KÍ var Gunnar á Steig, ið hevði sitið á beinkinum í 1. deild, málverji, og millum útispælararnar var Niclas Niclassen, ið eisini hevði sitið á beinkinum. KÍ hevði eina roynd móti GÍ málinum í 1. hálvleiki [...] sum sambært skipanini skuldi verði spældur á heimavølli, í staðin skal spælast á útivølli. At felag ikki megnar at manna lið á heimavølli kemur meiri sjáldan ella næstan ongantíð fyri. Men soleiðis var støðan [...] nú teir hava so nógvar spælarar, ið kappast um pláss á besta liðnum. Hesa ferð vóru tríggir spælarar, ið plaga at vera á og í nánd av besta liðnum, á næstbesta liðnum ? Jákup Djurhuus, Sámal Erik Hentze

fólk arbeiddu, men tá kríggið brast á, varð hon løgd í oyði. Fiat kom tó skjótt fyri seg eftir kríggið og fer at framleiða somu bilar, sum áðrenn, við serligum denti á Fiat 500 og 1100. Seinni komu Fiat [...] Italia er komið eini kongafamiliu. Ævintýrið byrjaði í 1899, tá reiðlið-offiserurin, Giovanni Agnelli, steig av hestinum og kastaði seg yvir bilaframleiðslu. Vanligt er at fyritøkur hyggja seg um eftir nýggjum [...] verksmiðjuna »Fabbrica Italiana di Automobili Torino« (FIAT) í Torino við 50 fólkum í starvi. Motorurin á tí fyrsta Fiat bilinum var 679 ccm og hevði 4,2 HK. Verksmiðjan fekk skjóta framgongd, tí longu í 1903

heilt ymiskar partar. Fyrrapartin hevði GÍ mest sum tak á øllum, men so skifti, og fram móti steðginum datt tað alt meiri tann vegin, at teir á heimaliðnum, ið vóru fysiskt sterkir og raskir, fingu alt [...] gøtumenn tað tá sum um teir høvdu fingið fatur á aftur, men tann vónin varð punkterað í sama minutti. Klaksvíkingar sendu langt fram, Samson Nesá tóktist hava tak á, men Helmar vann nærdystin og gjørdist leysur [...] 3-1. Omar Pálsson var feldur í brotsteiginum hjá KÍ og umsetti sjálvur brotssparkið móti Gunnari á Steig, sum var góður í KÍ málinum, og so trýsti GÍ fyri at javna. Teir høvdu fleiri góðar møguleikar, men

tamdi og setti framvið Gunnari á Steig, ið var góður málverji hjá KÍ. Neyvu sendingina til Dammin átti Jóannes Jakobsen, fyrrverandi venjarin hjá klaksvíkingum, sum var mitt á miðjuni hjá HB, har hann var [...] samanspælinum. HB hevði fimm unglingaspælarar á sínum liði, og tað var ein teirra, Janus Joensen, ið byrjaði á vongverjanum í vinstru, men seinni varð fluttur á miðvøllin, sum korter fyri leiklok økti til [...] hevur fyrr á árinum verið á U-18 landsliðnum í hondbólti, og tí hevur tíðin til fótbóltin ikki verið serliga nógv. Nú er hann við aftur í álopinum hjá Skála, og tað var hann, sum setti hol á, tá 32 minuttir

dró uppá tvørs á KÍ hálvuni, hann sendi bóltin til miðvallaran í vinstru, Poul Suna Dam, sum smekkaði flatt dygst inn við nærra stólpanum. Eftir steðgin gekk orkan skjótari undan hjá teimum á heimaliðnum [...] staðfesti sigurin. Petur Sjúrðarberg, sum var skiftur inn í álopið, fór sjálvur í vinstru, og tá Gunnar á Steig, sum aftur var góður í málinum, kendi seg noyddan at leypa út, setti álopsmaðurin bóltin framvið [...] 2. deild. KÍ-LÍF 1-3 (1-1) Talið á leirvíkingum, sum vóru í Klaksvík seinnapartin leygardagin, boðar frá, at áhugin fyri fótbólti er stórur, og at leirvíkingar trúgva uppá, at í ár fer tað at bera til

