sigur, at Havborg fór niður til Danmarkar í november, og nú skipið kemur aftur úr Fraklandi, er tað sum eitt nýtt skip at síggja til. Hann sigur, at reiðaríið hevur brúkt nógvan pening uppá at seta skipið [...] er um. - Eg haldi, at skipið at kalla er sum nýtt í dag. Vit hava fingið at vita frá teimum, ið hava staðið fyri arbeiðinum, sum gjørt er í Danmark og Fraklandi, at bæði maskinaríir og skipið annars er í [...] Tí hildu vit tað vera best, um fleiri herðar vóru til at bera hesa verkætlan. Men sjálvsagt er tað okkara vón, at framtíðarútlitini gerast betur, soleiðis at verkætlanin fíggjarliga kemur at hanga saman

siga tey, at kavarar hava verið niðri og staðfest, at hol er ikki á skipinum, og tað er heldur eingin sjógvur í Skorabergi. Veðrið er gott, og nú verður bíðað eftir, at tað fer at fløða. Tá fer Brimil væntandi [...] Tað var í nátt, at partrolarin, Skoraberg, sigldi á land sunnarlaga og eystanvert á Kalsoynni, og her stendur skipið framvegis. Fyrr í morgun visti løgreglan at siga, at fimm av manningini vóru fluttir [...] fluttir av skipinum, og at stýrimaðurin og skiparin framvegis vóru umborð. Men, nú er eingin av manningini eftir umborð í Skorabergi. Bjargingarbáturin, Ziska og Brimil, eru framvegis á leiðini, har skipið stendur

íløgum, soleiðis at fyrst og fremst tær íløgur, sum styrkja um framleiðsluførleikan, verða gjørdar. - Stóra avbjóðingin við millum annað at fáa fólkavøkstur í landinum lætnar, eydnast tað at fáa broytt hesi [...] Líkt er til, at framleiðslan í 2012 verður á sama støði sum í 2011, men at ein lítil realur búskaparvøkstur verður í 2013. Tað sigur Landsbankin, sum metir, at BTÚ í ársins prísum í 2012 og 2013 veksur [...] 2,5% og 3,6%, og við einum miðal vøkstri í brúkaraprístalinum á 2,5%, merkir tað stagnatión í 2012 - og lítil realur vøkstur í 2013. - Húsarhaldsnýtslan er størsti parturin av endaligu nýtsluni og hevur

Tað eru fleiri viðurskifti við North Atlantic Fish Fair hesaferð, sum ikki hava verið áður. Hesi kunnu koma at merkja, at talið av vitjandi fer at seta met - Hetta er fyrstu ferð, at fiskivinnustevnan [...] Dánjal Petur Hansen heldur, at tað eisini kann koma at hava sín týdning fyri talið av vitjandi, at dýri biðidagur er fríggjadagin, og síðan hava tey flestu eisini frí leygardag. - Vit hava onga meting av [...] gongur út í eitt vikuskifti, og hetta er fyrstu ferð, at loyvt er at skeinkja á stevnuni. Í triðja lagi liggur NAFF hesaferð ikki so tætt uppat matvørustevnuni í Brússel, og í fjórða lagi harðnar streymurin

sambært AP-tíðindastovuni, at landið sær fram ímóti friðarsamráðingum við Russland í endanum av februar næsta ár. Tað var hin 24. februar í ár, at Russland leyp á Ukraina, og síðan henda dag hevur landið [...] verið í kríggi við Ukraina og hevur roynt at tikið landaøkir frá grannalandinum. Russland væntaði at fáa billbukt við Ukraina eftir lutfalsliga stuttari tíð, men soleiðis hevur tað als ikki gingið. Vladimir [...] Vladimir Putin hevði eisini vónað, at ukrainar fóru at bjóða russiska herinum vælkomnum, men forsetin fekk annað at síggja. Ukrainar hava stríðst manniliga og hava nú rikið russar aftur í fleiri økjum har eysturi

BTÚ frá, at framleiðslan í alivinnuni væntandi veksur nakað næstu árini. Hinvegin fer tað at tálma vøkstrinum, at fíggjarpolitikkurin hjá landi og kommunum væntandi verður táttaður nakað fyri at minka um [...] stavar frá, at útlit eru til frægari fiskiskap eftir botnfiski undir Føroyum næstu árini, umframt at privata nýtslan væntandi fer at vaksa nakað. Eisini verður væntað, at privatar íløgur fara at vaksa. Harafturat [...] um hall og tað, at peningastovnar mest sannlíkt verða varnir við at vaksa um útlánini, sigur Landsbankin í skrivi.

roknað við, at Miðbankin fer at lækka sína rentu við hálvum prosentstigi á rentufundinum, sum verður hósdagin. Hetta fyri at fáa nakað av ferð á búskapin. Einstakir greinarar rokna enntá við, at talan verður [...] Europiska inflatiónin er nógv lækkað, og tí verður gitt, at talan verður um eina rentulækking, tá europiskur rentufundur verður hósdagin Flestu fíggjarfrøðingar eru bilsnir um, at inflatiónin í ES er lækkað somikið [...] Ikki minst eru tað fallandi rávøruprísirnir - serliga á olju - sum eru orsøkin til fallið í inflatiónini. Talan verður tó framvegis um negativan fíggjarvøkstur í Europa, og gitt verður, at hetta eisini verður

enn 160 olju- og frálandafyritøkunum, sum húsast í Esbjerg, ber illa til at fáa betri karmar um eitt samstarv millum tað ástøðiliga og tað prakt-iska. – Nógv sløg av gransking krevja, at tey lesandi gera [...] viðkomandi vinnu---grein, eins og tað er upplagt at brúka gestalær-ararar úr vinnulívinum. Royndir vísa, at hetta slagið av samstarvi og samskifti hevur eina røð av fyri-munum, tá tað ræður um gransking innan [...] deildir í parkini. Men tað er ikki einasta orsøkin til, at Tom L. Niel-sen er sannførdur um, at Esbjerg er júst tað rætta um-hvørvið til ein olju-granskingardepil. Hann vísir á, at við teim-um ikki færri

við, at formaðurin í nevndini, Tórmóður Djurhuus, á hesum fundi fer at takka fyri seg og taka seg aftur sum nevndarformaður fyri Smyril Line. Sjálvur vil hann ikki vátta tíðindini, men sigur bara, at tað [...] tað fáa vit at síggja, tá aðalfundurin er. Hvussu verður og ikki. Tórmóður Djurhuus umboðar partapeningin hjá Framtaksgrunninum í Smyril Line, og leggur hann frá sær, stendur ein týdningarmikil stólur í [...] í stóru verkætlanini, sum nýggja Norrøna er, tómur at manna.

Veðrið í dag. Tað verður eitt lot av vestri og útsynningi, 2-7 m/s. Tað verður turt fyri tað mesta og sólin fer at síggja av og á. Hitin um dagin er at liggja millum 10 og 12 stig og seinni um kvøldið