seg í donskum máli og bókmentum og í pedagogiskari sálarfrøði á Danmarks Lærerhøjskole, og undirvísti hann øll árini í donskum, bæði í fólkaskúlanum og á Læraraskúlanum. - Eg varð pensioneraður í 1999 [...] var Eilif Samuelsen formaður í Lærarafelagnum í 12 ár. Hann varð eisini valdur inn á ting í 1978, har hann sat fram til 1990. Tvær reisur sat hann sum landsstýrismaður, í tíðarskeiðunum 1980-84 og 1994-98 [...] læraraprógv í 1958, sigur Eilif Samuelsen. Afturkomin úr Danmark, fór Eilif Samuelsen til Fuglafjarðar at starvast sum vikarur í eitt ár, síðan til Hvalvíkar at arbeiða í seks ár, Kommunuskúlan í trý ár, og

kapping í fótbólti í Klaksvík. Tað skuldi kanska ikki verið so nógv at skriva heim um, tí tað eru so nógvar innandura kappingar gjøgnum veturin, men vinnaraliðið í hesari kappingini í Klaksvík má sigast [...] hjá Victor og Marjun á Lakjuni, Jákup Oluf (føddur í 1970), Jógvan (føddur í 1973), Heðin (føddur í 1978), Kristian (føddur í 1983) og Oddmar (føddur í 1986). Allir fimm hava gjøgnum árini verið partur [...] Eftir tí sum frættist um innandura kappingina í Klaksvík sunnudagin, so var samanspælið eins gott og brøðralagið, hóast 16 ár eru millum yngsta og elsta bróðurin. Í finaluni møttu Lakju-brøðurnir landsliðslegendini

1. juni í ár hevði Finn Nielsen verið stjóri í FK í 40 ár. Hetta varð hátíðarhildið við móttøku í fundarhølinum í FK í Hoyvík. Millum mongu gestirnar sum vóru komin at hátíðarhalda runda starvsdagin, var [...] nakað, nú hann var farin í læru hjá kappingarneytanum, segði nevndarformaðurin millum annað í røðu síni. Hann kom ikki til skorin klæði. Handil var bygdur her í Hoyvík í 1978, sum lættliga kundi tikið [...] var eisini stjórnin í FK, har formaðurin, Jákup Danielsen, helt røðu; Hann hevur samanlagt starvast nøkur ár longri enn tað. Eftir at hava arbeitt á Bedingini í Klaksvík, har pápi hansara var bedingsmeistari

Finnbogi kom tíðliga upp í politikk. Hann varð valdur á ting sum 23 ára gamal í 1966 fyri Tjóðveldisflokkin í Norðoya valdømi. Hann hevði tá starvast sum tíðindamaður í Útvarpi Føroya í trý ár. Finnbogi varð [...] afturvaldur á ting í 1970, 1974, 1978 og 1980. Hann gjørdist landsstýrismaður í samgonguni millum Javnaðarflokkin, Fólkaflokkin og Tjóðveldisflokkin, sum Atli Dam skipaði í januar í 1975. Hann sat sum [...] kkin í 1993, gjørdist Finnbogi Ísakson aftur landsstýrismaður í fíggjarmálum. ##med3## Finnbogi gavst í politikki í 2002, tá hann ikki stillaði uppaftur. Finnbogi andaðist av sjúku 7. september í 2005

sinni valdur í danska fólkatingi í 1978 og hevur sitið har síðani. Í stjórnini hjá Poul Schlüter var eitt skifti ráðharri í skattamálum og seinni búskaparráðharri. Í 1998 gjørdist hann formaður í Venstre eftir [...] Brimli. Frá Statsministeriet frætta vit, at Fogh skal vitja í Havn, Viðareiði, Klaksvík, Skúvoy og í Suðuroynni. Millum Sirri í Vági og Kósin í Klaksvík fáa vitjan av forsætisráðharranum og frú. Vertar við vitjanina [...] Anders Fogh Rasmussen er í Føroyum sum forsætisráðharri. Fyrstu ferð var í januar 2002, stutt eftir, at hann hevði tikið við sum forsætisráðharri. Í august í fjør var hann aftur í Føroyum ? á ríkisfundi

