hesar av liðnum eftir ein dyst. Serstakliga á miðvøllinum kunnu broytingar vera tungar at fremja, og á høgra bakki var Pól Thorsteinsson slúkaðður beinleiðis inn á plássið, eftir at júst Jóhannis Joensen hevði [...] eisini til at ferðast í, og mánadagin byrjaðu venjingarnar so aftur. Landsliðið heldur í hesum døgum til á Hotel Fürstenhof í Zelle, sum er ein býur einar 50 kilometrar uttan fyri sjálvt Hannover, og staðið [...] veðrið skuldi verða betri í Hannover, so fóru tey í øllum førum skeiv. Mánamorgunin var bítandi kalt á annars framúr góða Bismarck-vøllinum, og til at verja seg ímóti hesum vóru flestu av leikarunum ílætnir

kom Pól so at siga sum eitt skot á landsliðið, har hann ongantíð áður hevði verið. Merkisvert var tað, at Pól Thorsteinsson spældi fimtan dystir á tamb, áðrenn hann fyrstu ferð varð útskiftur. Pól hevur [...] venjari, kom Pól aftur á landsliðið. Tað hevði kanska serligan týdning fyri avgerðina, at hjálparvenjarin á landsliðnum, Jógvan Martin Olsen, var venjari í NSÍ, har Pól Thorsteinsson var fastur maður á liðnum [...] Knudsen við 56 dystum, áðrenn tað hevði komið upp á tal at komið á royndasta liðið! Av spælarunum úti á vøllinum hevði Pól Thorsteinsson verið næstur plássið á tankaliðnum. Og um leikbannið í Kekkia ikki hevði

spældi eina løtu fyri Pól Thorsteinsson ímóti Litava, meðan Hans Fróði Hansen enn ikki hevur verið á vøllinum í hesi EM undankappingini. Fýra aðrir føroyskir spælarar hava eitt kort á kontoini. Tað vil siga [...] jugoslaviski dómarin, sum avgjørt ikki var vinarligur ímóti føroyska liðnum, ostaflísini fyri næsunum á Pól Thorsteinsson. Reglurnar siga, at tvey gul kort í EM undankapping bera leikbann í ein dag við sær [...] teir eina ferð afturat síggja gult í hesi kappingini. Talan er um Jákup á Borg og Jens Martin Knudsen, sum sóu gult ímóti Skotlandi á Svangaskarði, og Fróða Benjaminsen og Andrew av Fløtum, sum fingu gula

Fekk seinastu løtuna á vøllinum sum innskiftari fyri John Petersen, men tíðin á vøllinum var tó ov stutt til, at avrikið veruliga kann metast. 15. Christian Høgni Jacobsen, Vejle Kom á vøllin fyri Andrew [...] seinna tók hann ein nógv meira aktiva lut í spælinum inni á vøllinum, har hann hjálpti til hjá Julian og Fróða, soleiðis at miðvøllurin fekk betri tak á, og tó at hetta skerdi møguleikarnar at arbeiða frameftir [...] aftureftir, soleiðis at mótstøðumenninir ongan tíð kundu kenna seg heilt tryggar. 9. Jákup á Borg, B36 Høgru miðvallarin á føroyska landsliðnum má nú spakuliga teljat millum teir fáu, sum hava innlegg í Beck

Mikkelsen, 28/?52, Molde ? 4. Pól Thorsteinsson, 25/0, NSÍ 5. Jón Rói Jacobsen, 8/0, HB, 2. Óli Johannesen, 59/1, liðformaður, TB, 3. Jens Kristian Hansen, 44/3, B36 ? 9. Jákup á Borg, 24/0, B36 (18. Hjalgrím [...] Mikudagin 16. oktober 2002 kl. 20.30 á Niedersachsen stadion í Hannover 1-0: Michael Ballack br 2. 1?1: Arne Friedrich sjálvmál 45. 2?1: Miroslaw Klose 59. Dómarakvartett úr Ísrael: Dany Koren, Yosef Benisty [...] Miroslaw Klose, FC Kaiserlautern 9. Carsten Jancker, Udinese (17. Oliver Neuwille, Bayer Leverkusen, 70.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Jens Lehmann, Borussia Dortmund, 2. Ingo Hertzsce, Hamburger

