tíðarskeið útfluttu vit fyri 3,675 milliardir krónur av laksi. Næsthægst útflutningsvirði er toskur. Har var virði 1,084 milliardir krónur, og nummar trý er bólkurin ’annar fiskur’, sum tilsamans hevði eitt [...] er innflutningsvøksturin størstur í bólkinum ’skip og flogfør’. Har var vøksturin 235 prosent. Les eisini: Útflutningurin vaks 4 prosent og innflutningurin 1 prosent
bestir um heystarnar, og soleiðis er eisini í ár. - Um várið, tá ið úrtøkan í fiskinum er munandi minni, eru prísirnir oftast eisini hareftir, og soleiðis var eisini í vár, tá ið torført var at keypa og [...] eru rættiliga stórar, og hann ásannar eisini, at føroysku fiskavirkini seinastu nógvu mánaðirnar hava mangla upsa, sum hann tekur til. Hann veit um fleiri virki, sum meira ella minni hava ligið í fiskaloysi [...] Andreas F. Hansen sigur, at tað serliga er franski marknaðurin, sum hevur keypt stórar nøgdir av upsa. - Fransmenn fiska eisini upsa, men eisini hjá fiskimonnunum har hava prísirnir verið lágir. Tí eru menn
tvørligan. Arbeiðsloysið í Spania liggur um 25 prosent, og vit hoyra javnan tíðindi um minkandi keypiorku. Vaðhorn á Strondum er eitt av virkjunum, sum útflytur saltfisk, umleið 4000 tons um árið. - Jú, tað [...] av saltfiski í handlunum eru tey í miðalklassanum, sum ikki er so hart raktur. Páll Gregersen veit at siga frá einum keypara, at nógv av teimum ungu, sum eru arbeiðsleys og eru flutt heimanifrá, fara heim [...] at saltfiskaútflutningurin aftur fer at vaksa. Men páskirnar eru tíðliga næsta ár, og tað gevur eisini óvissu. Føstan, tá ið suðurevroperar ikki eta kjøt, plagar tí annars at vera besta tíð til at selja
at gongd er ikki komin á aftur søluna av laksi enn. Verri enn so. Sum vit stúrdu fyri Finn Rasmussen sigur, at gongdin hevur verið sum hann stúrdi fyri. Og tað, hann stúrdi fyri, var, at tað fór at vera [...] dent á, at vit skulu heldur ikki gloyma, at vanliga verður ikki nógvur laksur keyptur fyrst í árinum, so tað ávirkar eisini støðuna. Tì vónar hann, at tað kemur at meiri gongd á aftur, sum tað líður eitt [...] føroyskum alilaksi er næstan heilt hildin uppat. Tað sigur Finn Rasmussen í Landshandlinum, sum selir nógvan laks og sum alla tíðina hevur fingurin á pulsinum á marknaðinum. Sostatt kann staðfestast, at tíðindini
Fiskavirking kann gerast líka hættislig sum støðan hjá flakvirkjunum í Hvalba og á Eiði, sum eru í vanda fyri at lata aftur. Men hann vil heldur ikki seta nøvn á virki. ?Vit hava akkurát ligið eitt metlangt verkfall [...] ikki júst fremjandi fyri umdømið hjá Fiskavirking úti í heimi. ?Tá ið vit eru úti av marknaðinum so leingi aftur í ár, eftir at vit eisini vóru úti fyri tveimum árum síðani, bøtir tað ikki um álitið. ? Og [...] aðrastaðni, at vit eru so óálitandi leverandørar. ?Tað sigur seg sjálvt, at viðskiftafólkini brúka tað, at vit ikki hava kunna leverað til tíðina, til at trýsta prísin so langt niður sum gjørligt. Meinhard
við Brasil. Á fundinum umrøddu landsstýriskvinnan og vararáðharrin eisini, hvussu samhandil og samstarv landanna millum kunnu mennast. Sirið Stenberg segði eftir fundin: “At samstarva við fleiri lond og [...] heiminum. Landsstýrið vil slóða fyri útflutningi og øðrum vinnuligum sambondum við Brasil og tí kanna vit møguleikarnar fyri at gera eina vinnuferð til Brasil.”
steinur oman á eina byrðu, sum er næstan er óberandi frammanundan. Men hann sigur eisini, at hetta málið kann eisini brúkast til at styrkja álitið á føroyskan útflutning. ? Vit kunnu brúka hetta høvi til [...] útflutt fisk, sum er sjúkur og deyður av ILA, er tað eitt álvarsmál. ? Tað kann fáa stórar avleiðingar fyri føroyskan útflutning, ikki bara av alifiski, men av fiski, sum heild. Hann sigur, at vit vita, hvussu [...] prísdumping og ákæran varð rætt og slætt tikin sum ein ósaklig roynd at darva føroysku alivinnuni. ? Vit kunnu stúra fyri, at alivinnan í Evropa fer at brúka hetta sum eitt gylt høvi til aftur at seta fót fyri
Sostatt er talan um útflutning fyri 638 milliónir, sum verður raktur av boykottinum, brúka vit tølini frá í fjør sum barometur. Tilsamans útfluttu vit sild og makrel fyri 1,152 milliardir í fjør, so yvir [...] greitt, at ætlaðu handilstiltøkini hjá ES fevna eisini um forboð ímóti øllum innflutningi av sild og makreli úr Føroyum til ES. Boykotti fevnir eisini um allar úrdráttir úr sild og makreli og føroysk [...] ES ætlar at boykotta Føroyar, hevur hendrik Old, tingmaður, spurt Løgmann, hvussu støðan er, verða eisini danskar havnir stongdar fyri føroyskum skipum. Í hesum sambandi hevur Hendrik Old spurt løgmann,
tað ikki fyri at avmarka blaðmannin í hansara skriving, tí vit hava skrivifrælsi í landinum, og henda rætt skulu vit hava, og hann vil eg eisini verja um. Men eg loyvi mær at gera eina rætting, fyri at orðini [...] búskaparvøkstri og minkandi arbeiðsloysi sum vit hava haft síðani kreppuna. So eg kundi ikki funni uppá »at langa út eftir« Føroya Fiskavirking. Føroysk Fiskavirkir Tað sum eg nam við í røðuni vóru úttalilsir [...] harvið avsanna úttalilsir um, at tað eru tey føroysku fiskavirkini sum útflyta óviðgjørdan fisk. Trupulleikin Trupullleikin er, at vit hava eitt skjótt vaksandi arbeiðsloysi og serliga ringt er tað í ávísum
djúpan smakk. Soleiðis siga fólk, sum hava skil fyri og vita um skinkurnar í Hattarvík at siga. - Tað ber sera væl til at turka skinku í Hattarvík, og ætlanir eru eisini um at fara undir eitt spennandi [...] ur. - Fæst útflutningur í lag, kundi hetta verið eitt munandi íkast til útoyggjarnar. Tískil vóna vit, at landsstýriskvinnan fer at loysa hetta mál, siga teir báðir. ##med3##