í Aberdeen, at Føroyar hava vunnið ein 2. hálvleik, var 30. apríl 1997, tá úrslitið á Malta var 2-1 til Føroyar. Í steðginum var heimaliðið á odda 1-0. Vit hava áður nevnt, at tá Føroyar spældu í Litava [...] fyri, at Føroyar fara at vinna, heldur enn tá mótstøðumenninir eru kendar heimsstjørnur. Tá San Marino var á Svangaskarði, hugdu 3.450 at, og tá Malta vitjaði ? góðar fimm vikur eftir at Føroyar høvdu vunnið [...] vera heilt av leið í teimum báðum dystunum, og tað royndist betur, enn tað ofta hevur gjørt áður. Føroyar taptu tilsaman 1-2 í tveimum dystum, og tað er ikki ofta komið fyri áður, at samantaldi málmunurin

matstovum við tveimum og trimum Michellinstjørnum. – Tað hevur gingið sera væl. Vit hava greitt frá um Føroyar, um okkara serligu matmentan og um føroysku ráðvøruna, sigur Poul Andrias Ziska, sum vit hittu fyri [...] Sveis, Tages Anzeiger, gjørdi eisini samrøðu við okkum. Tey, ið skipa fyri ráðstevnuni brúkti eisini myndir úr Koksbókini til búmerkið til ráðstevnuna, so vit hava fingið sera nógv burturúr, sigur Poul Andrias

undankappingardysti fyri einum góðum ári síðan. Tá endaði tað við 5-1 sigri til Norðurírland, hóast Føroyar við máli frá Jensu Tórolvsdóttir komu á odda frá byrjan í dystinum. Í dag er talan um venjingardyst [...] eisini móti Gibraltar, tað verður á Victoria Stadium í Gibraltar sunnudagin 20. februar. Niðanfyri eru myndir frá venjingum í Marbella, sum Bjarni Enghamar hevur tikið. ##ms##

Arge síðsta vetur skrivaði til »Góðan morgun Føroyar«, og sum Ria Tórgarð las í útvarpinum, eru nú komnar út í bók. Óli P hevur gjørt 31 stuttligar myndir til bókina, eina til hvørja klummu ? og bókin

Samanborið við gamla búnaðarsamfelagið er tað eitt nógv fjølbroyttari samfelag. Eitt er at siga, at Føroyar tá gjørdust fiskivinnutjóð. Men tað var so nógv annað, sum tíðin kravdi at byggja upp fyri at vinnulív [...] loftmyndir av Klaksvík, sum hon sær út í dag, og harumframt hevur høvundurin leitað nógvar forvitnisligar myndir fram í ymsum søvnum. A t enda fari eg at ynskja Klaksvíkar býráð og høvundanum Hans Andrias Sølvará

at úrslitið gjørdist so gott. Svein Rógvi sigur eisini, at tað er stuttligt at ein lítil tjóð sum Føroyar kann blanda seg millum tey bestu í Evropa. Umboð fyri flestu Norðurlond, Póland og USA vóru við til [...] var sónliga rørdur av heiðrinum, FullPower varð sýnt eftir framúr úrslitini í Tróndheimi. Fleiri myndir síggjast í myndasavninum VIÐ AT TRÝSTA HER Skrivað: Dávur Winther

til fyrsta floks vøru. Síðani sóu teir í telduskipan á vegginum allar bátarnar á fiskileið kring Føroyar, júst hvar teir vóru, og hvat teir itu. Síðani varð farið á Kósina, har teir sóu virkið og fingu [...] Klaksvík vóru eisini Fróði Verstergaard frá Norðurlandahúsinum og Árni Dam, russiskur aðalkonsul. Orð & myndir: Dávur Winther

eigarin heldur ikki, at tað verður nakar trupulleiki. Annars er ætlanin, at skipið fer at royna við Føroyar og undir Íslandi. ##med3## Fiska fyri 50 milliónir um árið Men hvussu nógv skal til, fyri at tað [...] manningina upp. Teir, sum vóru við gamla Klakki, fara yvir á nýggj Klakk. Gamli Klakkur eitur nú Jákup B. Myndir: Klakkur komin á Klaksvík

við Kjartan, sum skrálar "EG EITI KJARTAN" og greiddi síðani frá, at føroyskt er eitt egið mál og Føroyar eitt egið land. "Men eitur drotningin hjá tær ikki Margaretha?" svarar Jacob. Tá vit hitta Kjartan [...] vita. Kjartan Hansen er útbúgvin sjónleikari í Svøríki og ferðast nú runt við leikinum "Svensksåld". Myndir: Scenkonst Sørmland

kl. 14.00-17.00 Kortspæl, telving, landastrok, kánus, bobb o.o spøl kl. 14.00-17.00 Nøvn á gamlar myndir, Birgar Johannesen. Týsdagin 16. mai kl. 10-11.30 Sangur, Jóhann R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga [...] no/foroyar­ Norsk-Færøysk Lag­ skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til­knýti til Føroyar. Til­tøkini verða hildin í Oslo, og ­nærri upp­lýs­ingar um tíð og­ stað fáast við at venda sæ­r