Bíblian gevur ikki rætt til á loypa á onnur, til at misskilja hvat t.d. humansima er, til at framskriva ótta og skapa spjaðingar, ið bert byggja á óvitan og viljan til vald á sálunum í Føroyum í ár 2002 [...] Føroyum stendur á palli, og boðar Johannesar Opinbering, um undirgang, um djórið, um reiðmenn og endatíðir. Eingin torir at siga frá um, mótmæla, tá vit skulu sita og jagla kristindómin á tamb í 10 ár í [...] inkvisitatiónini á Blómutorginum í Rom, tí hesin tosaði um óendaligar stjørnuheimar. Hesar ræðuligu kanningarnevndir, leiddu eftirkanningar og rannsóknir (serl. í miðøld), ið bygdu á ræðslu og forhoyr

níti ára gomul. Tann yngsta var ein ung donsk genta, sum eg ikki minnist navnið á. Hetta var í tjúgunum. Á niðara veggi á sethúsinum stóð skrivað: Frelsens Hær Salvation Army Gæste- og Sømandshjem Sailors [...] fekk altíð breyð úr hondini á trappusteininum. Hon maktaði hetta tjógv, og tað var henni væl unt." Um summarið 1927 var eg við "Guide Me" á Eysturlandinum og vóru vit inni á Seyðisfirði. Eitt kvøldið vóru [...] 15. Heit so á meg á neyðardegi, eg skal bjarga tær, og tú skalt lova mær! Um henda lagnutúr kanst tú lesa um, sum sagt, í bindi 9 síðu 27 í Føroya Siglingarsøgu, har bjargingarbáturin var á veg út til Norðlýsið

leika á liðnum í ár eru Símin Lassaberg, Magni Jøkladal, Árni Dam, Marner Joensen, Eyðun Augustinussen og Robert Langgaard. Liðið hjá Carl Mikkelsen er endað á fjórða sæti nú nógv ár á rað. Við á liðnum [...] fjør og mugu teljast við millum favorittarnar í ár. Leikararnir á liðnum eru teir somu sum í fjør, umframt Boga eru á liðnum eisini Rói á Rógvu Joensen, Hans Jacob Petersen og Arnbjørn Sivertsen, allir [...] Jógvan Ranghamar, Marjun Restorff og Arnleyg Mikkelsen. Á liðnum hjá Jónu Grunnveit leika eisini Henriette Svenstrup, Niels Nielsen, Eyðun Jensen, Pól Jensen og Øssur Winthereig. Liðið hjá Jórun Johannesen

Í skaldaheimi Minnir duttu á meg tá eg fann bókina: "Yrkjarin í Selvík" á framsýningini hjá Landsbókasavninum, ið minti meg um tíðina, tá eg fann røðina av bókum kallað: "Á ferð inn í eina óendaliga søgu" [...] hjá Jens Paula. Í skúlaárunum á Strondum royndi okkara høgtmetti lærari í føroyskum at leggja nakað av mentan í beinini á okkum óargadýrum við bókini: "Nú ert tú mansbarn á foldum". Hetta var í sjeynda [...] røður fluttar fram, men hugur mín og allir tankar fóru á flog og í allar ættir ????????? ????????.. Eg hoyrdi Hugin og Duritu fyri mær. Tey hjá inni Pól Martini í grannahúsinum skeldast. Og so hetta Kom við

Kimsimonsen@hotmail.com Hugleiðingar á hátíðarløtuni og til framsýningina á Landsbókasavninum í samband við 70-ára dag høvundans 10. november 2002. Heðin M. Klein flytir fram røðu á Landsbókasavninum, her er rokað [...] Í skaldaheimi Minnir duttu á meg tá eg fann bókina: ?Yrkjarin í Selvík? á framsýningini hjá Landsbókasavninum, ið minti meg um tíðina, tá eg fann røðina av bókum kallað: ?Á ferð inn í eina óendaliga søgu [...] hjá Jens Paula. Í skúlaárunum á Strondum royndi okkara høgtmetti lærari í føroyskum at leggja nakað av mentan í beinini á okkum óargadýrum við bókini: ?Nú ert tú mansbarn á foldum?. Hetta var í sjeynda