skalvalop er farið á rull. Í Galvinum á Kalsoynni leyp ein skalvur í gjár. Bjørn Kalsø, bóndi á Syðradali, sigur, at har gekk eitt seyðafylgi uppá 25 seyðir, sum teir ikki sluppu til. ? Nú er skalvurin

fáum árum síðan. Sum 88 ára gamal passar hann seyðin enn. Thomasia fór sum ung út at tæna eitt nú á Syðradali, hjá Mariusi, seinni fór hon at arbeiða fisk í Klaksvík. Eftir at vera gift og búsett í Elduvík

rennitiltakið hjá Treystinum í ár. Tiltakið var hildi á Kalsoynni, og runnið var frá ferguleguni á Syðradali, og til Trøllanes. Hetta er áttanda árið á rað at tiltakið er, og talið av luttakarum er nógv vaksi

Landsverki vísa, at tað eru upp í 55 m/s. Á Viðareiðisvegnum er upp í 39 m/s, í Klaksvík upp í 30 m/s. Á Syðradali er upp í 28 m/s, meðan tað er upp í 27 m/s á Kambdsdali. Á Gøtueiðis eru upp í 32 m/s, og á Oy

nýggjur møguleiki, at hann kann stilla upp til býráðsvalið í Klaksvíkar kommunu. Hann hevur bústað á Syðradali, sum er í gomlu Húsa kommunu, sum hesaferð verður løgd saman við Klaksvíkar kommunu. Sambandsflokkurin

hann í næstum tekur við sessinum sum landsstýrismaður í fiskimálum, er tað alt fortíð. Bóndin á Syðradali sigur, at hann gjørdist rættuliga bilsin, tá ið hann seint mánakvøldið fekk áheitanina frá tingmanning [...] burturav. Tað eru 13 hús í bygdini, og einaferð vóru tað ikki færri enn 12 skiparar búsitandi á Syðradali, so tað hevur altíð verið nógv prát og kjak um fiskivinnu í bygdini, sigur Bjørn Kalsø. Eisini

31,4 m/s. Um Ørðaskarð á Fámjinsvegnum er skrið, 17 til 20 m/s og í hvirlunum upp í 33,5 m/s. Á Syðradali á Kalsoynni er eisini skrið, 17 til 20 m/s, í hvirlunum upp í 28,2 m/s, meðan tað í eystanfyri

iva tann, at 1. mai 2019 byrjaði bussleiðin at koyra til og frá hvørjum vanligum túri hjá SAM á Syðradali, sigur Olivur Thomsen frá Visit Kalsoy. – Orsøkin til ferðslulopið umborð á SAM við ferðafólki

Størsti veturgamli veðrurin í gjárkvøldið vigaði akkurát 100 pund. Hann er undan ær, sum hevur røtur á Syðradali á Streymoynni. Í hjallinum hekk eisini eitt nýflett gimburlamb undan somu ær, sum vigaði heili

hesum sinni, tí nakrar trygdartillagingar skulu fyrst gerast á hydraulisku rampurnar í Klaksvík og á Syðradali. Gongd er á arbeiðinum, men ikki er greitt enn, nær ið tað er klárt. Meðan Erla Kongsdóttir siglir