Fiskiskapurin eftir upsa er einki at reypa av. Sambært Fiskamarknaði Føroya eru trý pør nú farin á gulllaksaveiði, og hesi skip plaga at fiska gulllaks til seint á sumri ella tíðliga á heysti. Av djúpvatnstrolarunum

Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin hjá partrolarunum ikki er av tí besta. Umframt upsan, fáa skipini nakað av longu, kongafiski og toski sum hjáveiði. - Onkrir partrolarar fiska makrel, [...] onkrir liggja við bryggju. Um djúpvatnstrolararnar veit fiskamarknaðurin at siga, at seks skip fiska upsa, svartkalva og kongafisk - og ein fiskar stinglaks. - Óvist er, um nakar djúpvatnstrolari landar í

trolbátar eru úti. Allir fiska norðan fyri og koma inn at landa í morgin. Skipini fáa mest av toski og so nakað av hýsu, reyðsprøku og tungu, sigur Fiskamarknaður Føroya. [...] Partrolararnir, sum fiska upsa, royna á ymiskum leiðum, men fiskiskapurin er heldur vánaligur. Hesi skip landa fyrst í vikuni sum kemur. Trý partrolarapør fiska gulllaks, og í vikuni vóru fyrstu gulll [...] ndingarnar á Toftum. Fiskamarknaður Føroya sigur, at tríggir partrolarar fiska svartkalva og nakað av kongafiski og blálongu. - Skipini eru nýliga farin út aftur, og tí er ikki greitt, nær tey koma inn

fiskiskap, síðst í næstu viku. Í løtuni er bara ein av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Teir fáa mest av toski og hýsu. Væntandi loysir onkur annar ein av næstu døgunum. Tvey garnaskip fiska svartkalva [...] hava misjavnan fiskiskap. Onkur skip hava brúkilig hál inn ímillum. Umframt upsa, fáa partrolararnir í løtuni eisini nakað av hvítum fiski. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at partrolararnir koma inn at

skipini fá lítið av hvítum fiski. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði Føroya í dag. Av djúpvatnstrolarunum fiskar ein svartkalva og kemur helst inn at landa síðst í næstu viku. Tveir fiska upsa og landa mánadain

Ein av teimum smáu trolbátunum er nýliga byrjaður túr, og aðrir fara væntandi avstað nú um vikuskiftið. - Vit rokna við, at allir trolbátarnir fara norður um at fiska tosk og hýsu og so nakað av upsa

Steintór. Djúpvatnstrolarin Steintór landaði í Hvalba fríggjadagin. Teir høvdu umleið 140.000 pund av upsa, svartkalva og kongafiski. Fyrr í vikuni landaðu eisini partrolararnir Hamranes og Breiðanes í Hvalba [...] higartil í ár og sigur, at rættiliga støðugt fiskaarbeiði hevur verið á TG Seafood tað, ið farið er av hesum árinum.

Tá P/F Faroe Seafood fríggjadagin varð sent Skiftirættinum, lógu umleið 50 tons av upsa eftir á virkinum í Havn. Eftir at tað var vorðið greitt seint fríggjadagin, at P/F Faroe Seafood endaði í Skiftirættinum [...] uppaftur mánadagin, vóru tey, sum kanska lógu inni við fiski. Virkið hjá Faroe Seafood í Havn var eitt av teimum, sum høvdu fisk inni á gólvinum, men hesin fiskur varð ikki arbeiddur. Hesi stívliga 50 tonsini

í dag, hava tey 330.000 pund av upsa tilsamans. Hetta er fyrsti upsatúrurin hjá Polarhavi og Stjørnuni, síðan skipini góvust á gulllaksinum fyri hesa vertíðina, sum nú er av. Í gjár var eingin landing í

Ågot, sum hevði besta túrin av hesum trimum, hevði góð 130.000 pund. Í gjár landaðu eisini partrolararnir Safir og Smaragd í Klaksvík. Teir høvdu umleið 90.000 pund av upsa tilsamans. Hitt parið, sum eisini