunnu 2?1 á HB í Gundadali, og tað var nóg [...] NSÍ spælarar á vøllin. Brynjolvur Nielsen fekk heilt gott tak á tí í høgra borði, og Rúni Rasmussen styrkti um bóltspælið aftarlaga í høgra borði. Ian Højgaard og Sjúrður Jacobsen settu dám á, og í longum [...] at nógv stóð upp á spæl, og at spælararnir leingi vóru bangnir fyri at gera mistøk. Stríðið um miðvøllin var stórt, men KÍ hevði havt einstøk gjøgnumbrot í vinstru, tá NSÌ knappliga kom á odda. Rangstøðufellan

móti Sundalagsmonnum, sum ikki megnaðu at rætta upp á minni góðu byrjanina upp á kappingarárið. Liðini: EB/Streymur: René Tórgarð ? Gert Hansen, Egil á Bø, Marni Djurhuus, Dánjal Davidsen ? Gudmund Nielsen [...] vandi verið á ferð. 70. min: Heimaliðið er aftur omaná. Eftir at hava sitið á stórum pørtum av seinna hálvleiki, fær Símin Hansen bóltin í kassan eftir frísparksinnlegg. 85. min: B71 er á sigurskós og [...] kjansirnar higartil. 32. min: Hjalgrím Elttør hevur lagt heimaliðið á odda í Gundadali. Róaldur Jacobsen vann bóltin og fann Jákup á Borg í høgra borði, sum legði væl innfyri til Hjalgrím Elttør, ið við

ikki, skulu vit ikki koma við gitingum um á hesum síðum, men hesu sunnudagin mundu vágbingar neyvan vera ónøgdir um tepra sigurin á Sandi. Ikki tí, dysturin var á ongan hátt soleiðis skikkaður, at VB málið [...] Vierzbicki Dómari: Niklas á Líðarenda KÍ: Zoltan Kujundic - Jan Andreasen, Ove Nysted, Niclas Niclassen - Harley Bartholdsen, Marek Vierzbicki, Jan Joensen, Kristian á Lakjuni, Heðin á Lakjuni - Arnold Joensen [...] 1-2 (0-2) Tá B71 í øðrum umfari var á vitjan í Vági, skilti vágbingar púrt einki, tá sandoyingar fóru avstað við øllum. Í samfullar 90 minuttir høvdu vágbingar tá søkt á sandoyarmálið, men líkamikið hvat

ferð var við á eini framsýning í Danmark, og lunnarnir vórðu lagdir á Sønderjydsk Kunst-og Kulturcenter í Suðurjútlandi. Síðan tá hevur listamálarin úr Fuglafirði á hvørjum ári verið við á framsýningum [...] 200 øðrum listafólkum á Art Herning í Herning Kongrescenter. Á hesi árligu framsýningini vóru eisini onnur listafólk úr Føroyum við, eitt nú Amariel Norðoy, Kári Svensson og Maiken á Grømma, sum býr í Danmark [...] fleiri framsýningar á Galleri Sct. Gertrud, har fleiri norðurlendingar gjøgnum árini hava sýnt fram síni listarligu avrik. Ein annar føroyskur listamaður, Amariel Norðoy, hevur verið við á Sct. Gertrud í eini

fyrimun av hesum, og vann trygt. Á triða borði vann Tummas M. Anthoniussen á Wenzil Højgaard, tá hesin tapti uppá tíð. Ingolf Gaard vann somuleiðis fyri klaksvíkingar á fjórða borði. Mótstøðumaðurin var [...] Jacobsen býttu stigini á øðrum borði. Evnaríki unglingurin Eyðálvur Johannesen, sum vónandi tekur telvingina uppaftur av álvara, vann á vestmenninginum Kára Durhuus, men Jákup á Rógvu Andreasen bjargaði [...] talv móti Olaf Berg og Andrias Ziska. Bogi Ziska aftur á toftaliðnum Í fjør flutti einstaklingaføroyameistarin frá 1987, Bogi Ziska, heimaaftur á klettarnar. Framanundan hevði hann verið fastur stuðul

