hvussu ber tað til, at somu menn, hvørs skip fara á heysin, kortini sleppa at varðveita fiskiloyvini og kunnu selja tey víðari við millióna vinningi - um somu tíð - sum somu menn ikki hava ráð at gjalda hvørjum [...] slík framleiðsla kann bera til í dag, tá henni ikki varð lív lagað fyrr? TAÐer rætt at loyva vinnulívsmonnum og reiðaríum at troyta teir møguleikar, sum eru og sum í dag ikki verða troyttir í nóg stóran [...] mótvegis okkara eftirkomarum. Vit hava skyldu til at virða ta ríkidømi, sum Skaparin gav, og lata tað víðari til okkara børn. Vit hava bert fingið hetta til láns frá eftirkomarunum.

hann sín prestlærdóm fekk, tann læra ? har sjón fyri søgnina gekk ? hon sló ikki falskar mentir. Hann norðaftur flutti ? til korini trong ? og sum kapellán í árini mong vit í Nesna hann búleika síggja [...] leggja tær bøkur, ið røða um kærleik og sorg, og upplýsing kveikja í smáttu og borg, og - stundum - til fullveldis eggja. Ein dagin var komin - eg gjølla tað sá - ein bók, sum á liti var ljósleitt og grá [...] úr penni er førd av kvívíkarpresti, ið fyrr var, og gjørd, sum borin av innblástri lýggjum. Her er ikki illgongt, tú flýgur avstað úr sýslu í sýslu, tað tykist, sum kvað eitt føroyskt skald her av nýggjum

familja skuldi hava ráð til egnan bil, og at Týskland skuldi vera best innan motorítróttin fyri at vísa teirra høga tekniska støði. Porsche sendi eina frágreiðing um Fólkavognsætlanina til Hitler, og seinni [...] hernaðarbúna. Hann segði, at um bilídnaðurin ikki megnaði at gera ein Fólkavogn til rætta prísin, so skuldi staturin nokk klára uppgávuna. Hetta førdi til, at Ferdinand Porsche, saman við øðrum, mátti [...] Kolowrat, undir einum morgunmati í 1920 legði uppskotið fram fyri Fredinand Porsche. »Ein bilur til leikmannin, sum ikki hevði so nógvar pengar um hendi«. Í 1923 fór hann at arbeiða hjá Daimler Motoren AG í Stuttgart

Århus, sum hevur verið partur av arbeiðnum, ikki heldur seg hava ráð at halda fram. Hinir partarnir í arbeiðnum eru allir klárir at brúka fleiri pengar til arbeiðið millum innflytarar í Århus. ? Eg vóni [...] týsdagin. ? Eg havi lovað dreingjaliðnum, sum eg sjálvur venji, eina ferð til Spania ella Italia, og tær 25.000 krónurnar fara til at gjalda ein part av kostnaðinum fyri ta ferðina. Verkætlanin steðgað Tað [...] felagnum, og teir spældu í seriu 5. Frammanundan hava fleiri føroyingar spælt í felagnum, sum heldur til í Brabrand, og sum var stovnað av Per Secher sjálvum tíðliga í 80-unum. Arbeitt millum innflytarar

tómrúmi og sleppur ikki víðari. Fært tú kritikk, kanst tú velja, hvat tú tekur til tín og ikki. Tað veldst um, hvør kritiserar og hvat viðkomandi leggur eftir. Konstruktivan kritikk taki eg til eftirtektar. [...] kritikk, men tað eri eg ikki longur. Hevði mín fyrsta bók fingið ringan kritikk, veit eg ikki, um eg hevði torað at skrivað meiri. Til hesa útgávuna havi eg brynjað meg út til eitt sindur av hvørjum, tí [...] teimum tørvar spenning og drama. Eg trúgvi ikki, at eg nakrantíð fari at skriva bøkur, sum ikki eru dramatiskar. Alt betri enn einki Føroysk bókaútgáva er miðsavnað til tveir teir seinastu mánaðirnar í árinum