Alaraútbúgving Raðfestingar á Heilsuskúlanum í Suðuroy Kokkaútbúgvingin á Tekniska skúla í Klaksvík verður uppraðfest Eisini verða nevnd Húsarhaldsskúlin í Klaksvík, har uppskot verður lagt fyri tingið nú, [...] frá landsins síðu. Eisini fer útbygging á Miðnámi á Kambsdali í gongd í ár, og eru fyrireikingar til útbygging av Tekniska Skúla í Klaksvík í gongd. Vinnan skapar framburðin Fortreytin fyri einum samfelagið [...] Í vikuni hava vit viðgjørt ólavsøkurøðu løgmans í løgtinginum. Orðaskiftið hevur verið jaligt, og tað er eisini góð orsøk til tað. Løgmansrøðan tosar nógv um, at tað í Føroyum er góður vøkstur í samfelagnum

íbúðum skal byggjast í Klaksvík. Hesar ætlanir kunnu fara í gongd so skjótt sum Bústaðir hava fingið neyðugu lániheimildina. Hana fer Javnaðarflokkurin at fáa uppá pláss beinanvegin í komandi tingsetu. [...] farnir afturum. Tað er onki at ivast í, at her er ”menning og nørandi gróður” sum Bernhard Brim, sáli, yrkti. Havi verið so heppin at tænt Klaksvíkini og økinum her í 16 ár í Klaksvíkar býráð og seinastu 10 [...] – eisini til serligan tørv. Í bústaðarpakkanum var ætlanin at framskunda bygging av 200 íbúðum, her var ætlanin at eini 36 vanligar leiguíbúðir skuldu byggjast í Klaksvík. Tørvur er eisini á tí, ið vit

Linklett í Klaksvík telist millum virknastu sjónleikararnar í Føroyum. Hon hevur verið við í ørgrynnu av leikum bæði í Klaksvíkar Sjónleikarfelag, sum hon var við til at endurstovna í 1977, í Grímu, í sjón [...] og so hevur hon eisini verið við í tveimum filmum, - í "Maðurin, ið slapp at fara" hjá Katrini Ottarsdóttir og í "Barbaru" hjá Niels Malmros, har hon spældi bóndakonan í Leynum. Og nú Katrin Ottarsdóttir [...] ag varð endurstovnað í 1977 hevur Adelborg verið við í øllum uttan tveimum, antin á palli ella aftanfyri, í flestu førum bæði sum leikari og fyriskipari. Fyrsti leikluturin var í leikinum "Magnus", sum

baki. Fyrstu ferð, felagið tók stig til listaframsýning í Eysturoy, var í 1978, og síðan 1980 hevur vælumtókta og væl vitjaða framsýningin verið í Runavíkar skúla. Lions C Eysturoy er stovnað 25. oktober [...] i, sum Lions-felagið í Eysturoy á hvørjum ári hevur í Runavíkar skúla. Á framsýniningini hesaferð vístu eini 50 fólk fram sínar málningar og myndir, sum plaga at vera út við 400 í tali. - Framsýningin [...] árligari kappsigling á Skálafjørðinum. Hini Lions-feløgini í Føroyum eru LC Tórshavn, sum er stovnað 19. november 1966, LC Klaksvík (11. mars 1978), LC Vágar (14. apríl 1986) og LC Suðuroy, sum er stovnað

tíðarskeið í 80-unum var Heri verkførari hjá Reyni Service. Tá Frits og Heri byrjaðu hjá Reyni Service seldi fyritøkan ensku Morris bilarnar. Í 1978 flutti Reyni Service í nýggj hølir í Hoyvík, og í 1980 fingu [...] ið hava arbeitt har í mong ár. 2. januar 2004 høvdu tveir av veteranunum í fyritøkuni, Frits Joensen og Heri Guttesen, 30 ára starvsdag. Frits Joensen, ið er 57 ára gamal, var í handils- og goymslulæru [...] eykalutagoymsluni í Rættará 2. januar 1974. Nýggju mánaðir seinni fór hann í læru sum bilmekanikari á verkstaðnum. Heri hevur altíð havt sera stóran áhuga fyri bilum, og hann hevur fylgt væl við í mekanisku og