Veðrið í dag og mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi, seinni útnyrðingi, skýggjað og regn ella ælingur av og á. Hitin millum 5 og 9 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi [...] av landsynningi og eystri og fyrst yvirhøvur turt og sólglottar, men út á fríggjadagin sum frálíður regn sunnaneftir. Seinni hvassur vindur av suðri og útsynningi. Hitin kemur upp í eini 8 stig. Í gjár:

í hvassan vind av suðri, 10-15 m/s, regn og hitin upp til 8 stig. Veðrið sunnudagin, mánadagin og týsdagin: Strúkur í vindi til hvassan vind av suðri, 10-15 m/s, regn, seinni útsynningur og vestan, og vindurin [...] Um kvøldið strúkur í vindi av útsynningi, minkandi og sum frá líður bara okkurt ælið. Samdrigið og regn, og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið í morgin: Gul til andøvsgul av suðri, seinni landsynningi, 3-8

sunnaneftir. Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul til hvassan vind av suðri, 10-15 m/s. Ádrigið og regn, og hitin umleið 6 stig. Út á kvøldið ella leygarnáttia útsynningur, og tað slítur í. Veðrið leygardagin

Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í strúk í vindi av eystri, 10-15 m/s og regn. Út á dagin sunnan og útsynningur, sama vindmegi, men minkandi. Tað slítur í, tó okkurt ælið. Hitin umleið 6 stig. Veðrið [...] fyri Ísland stendur næstan í stað, og tilhoyrandi brúgvaløg verða við Føroyar í nátt og hava vind og regn við sær. Í dag: Um vikuskiftið gongur lágtrýstið í ein norðan, yvir Ísland, og nýggj brúgaløg fara

Veðrið mikudagin: Strúkur í vindi upp í hvassan vind av landsynningi og eystri, 10 til 15 m/s, og regn. Út á dagin sunnan og útsynningur við somu vindmegi. Tað slítur í, tó okkurt ælið. Hitin umleið 6 [...] fríggjadagin og leygardagin: Stívt andøvsgul upp í strúk í vindi av suðri og útsynningi, 10 til 15 m/s, og regn og æl av og á. Hitin umleið 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 970 hPa, sunnan fyri Írland gongur móti [...] Foundland, gongur móti Suðurlandinum, og tilhoyrandi brúgvaløgini fara móti Føroyum og hava vind og regn við sær.

sunnudagin, mánadagin, týsdagin og mikudagin: Strúkur í vindi av landnyrðingi, 13 til 18 m/s, stundum regn ella ætlaveður. Hitin umleið 5 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst sunnan fyri Ísland gongur vestureftir

fríggjadagin og leygardagin: Stívt andøvsgul upp í strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Ádrigið og stundum regn. Hitin umleið 5 stig. Í dag Føroyar fara næstu dagarnar at liggja millum eitt hátrýst yvir Suðurs

Hvassur vindur upp í skrið av suðri, 13 til 18 m/s, sum frá líður minni vindur. Samdrigið, sunnudagin regn. Hitin millum 8 og 12 stig. Í dag Eitt lágtrýst yvir Atlantshavinum, út fyri New Foundlandi, gongur

Veðrið í dag: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av útsynningi og stundum regn. Seinnapartin slítur í. Hitin millum 5 og 8 stig. Leygarnáttina hækkar hann upp í útnyrðing og minkar vindin. Hitin fellur [...] sunnudagin, mánadagin og týsdagin: Sum frálíður hvassur vindur ella skrið av suðri og eitt skifti regn. Hitin veksur upp í 8 til 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst við New Foundland fer móti Eystur-Grønlandi

útsynningi, 10 til 15 m/s. Um náttina hækkar hann upp í útnyrðing og minkar. Samdrigið og stundum regn, men inn ímillum slítur í. Hitin um dagin 5 til 8 stig, um náttina umleið 3 stig. Veðrið leygardagin: [...] Veðrið sunnudagin og mánadagin: Sum frá líður strúkur í vindi av suðri, 15 til 20 m/s. Samdrigið og regn, og hitin 9 til 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Íslandi gongur í ein norðan. Í dag Seint fríggjadagin