Tovkun royndi, fingu teir 300 tons í lastina, sigur Havnaskrivstovan hjá Runavíkar kommunu. Tað er Faroe Agency, sum er umboðsfelag hjá øllum trimum skipunum.
Í fleiri ár hevur Faroe Agency tikið ímóti jólapakkum at geva russisku fiskimonnunum í og undir Føroyum, og Árni Dam, sum er russiskur konsul vónar, at gávumildir føroyingar eisini til hesi jólini fara
knóranum. Hann heldur ikki, at tað ber til hjá fútanum at selja skipið. Men Karl-Erik Reynheilm á Faroe Agency, sum umboðaði skipið, er ósamdur. - Reiðaríið fór av knóranum, og ein russiskur banki eigur pantið
Ein av teimum, sum ikki hevði frí skírisdag, var Sergey Lutov, sum er agentur hjá Faroe Agency. Hann var á Skála og avgreiddi Port State Control-skjøl hjá russiska skipinum, Admiral Shabalin. Fiskivei
Í fleiri ár hevur Faroe Agency eggjað føroyingum til at geva russiskum fiskimonnum jólapakkar. - Vit høvdu verið sera fegin, um fólk eisini mintust okkum í ár, sigur Árni Dam. Gev einum russiskum fiskimanni [...] tilsamans. Árni Dam sigur, at fólk, sum vilja lata jólapakkar, kunnu bera hesar á adressuna hjá Faroe Agency, Yviri við Strond 4. - Eisini ber til at ringja á tlf. 331990 ella á 231990 - og so kunnu vit
Hjálpini, og tað eigur Leif Erik Niclasen stóra takk fyri, sigur Árni Dam, sum gjøgnum fyritøku sína Faroe Agency eisini hevur hjálpt monnunum eitt við at givið teimum olju. - Eg havi biðið um fund við fútan
at fólk framvegis eru vælkomin at lata jólakappar, og hann fegnast um allar teir pakkar, sum Faroe Agency higartil hevur fingið til russisku fiskimenninar. - Vit hava fingið einar 600 jólapakkar, men [...] føroyingar hava verið – og framvegis eru – so óførir at lata teimum, sigur Árni Dan, stjóri á Faroe Agency og russiskur aðalkonsul í Føroyum.
Árni Dam, stjóri á Faroe Agency og russiskur aðalkonsul í Føroyum, er sera fegin um, at málið um Skálaberg fekk eina eftir umstøðunum virðiliga loysn. Hann hevur nú vegna Faroe Agency sent takkarskriv til [...] advokati, uttanríkismálaráðnum, fiskimálaráðnum og fiskiveiðieftirlitinum. Í aðrar mátar takkar Faroe Agency í skrivinum øllum, sum fóru yvir til Murmansk at rætta eina hond í hesum máli. Málið nívdi Alla
vitni til. Árni Dam sigur, at hann dagliga hevur havt samband við skiparan á Skálabergi, eins og Faroe Agency eisini hevur samband við meklaran hjá skipinum. - Men tað vísir seg bara, at teir fáa einki at
meklara sínum at hitta russiskar myndugleikar í eini roynd at loysa málið. - Bæði JFK-Trol og vit á Faroe Agency hava heitt á russar um at koma við einum sektaruppskoti, so málið kann loysast, og skipið kann [...] Soleiðis er tað nú einaferð, leggur Árni Dam aftrat. Hava roynt Russiski konsulin í Føroyum sigur, at Faroe Agency hevur tveir russar í starvi, harav annar tosar reint føroyskt. - Vit hava roynt, hvat vit hava [...] gongur frægari, men hann fær ikki nógv at vita haðani. Árni sigur, at Murmansk Trawlerfleet vísti Faroe Agency á feløg í Kirkjenes og Tromsø í Noregi, sum so aftur kundu vísa teimum á nevnda meklaran. - Vit