sum hon í Meksikanska flógvanum tók seg upp í sambandi við oljuboring vestan fyri Hetland og tætt upp at føroyska markinum, so fer hon at dálka eitt sera stórt øki. Føroyar koma at liggja mitt í hesi dálking [...] Shetland Times váttar Hess í síni umhvørvisfrágreiðing, at ein oljudáling vestan fyri Hetland kann hava eins álvarsligar fylgjur sum vanlukkan í Meksikoflógvanum hevði við sær í fjør, tá 4,3 milliónir tunnur [...] tunnur av olju runnu út í havið í tveir og ein hálvan mánað. Oljufelagið Hess, sum fann Cambokelduna fyri skjótt 10 árum síðani, hevur borað tilsamans tríggjar brunnar har, og skal í mei sera hol á tann fjórða

teir seinastu dystirnir í 11. umfari eru á skránni í dag. Tveir vórðu spældir í gjár. Oddaliðið HB vitjar við Margáir, har meistararnir og steypavinnararnir EB/Streymur taka ímóti. Í gjár kl. 18.00 AB-B68 [...] misnøgdir við dómin. EB/Streymur hevur í góða løtu havt stórt trýst á HB verjuna. 1-1: 28. min. Eftir uppspæl í vinstru frá Hans Paula Samuelsen varð Santos leysur í brotsteiginum og vongverjin smekkaði [...] smekkaði bóltin inn um Símun Rógva Hansen í HB málinum. 1-2: 32. min. Bjarni Jørgensen verður spældur leysur í vinstru og setir bóltin framvið Gunnari á Steig. Hálvleikur! 50. 2-2: Sorin Anghel EB/Streymur leggur

fram í Tórsgøtu. Í dag starvast knappliga 40 fólk í fyritøkuni, og bróðurparturin av teimum starvast í VVS deildini á Hálsi. Dóttir Kristian, Súsanna á Dul hevur nú tikið við sum leiðari í deildini í Tórsgøtu [...] Dulafólk nú hava rikið í 65 ár. Handilin hjá Mariu Poulsen er í tveimum. Í Tórsgøtu – í gamla handlinum, er ísinkramdeildin, meðan VVS deildin er á Hálsi. - Vit fluttu niðan á Háls í 1982, tá vit høvdu bygt [...] fyrsti útbúni blikkinsláarin í Føroyum. Ludvig nam sær eisini útbúgving sum blikkinsláari í Danmark, og hann stovnaði handil í 1890. Í 1900 fekk hann sær eisini handil við køksútgerð, so talan er um ein 118

ivast ikki í, at hetta rákið við fleiri kvinnum í prestakjóla bara fer at vaksa. - Hetta kemst sjálvandi av, at alt fleiri kvinnur fara undir útbúgvingina. Í løtuni lesa fleiri kvinnur gudfrøði í bæði Danmark [...] sum avloysari fyri Marjun Lómklett. Síðstnevnda er í longdum barsilsfarloyvi. Við Ann Dahl Hansen, sum er tann sætta kvinnan í røðini, er eitt met sett í føroyskari kirkjusøgu, tí tað er fyrstu ferð, at [...] ivast ikki í, at hetta orðaskifti hoyrir til eina farna tíð, og sum frálíður helst fer at hvørva av sær sjálvum. - Tað er munur á at taka eitt orðaskifti innanhýsis í kirkjuni, og at fara út í almenna rúmið

hann skal gera, og sum hann í fleiri ár í NSÍ hevur víst, at hann er bestur til. Eftir langa framlegging tamdi Christian Høgni bóltin, áðrenn hann snaraði um seg sjálvan, kom sær í góða støðu og smekkaði bóltin [...] stólpan. Í slíkum støðum er tað, at tann, sum ætlar sær at vinna FM, skal vísa format, og tað gjørdi NSÍ. Sandoyingar vóru vónbrotnir og royndu í yvirtíðini at flyta nógv fólk fram á vøllin í vónini um [...] roknað verður í málum, og um sammett verður við tað, sum hann áður hevur avrikað á Skála. Men hesa ferð var Jónhard á rætta staðnum í røttu løtuni, og so beindi hann úr stuttari fjarstøðu bóltin í málið. Sutt

