hjá Norrønu til Hirtshals. Terji bjóðaði mær at koma við vegna Sandportalin, og arbeiðssetningurin var, at eg skrivaði og hann tók myndir. Tað varð skrivað meðan vit sigldu til Hirtshals og meðan vit sigldu [...] Terja Dalsgaard, sum annars er vaksin upp í Skálavík. Axel er bróður Terja, og hevur búleikast í Hirtshals ein stóran part av sínum vaksna lívi. Hann kom heim at síggja bróður sín, tá hann lá til tað seinasta [...] heimstað á oynni og bar oyggjanavnið. SANDPORTALURIN VIÐ NORRØNU Tá Norrøna fór sín fyrsta túr til Hirtshals í oktober í 2010, tá bjóðaði Smyril Line føroysku miðlunum at vera við; har ímillum var Terji og
at øll, sum koma til Føroya, skulu lata seg kanna fyri koronu á flogvøllinum, ella á bryggjuni í Hirtshals, áðrenn fólk sluppu umborð á Norrønu. Kanningarnar á flogvøllinum hevur Thetis staðið fyri og k
verður í Jútlandi, á Fjóni og á nøkrum av lítlu oyggjunum. Viku seinni endar túrurin í Hirtshals, tá ið súkklararnir fara umborð aftur á Norrønu og leggja leiðina heim til Føroya. Á ferðini
prísin fyri P/F Magn rætta vegin fyri núverandi íslendsku eigarar. Eigarar í P/F Effo eru: Kolan, Hirtshals Lív, Tórshavn Varðin, Gøta Stjóri er Janus Thomsen, Nes, Toftir. Nevndarlimir eru: Árni Tór Rasmussen
Kongagøtu 5. Í uppskotinum frá eigaranum, Sp/F Frá 25. September 1978, hjá Gullak Madsen, reiðara í Hirtshals, verður pláss fyri 150 bilum, og átta íbúðir skulu byggjast á ovastu hædd. Teir tríggir matriklarnir
fekk í junið 2019 nýggjar eigarar, sum settu nýggjan partaðeign í felagið. Tað var Óli Nattestad í Hirtshals, sum tá keypti felagið. Nýggju eigararnir hava síani yvirtøku av felagnum veitt fígging til neyðugar
gingið væl. Sambært ætlanini fer Norrøna úr Munkebo hósdagin við kós móti Hirtshals. Síðani er ætlanin, at hon fer úr Hirtshals seinnapartin leygardagin við kós móti Havnini, her hon kom tíðliga mánamorgunin
landoddarnar. Í hesum sambandi hava tey stovnað felag Í Danmark, har høvuðsætið verður í havnarbýnum, Hirtshals í Norðurjútlandi, sum eisini er samferðsluhavn hjá Norrønu. Umframt Effo, eru eisini danskir íleggjarar [...] tangabilar og goymslu- og kontórbygning til endamálið, og er arbeiðið longu byrjað, siga tey. Felagið í Hirtshals er stovnað undir navninum Carl Jensen’s Marinelager, sum nógvir føroyingar kenna. Hóast talan er
29. desember, 82 ára gomul. ##med5## Petur Oluf Hansen , ættaður úr Fuglafirði, búsitandi í Hirtshals, andaðist í heiminum nýggjársdag, 78 ára gamal. Svend Villy Jespersen , ættaður av Tvøroyri, andaðist
Hvar og hvussu heldur tú nýggjár í ár? - Eg haldi nýggjár heima hjá okkum í Hirtshals saman við manni og børnum, systir míni, manni hennara og børnum og so pápa mínum. Vit fara at eta ein góðan bita og [...] eg gevi altíð nýggjárslyfti, men um tey halda, er ein onnur søga, sigur Jeanne Leosdóttir Holm í Hirtshals.
