an við áheitan um, at tað skal bera til hjá eysturoyingum at verða kannaðir, uttan at tað skal vera neyðugt hjá teimum at fara norður til Klaksvíkar ella suður til Havnar. -Eg kenni tað soleiðis, at tað [...] nú er meiri útbreidd her – eisini í eldraøkinum og serøkinum, segði Tórbjørn Jacobsen við útvarpið hjá Kringvarpi Føroya í kvøld. Eitt av starvsfólkunum á Ellis- og røktarheiminum er smittað, og smittan [...] kanningarfyritøkan Thetis longu mánamorgunin fer at gera kanningar í Runavík. -Talan er um starvsfólkini hjá Runavíkar kommunu, sum skulu kannast. Tað ber ikki til, at fólk fara til arbeiðis innan barnaøkið og

av atgongumerkjunum seldur í forsølu, sigur Jón Tyril. Næsta príshækking hjá G! verður tann 3. desember. Í 2013 verður tann 12. G! Festivalurin hildin. Tann fyrsti var í 2002. [...] í røð og bíðaðu, tá ið vit lótu upp. Tað gekk bara ein løta, so var alt rivið burtur, sigur Jón Tyril, talsmaður hjá G! - Forsølan hevur stóran týdning, tí hon fíggjar arbeiðið herfrá til festivalin, og [...] og tí at tey, sum keypa tíðliga, eru spent at fáa onnur við sær á festival, sigur Jón og heldur fram: - Fyrsta árið høvdu vit onga forsølu, og næsta árið seldu vit einans eini 40 atgongumerki í forsølu

Fyrsti kurvabóltsdysturin í landskappingini hjá kvinnum varð spældur í dag, har Hamar 1 tók móti Hávi. Tað sást longu frá byrjan, at nýggja felagið úr Klaksvík ikki hevði somu royndir og umstøður, sum [...] Hamar legði seg klárt á odda og hildu leiðsluna, til dysturin endaði 54–6. Forkvinnan hjá Hávi, Erla Mirmansdóttir, sigur, at áhugin fyri kurvabólti veksur støðugt og hava ongar umstøður verið at vant fyrr [...] um hava vant í fleiri ár, og eru kvinnurnar í Hávi júst nú byrjaðar við regluligari venjing. Hon sigur, at tær kundu hugsað sær, at fleiri komu at venja í Hávi, so liðið bleiv meira fjølbroytt og venjingarnar

tríggjar hundraðpartar av einum sekundi frá einari gullmedalju. Sverri Sandberg Nielsen er fyrsti føroyingur og fyrsti danskar at vinna eina HM medalju í ítróttargreinini. Í somu kapping róði hann seg til eitt [...] øgiliga keðiligt, tí tað gekk væl hjá mær í byrjanini í vár. – Eg var á einum góðum støði, soleiðis, sum vit vandu og í tí forminum, sum eg var í. Eg hevði eina góða kenslu, sigur Sverri Sandberg Nielsen. Ístaðin [...] Evropameistaraheitið í rógving verður fyrsta kapping í eitt ár hjá Sverra Sandberg Nielsen, sum í fjør vann VM silvur í singlesculler. Fríggjadagin byrjar EM í rógving, sum í grundini skuldi havt verið

hevur gjørt. Cleve Foster tann fimmti amerikanarin og tann fyrsti í Texas, sum verður avrættaður við donskum heilivági. Tað sigur samskiftisstjórin hjá Lundbeck, Anders Scrholl, við TV2. -Vit fylgja málinum [...] okkara heilivág til eitt sovorðið endamál, sigur hann. Cleve Foster er dømdur til deyða fyri at hava neyðtikið og myrt eina kvinnu fyri 10 árum síðani. Sjálvur sigur hann seg vera ósekan.