bilsin, tá ið hann seinasta fríggjadag í Keypmannahavn steig umboð á Maersk Air flogfarið DM 197 til Venezia. Lars Sørensen var ferðandi nummar 10.000 á hesi rutuni, og hjástødd við skrankin stóðu Inger Ollendorff [...] Venezia og Athen úr Keypmannahavn, hevur felagið hátíðarhildið, at fleiri enn 10.000 hava verið við á hvørjari rutu sær. Í Athen tóku umboðini hjá Maersk Air í Athen, Ellis Sandukas og John Plantanias ímóti [...] flúgva í mars hava fingið betri undirtøku enn væntað. Ole Dietz, stjóri í Maersk Air, kunngjørdi longu á tíðindafundinum í sambandi við, at roknskapurin fyri farna ár varð lagdur fram fyri tíðindafólk, at

Arnold Joensen, 11. Kurt Mørkøre, liðformaður, 18. Heðin á Lakjuni Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 7. Símun Waag Høgnesen, 12. Gunnar á Steig, 16. Meinhardt Joensen, 17. Jonathan Paris, 19. Jóhan [...] Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 5.), 7. Tomislav Sivic, 17. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 2. Dánial P. Johansen, 3. Herbert í Lon, 15. Carl

Baldvinsson, 88.), 11. Kurt Mørkøre, liðformaður, 18. Heðin á Lakjuni Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 7. Símun Waag Høgnesen, 12. Gunnar á Steig, 16. Meinhardt Joensen, 17. Jonathan Paris, 19. Jóhan [...] Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 8.), 7. Tomislav Sivic, 17. Ninoslav Milenkovic - 9. Jákup á Borg, 10. John Petersen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 2. Dánial P. Johansen, 3. Herbert í Lon, 15. Carl [...] Jóhan Lützen Gult kort:: Harley Bertholdsen, Jan Andreasen, Kurt Mørkøre og Heðin á Lakjuni Venjari: Tony Paris Hjálparvenjari: Dánjal J. Joensen Dómarakvartett: Oddmar Andreassen, Arni Gunnarsson, Erling Eysturoy

hava búð her ígjøgnum eitt ártúsund. Hon kundi sagt frá um teir 17 løgmenn, sum hava sitið her á garðinum á Steig ígjøgnum 220 ár. Sum áðrenn gamla løgtingið varð tikið av í 1816, høvdu øðrvísi trupulleikar [...] lagað sín part. Áin kundi eisini sagt, at fyri júst 180 árum síðani hoyrdist barnagrátur á Løgmansgarðinum á Steig. Tað var málið í lítla Vencilaus Ulrikus ? sonur Hammershaimb løgmann - sum bara góð 30 [...] komandi øldina stóðu ovast á dagsskránni, meðan Føroyar vóru á veg inn í fiskivinnusamfelagið. Fuglaframi skrivar um tað fyrstu kappleiksstevnuna, sum var hildin í Miðvági - á Miðvágssandi - í juli mánaða

(før. tíð)? Mong sótu sum á nálum ? munnu teir fara at klára tað? Og onkur kanska hugsaði, at slíkt fór Gud aldrin at loyva. Men tá ið klokkan var fýra minuttir í trý hoyrdist á røddini í radionum, at nú [...] nú var okkurt við at henda ? og rætt var ? menniskjan kláraði tað, hon steig niður á mánan!?!?!? --- og vit hoyrdu Neil Armstrong siga nakað, sum hann síðani hevur verið siteraður fyri óteljandi ferðir: [...] stigu niður við boðunum: »Friður á jørð«, tá hugdi tú bilsin at vakrastu sjón, og hoyrdi teir boða hirðunum vón. Tú kundi ei fata Høvdingan mæta, men lýsti bert fagur á dimmastu lón. Høvdingi friðarins