nokta seg sek í at vera annað enn sera góð vinfólk, og tí vitnini ikki eru nóg sannførandi. Men Sára er aftur við barn, og tá ið ikki ber til at dylja hetta longur, er eingin vegur aftur. Tey verða stevnd [...] og førd til Havnar. Hon og vitni verða avhoyrd, men dómurin verður ikki feldur og Sára doyr sambært eftirmælinum í bókini í barnferð. Í eftirmælinum stendur eisini, at einki spurdist aftur til Andras [...] Skansanum á veg til sakarmálsviðgerðina í løgtinginum ólavsøkumorgun. Síðani fara hendingarnar fram, ikki kronologiskt men aftur og fram í tíð, við nógvum afturlítandi brotum ella flash backs, til seinasta

bíðirøð. Tá eru góð ráð dýr, tí kappingin millum handlarnar her yviri er øgiliga hørð, og hvør minuttir hevur týdning fyri samlaða úrslitið.« Hvussu ber tað til, at tú valdi at fara til Svøríkis? »Tað var [...] óðamannaverk. Í dag munnu flestu føroyingar fegnast um hetta, tí tað var kanska ikki so galið kortini.« Hevur tú nøkur góð ráð til teirra, sum í dag royna at sláa ígjøgnum við tónleikinum her heima? »Mmmm ja [...] tað vardi ikki so leingi, og harumframt var eg ongantíð serliga dugnaligur í hesum. Guitarspæli byrjaði so, meðan eg gekk í øðrum ella triðja flokki, tá bæði Jens Marner og eg byrjaðu at ganga til guitar

brúktur sum djóraføði, verður rátt til at kóka hann fyrst. Gjørt verður annars vart við, at ansast skal til einahvørja tíð eftir, at skeribretti, knívar o. o ambo- til ráar kjøtvørur og fisk, verða vaskað [...] fongdur við sjúkuelvandi bakterium, sum t. d. Salmonella. Ráð fyri at minka um vandan ?Dunnan skal tiðnast í ílati, soleiðis at tiðnivatnið ikki drippar á aðrar matvørur, borð og annað (tiðningin skal helst [...] vaskað væl áðrenn tey verða nýtt til eitt nú gørnmeti ella liðugt hitaðar matvørur. Best er sjálvandi við einum setti av skeribrettum, amboðum o. a. til hvørt av teimum ymsu virksemunum í køkinum.

í gjár at siga, at pensionistar, sum venda sær til Almanna- og Heilsumálastýrið hava fingið tey ráð, at leita sær hjálp á Almannastovuni, nú pensiónin ikki verður útgoldin fyri jól. Sagt varð, at samgongan [...] -Tað er ein skandala, at pensiónin ikki verður goldin út til jóla. Hetta sigur Símun Pauli Poulsen, skrivari í Landsfelag Pensionistanna og formaður í Eldraráðnum, nú greitt er, at pensiónin verður jólatrøll [...] pengar, at keypa gávur til børn og barnabørn, og nú tey ongan pensión fáa standa tey á berum, sigur skrivarin í Landsfelag Pensionistanna. Skrivarin í Landsfelag Pensionistanna heldur ikki at Almanna- og He

gjørdist ikki annað enn at leita sær útum bøgarðarnar, Óli við mikrofonini og borgarstjórin við síni røðu í hondini. Men í skundinum gáaðu teir ikki eftir skapningunum, sum vanliga ikki eru við til skipamóttøkur [...] tá hann javnaði til 1-1. Men ólukkutíð. Útvarpið hevði gloymt, at sett bandupptakaran frá. Málið var horvið í allar ævir. Hildu tey. Til onkur kom í tankar um Óla. Og rætt var. Sum ikki einaferð mól ein [...] nýggjari tíð. Tá nýggj skip komu til landið, nýggir bygningar vórðu tiknir í brúk og berghol vórðu skotin ígjøgnum. Hóast alt stendur í snøggari raðfylgju, so eru Olsen-bondini ikki altíð skipað eftir vanligum