heldur til hjá KFUM á Hoydalsvegnum. Fyrsti endurnýtsluhandilin hjá Danmissoin lat upp í Klaksvík í 2005 og nú letur so eisini handil upp í Havn, sigur Magnus Brahé Jørgensen, formaður hjá Danmissión í [...] Danmissoin er við í altjóða arbeiðinum hjá fólkakirkjuni og endamálið er at geva menniskjum í øðrum londum møguleikan at liva saman í kristnari trúgv og at betra livikorini hjá teimum. - Arbeitt verður fyri samskifti [...] Danmissión endurnýtsluhandlunum í Føroyum fer óskerdur til hjálpararbeiðið í Karagwe í Tanzania, sigur Magnus Brahé Jørgensen. Myndin er frá Danmissiión

støðini, sigur Nick. - Vit plaga at brúka eina ávísa ferðaskrivstovu at keypa túrar úr, og í ár høvdu tey á fyrsta sinni Føroyar sum ein møguleika. Tað hildu vit ljóða spennandi, so vit slerdu til, sigur Hazel [...] veðurforsøgnirnar, tá veðurmenninir í Onglandi plagdu at greiða frá veðrinum kring bretsku oyggjarnar, sigur Nick flennandi. Sum heild eru Nick og Hazel bergtikin av Føroyum. - Útsýnið, náttúran og serliga [...] tað, vit eru von við heima í Onglandi. Yvirhøvur hava vit havt ein ótrúliga góðan og spennandi túr, sigur Nick. - Í nøkrum av lítlu bygdunum hevur tað tó verið eitt sindur torført at finna okkurt at eta,

utsagnini um, at hann er í heimsklassa. Tí so var hann fyrsti málverji hjá Manchester City, sigur Eli Hentze, sum sigur seg skilja avgerðina hjá Jákupi Mikkelsen at gevast á landsliðnum. [...] Eli Hentze, fótbóltsviðmerkjari, sigur við heimasíðuna hjá Norðlýsinum, at ein landsliðsvenjari, sum er settur fyribils, ikki skal taka so týðandi avgerðir sum at vraka liðskiparan. - Heðin Askham er settur [...] bara skal vera venjari hesa einu ferðina, er tað ikki rætt at fremja stór inntriv, sigur Eli Hentze við heimasíðuna hjá Norðlýsinum. Heðin Askham segði við portalin í gjár, at tað ikki var rætt at hava

r, sum eigur salongina Royal Intercoiffure í Havn, fyrsti og higartil einasti føroyski limur í Intercoiffure. - Hetta var er ein gyltur møguleiki hjá okkum at vísa, hvat vit duga. Føroyskir frisørar hava [...] nakrantíð. Altjóða felagsskapurin Intercoiffure, sum hevur umleið 3.000 limir í 55 londum, er heimsins fyrsti og fremsti felagsskapur innan hárfríðkan og limirnir teljast millum heimsins fremstu frisørar. Norðurlond [...] ein stórur íblástur í so máta. Um eg ikki hevði Føroyar, hevði eg ikki havt eins nógv at geva av, sigur Mariann Klein Ivansdóttir. Nú er ráðstevnan av, og her undir greinini kanst tú síggja myndir frá tí

leikstjóri av nýggju filmsrøðini. Fyrsti filmurin er júst frumsýndur, næsta ár kemur annar partur í røðini, og í 2014 kemur triði filmurin. Filmarnir byggja á bókina hjá J.R.R. Tolkien, sum eisini er týdd [...] Ný Sæland nógvar pengar í kassan av, at nýggja filmsrøðin um Hobban gongur fyri seg í Ný Sælandi. Fyrsti filmurin, sum í gjár varð frumsýndur kring heimin, er fyri stóran upptikin har norðuri á Ný Sælandi [...] møguleikan at promovera Ný Sæland til tær hundraðtals milliónirnar av fólki, sum fara at síggja filmin, sigur Kevin Bowler, sum er ferðavinnustjóri í Ný Sælandi, við miðlarnar. Pengar í kassan Og líkt er til