at fiskiskapurin eftir upsa hevur roynst so vánaligur sum seinastu tíðina, sigur Magnus Jespersen, stjóri. Í morgin landar djúpvatnstrolarin Sjagaklettur 150.000 pund av upsa í Hvalba. Sjagaklettur partrolar [...] veiðina upp til Sandoy Seafood, ikki fiskar upsa í løtuni. - Lítil upsi kemur upp á land í løtuni, og hetta merkir gongdina á fiskavirkjunum, sum virka upsa, sigur Magnus Jespersen. [...] verið sera vánalig í seinastuni. - Hetta er ring tíð, men tað er langt síðan, at fiskiskapurin eftir upsa hevur roynst so vánaligur sum seinastu tíðina, sigur stjórin. Magnus Jespersen, sum eisini er stjóri

GULLLAKSUR Í morgun hava Polarhav og Stjørnan landað góð 400.000 pund av gulllaksi í Saltangará. Eysturbúgvin, sum eisini er á gulllaksaveiði, landaði umleið 200.000 pund í Saltangará í gjár. Eysturbúgvin [...] roynt í einar 4-5 dagar. Upsaskip Á landingarmiðstøðini Kongshavn vænta tey eisini okkurt par við upsa seinni í hesi vikuni, og væntandi verða Stelkur og Bakur teir fyrstu, sum koma inn at landa. - Skipini

í Føroyum. Í dag landa tveir norskir ísfiskatrolarar í Saltangará. Teir hava umleið 300.000 pund av upsa tilsamans. Skipini hava roynt í norskum sjógvi, og fiskiskapurin hevur verið góður. Jergul, sum er

Stívliga 400 tons av upsa komu upp á land í Saltangará í gjár, tá seks ísfiskatrolarar vóru inni. Í gjár landaðu ikki færri enn seks partrolarar í Saltangará. Stelkur og Bakur vóru inni við umleið 280

einar 12 dagar og hava umleið 180.000 pund í part – ella eini 360.000 pund tilsamans. Meginparturin av veiðini er upsi, men ein lítil partur er toskur. Upsaprísurin er rættiliga góður í løtuni, og úr Sørvági [...] línubátin Havbúgvan í morgin. Havbúgvin hevur verið undir Íslandi og hevur fingið eini 120.000 pund av brosmu, longu og toski. Úr Sørvági verður sagt, at Vesturtúgvan væntandi kemur inn at landa fríggjadagin

minni nøgd var av toski. Djúpvatnstrolarin Steintór landar eisini í Hvalba í morgin. Steintór hevur umleið 200.000 pund. Størsti parturin av veiðini er upsi, men teir hava eisini nakað av svartkalva og [...] Í morgin kemur djúpvatnstrolarin Steintór á Hvalba við umleið 200.000 pundum av upsa, svartkalva og kongafiski. Í gjár landaði djúpvatnstrolarin Sjagaklettur í Hvalba. Sjagaklettur partrolar saman við [...] vinnu. Ymiskt skal gerast við skipini, sum neyvan verða klár at loysa aftur, fyrr enn ein vika er farin av juni.

virkinum. Nú vit eru komin fram ímóti endan av mai mánaði, er tað serliga eitt einstakt fiskaslag ið tey arbeiða við. Tey hava nevniliga arbeitt rættiliga nógvan upsa í seinastuni. Hann verður skorin í porsjónir [...] viku vóru tey 20. Tey flestu koma úr bygdunum rundan um virkið, onkur av Viðareiði og onkur úr Árnafirði, men eingin úr Klaksvík. Av hesi orsøk kennast tey sera væl, og kunnu eisini práta saman um alt, [...] “fyraften”. Tað ræður um at fáa allan fiskin frá hond í dag, soleiðis at tey kunnu byrja fullkomiliga av nýggjum morgunin eftir. Inni á virkinum rokast Sigrun Sivertsen við at geva seinastu boðini til ar

Ametyst í Saltangará. Teir royna eftir upsa og høvdu góðan túr, umleið 320.000 pund tilsamans. Mánadagin var Eysturbúgvin í Saltangará við umleið 260.000 pundum av gulllaksi. Eysturbúgvin partrolar saman [...] Polarhav og Stjørnan, sum vóru inni leygardagin við fullari last av gulllaksi, vóru longu inni aftur í gjár - og aftur við fullari last. Tey seks skipini, sum eru á gulllaksaveiði, hava framvegis góðan [...] fiskskap - og stundum rættiligan rokfiskiskap. Í gjár landaðu Polarhav og Stjørnan tilsamans 520.000 pund av gulllaksi í Saltangará. Skipini vóru eisini inni seinasta leygardag, og tá vóru tey eisini full undir

Vesturskin í Sørvági. Teir høvdu umleið 205.000 pund av upsa tilsamans. Garnaskipið Drelnes landar í Sørvági í dag, og teir hava umleið 16.000 pund av havtasku. Úr Sørvági verður sagt, at nakrir bátar hava [...] einar tríggjar dagar avreiddi 1200 pund av kalva og nakað av skøtu og øðrum fiski. Veðurvánirnar fyri teir næstu dagarnar eru góðar, og tí kann roknast við, at nakað av útróðrarfiski aftrat kemur upp á land [...] land í Sørvági tað, sum eftir er av hesi vikuni.

sum vóru inni við gulllaksi og upsa. Hósdagin og fríggjadagin landaðu ikki færri enn átta skip í Saltangará. Polarhav og Stjørnan, sum eru á gulllaksaveiði, brutu túrin av, tí annað skipið hevði trupulleikar [...] umvældir. Hósdagin landaðu Heykur og Falkur, sum royna eftir upsa. Teir høvdu 450.000 pund tilsamans. Fríggjadagin vóru fýra ísfiskatrolarar inni við upsa, Rókur og Lerkur og Stelkur og Bakur. Rókur og Lerkur