miðjan hálvleikin, eftir ta Ken Nónklett, sum var einsamallur á toppinum, varð feldur á veg inn í KÍ brotsteigin. Dómarin dømdi fríspark á brotsteigarmarkinum, og Sjúrður Jacobsen varð settur at skjóta [...] Abraham aftur á vølli Runavíkingar vórðu nú greitt við yvirlutan. Partur av spæliætlanini var at yvirfólka miðvøllin, og hetta tóktist eisini at rigga heilt væl, soleiðis at KÍ als ikki fekk glið á sítt álopsspæl [...] spælarunum á vøllinum, men hóast hetta, so spældi hann í samfullar 90 minuttir sunnudagin, og hann stóð heldur ikki pettið aftan fyri hinar leikararnar. Hann vann hópin av bóltum. Tók ábyrgd á seg, tá spælið

niður, og so fekk HB fatur á endanum. Nicu Dogaru, Rúni Nolsøe og Rógvi Jacobsen fingu fatur á fótbóltsspælinum, Jón Rói Jacobsen og Andrew av Fløtum vóru ? ofta í so langt ? afturi á vøllinum og hjálptu til [...] rudduliga sagt takk fyri seinast. Tað var stórt vónbrot hjá HB, tá NSÍ á ólavsøku fór avstað við løgmanssteypinum fyri eygunum á teimum. Liðið fór í leikligan aldudal, úrslitini vóru ikki góð, og leiðslan [...] tað tóktist ikki sum nakar vandi var á ferð. Rúni Nolsøe sendi frísparkið ímóti NSÍ brotsteiginum, men tað tóktist eitt sindur ullint. Kortini fekk NSÍ verjan ikki tak á. Mitt fyri málinum og seytjan metrar

fyri hvørjum øðrum, og størsti denturin varð lagdur á verjuspælið, fyri síðani at dúva upp á kontra, og hesum hevði VB betri hepni við, men tá glið so kom á spælið, so var tað Kyndil, sum legði fyri. Kanska [...] hevði kastað fult av sær, og framvegis er VB á odda við fullum stigatali. Týðandi dygdir Og tað er sumt, sum bendir á, at VB í ár ætlar sær at roynast drúgvari á tindinum, enn tær ofta hava gjørt áður. S [...] Hjelm er framvegis ikki tøk, og tað merkir so, at størri partur av byrðuni verður løgd á aðrar leikarar. Eitt nú á Mary og Eyðbritt Krosslá, sum annars als ikki høvdu ætlanir um at spæla í ár. Og tað var

hálvleiki og hevði góðar møguleikar at leggja seg á odda, men tað var ikki fyrr enn tveir minuttir inn í seinna hálvleik, at Jón Krosslá Poulsen legði FC Suðuroy á odda eftir eina góða sending frá einum væl uppløgdum [...] Augustinussen. Hesa løtuna brendi av álvara á frammanfyri Víkinga-málinum, og í einu støðuni vardi stongin fyri. Júst sum FC Suðuroy sá út til at hava tamarhald á øllum, so svaraði Víkingur aftur. Teir fangaðu [...] Suðuroy hevði nú tørv á at fáa tvey mál orsaka av regluni um útivallarmál. Teir roundu at trýsta og fáar minuttir fyri leiklok eydnaðist tað Palla Augustinussen at leggja FC Suðuroy á odda 2-1, tá ið hann

til á Brøndby stadion. Men kortini segði hann seg ikki kvíga fyri, at tað ikki skal eydnast hansara monnum samantalt at vinna á B36 og harvið at spæla seg víðari í kappingini. - Dysturin verður á graslíki [...] megnaðu teir ikki. B36 er á veg til hús við røttum ryggi, og B36 hevur uppiborið stóran stuðul, tá ið tað tveir dagar eftir ólavsøku verður fín vitjan í Gundadali. Heðin Askham og Kári Nielsen og teirra menn [...] fyri føroyskan fótbólt á Brøndby stadion! Myndatekstur: Johan V. Gunnarsson spældi ein fínan dyst sum miðvallari í vintru, og saman við liðfeløgunum syrgdi hann fyri, at Brøndby á ongan hátt kann kenna