beding frá 26. apríl til 15. mai, fer Ternan at røkja siglingina á Sandoyarleiðini og Jósup og Sildberin røkja siglingina á Nólsoyarleiðini, meðan Sam ger farmatúrar til Nólsoyar týsdagar og hósdagar, [...] apríl siglir Jósup á Nólsoyarleiðini. Frá sunnudegnum 1. mai til sunnudagin tann 15. maj siglir Sildberin á Skúvoyarleiðini. Siglt verður smbr. galdandi ferðaætlan á Nólsoyarleiðini, undantikið Kristi

bara roykur og eingin eldur - ella við øðrum orðum; hetta var tíbetur falskur alarmur uttan eld. Sildberin hevur eina skipan, sum fer í gongd, tá eldfráboðan er, og sum skilst fer ein roykskipan í gongd

Eingin ivi er um, hvørji høvuðstíðindini í gjár vóru. Hóast hvørki stjórin ella nevndarformaðurin vilja siga nakað, so siga álítandi keldur, at Atlantsflog fer at gevast at bjóða ókeypis mat og drekka

fjølmiðlunum um umstøðurnar hjá Sildberanum Úti í støð á Sandi, men ein viðmerking má til kortini. At Sildberin hevur fingið eitt annað pláss, ger einki, tí hann liggur væl, har hann nú liggur, eisini fyri f [...] manningin á Sildberanum hevur fingið boð um at siga við fólk, at um tey seta bilarnar ov nær har, sum Sildberin nú liggur, so verða teir sleipaðir burtur. Borgarstjórin vísir á, at trý starvsfólk hjá Strandfaraskipum

umstøðurnar hjá skúvoyingum at ferðast verri, er, at Sildberin nú hevur fingið annað pláss í havnini á Sandi, tí ætlað aling hevur sítt virksemi her. - At Sildberin nú hevur annað pláss í havnini, ger sum so einki [...] einki. Vit fingu at vita, at parkeringspláss og skúrur skuldu setast við flakavirkið nærindis, har Sildberin nú liggur. Men, her er einki hent enn. Harry Jensen segði, at skúvoyingar í staðin hava fingið at

umstøðurnar hjá skúvoyingum at ferðast verri, er, at Sildberin nú hevur fingið annað pláss í havnini á Sandi, tí ætlað aling hevur sítt virksemi her. - At Sildberin nú hevur annað pláss í havnini, ger sum so einki [...] einki. Vit fingu at vita, at parkeringspláss og skúrur skuldu setast við flakavirkið nærindis, har Sildberin nú liggur. Men borgarstjórin í Skúvoyar kommunu ásannar, at her er einki hent enn. - Hinvegin hava

Sandoynni. Teistin hevur nevniliga avlýst allar túrar í morgun vegna ógvusligt brim. Harumframt hevur Sildberin og allir bussar á oynni eisini avlýst teirra túrar. Tá vit tosaðu við løgtingsformannin fyri løtu

hevur tað ført til, at Strandfaraskip Landsins hava avlýst fleiri túrar í syðra parti av landinum. Sildberin er fyribils lagdur vegna veður og óvist er, nær hann siglir út í Skúvoy aftur. Teistin verður eisini

staðfestir Johan Dahl, at Sildberin er endaliga góðkendur, men at hann einki samskifti hevur havt við Sjóvinnustýrið í hesum sambandi. Johan Dahl leggur afturat, at Sildberin er bygdur av serliga sterkum [...] hjá Sildberanum. Og tá ið hann spurdi fyri stuttum, fekk hann at vita, frá Johan Dahl, at tá var Sildberin var fyribils goðkendur sum ferðafólkaskip. Men nú hevur Páll á Reynatúgvu spurt einaferð afturat [...] gar reglur fyri, hvørji krøv skipini skulu lúka, fyri at verða góðkend til ferðafólkaflutning. Sildberin lýkur øll neyðug krøv og tað er ein sjálvsøgd fortreyt fyri at fá endaliga loyvið, sigur Johan Dahl

hon førdi átta fólk um Nólsoyarfjørð, úr Havn til Nólsoyar, og seks komu inn aftur við úr Nólsoy. Sildberin flutti eitt fólk av Sandi út til Skúgvoyar, men hann var tómur heimaftur og Sam flutti sjey fólk