leitivirksemi í føroyskum øki í vónandi seks ár aftrat. -Hetta eru tíðir við myrkum skíggjum á himmalinum. Ber til at tosa um oljuleiting sum eitt ljós í endanum á tunnellini? -Jarðfeingi og vit í Vinnumálaráðnum [...] sum eru við í hesi verkætlanini. Avleiðingar -Nú hevði CHE samgongan í sínum samgonguskjali eina grein um at kanna bæði møguleikar og avleiðingar av eini oljuvinnu. Tit hava ikki nakað slíkt í tykkara ABC [...] Men tað er ikki nakað vit hava raðfest hægst í okkara samgongusamstarvi. Haldi ikki slíkt nýtist at standa í einum samgonguskjali. Tað er meira logikkur í tí, at man bara gera tað.

in gekk so skeivt, at tað róðu fýra mans í øðrum borðinum ímóti fimm í hinum borðinum, so tað kundi slett ikki ganga, sigur Torfinnur Hammer, sum er formaður í Froðbiar Sóknar Róðrarfelag Við tí nýggja [...] burtur, at kappróðurin á Tvøroyri - og kanska í Suðuroynni, sum heild, er í einum veruligum aldudali. ? Suðuroyingur er einasti bátur á Tvøroyri, sum er mannaður í ár, men tað gekk sera strilti at fáa fólk [...] eru tvøramenn í minniluta umborð: Teir eru bara tríggir, afturímóti trimum vágbingum, trimum hovbingum og tveimum havnarmonnum, sum tó eru fluttir suður, annar arbeiðir í Porkeri og hin í Vági. Tó skal

in gekk so skeivt, at tað róðu fýra mans í øðrum borðinum ímóti fimm í hinum borðinum, so tað kundi slett ikki ganga, sigur Torfinnur Hammer, sum er formaður í Froðbiar Sóknar Róðrarfelag Við tí nýggja [...] burtur, at kappróðurin á Tvøroyri - og kanska í Suðuroynni, sum heild, er í einum veruligum aldudali. ? Suðuroyingur er einasti bátur á Tvøroyri, sum er mannaður í ár, men tað gekk sera strilti at fáa fólk [...] eru tvøramenn í minniluta umborð: Teir eru bara tríggir, afturímóti trimum vágbingum, trimum hovbingum og tveimum havnarmonnum, sum tó eru fluttir suður, annar arbeiðir í Porkeri og hin í Vági. Tó skal

bókum, handritum o.s.fr. í Samkomuhúsinum Tað vóru Fimmboði og Daniel Johan Lisberg í Sumba, sum skipaðu fyri kvøldsetuni í samstarvi við Norrøna felagið í Føroyum, Norðurlandahúsið í Føroyum og Føroya La [...] Leygarkvøldið var stór kvøldseta í Samkomuhúsinum í Sumba til heiðurs fyri skaldið Poul F., sum hevði fylt 100 ár í morgin, 18. november, hevði hann livað. Samkomuhúsið varð stúgvandi fult at fólki, sum [...] -yngsti beiggin var bara ársgamal, tá ið pápin doyði- vuksu tey upp í einum fjálgum og tryggum heimi uppi í Hørg, har mentanin var hildin í hásæti, segði Flora. Hon segði, at tað var sær ein æra at vera við

vaksnu monnunum, síðani landsliðið tapti 1-2 í Aberdeen miðskeiðis í oktober. ? Nei, vit hava nógv jørn í eldinum í løtuni, sigur Jógvan Gregersen, formaður í GÍ, við Sosialin. Millum hesi jørnini er at [...] er kanska evnaríkasti spælari í 1. deild í dag ? føroyameistarar, so í so máta stendur væl til. Tað er ikki heilt vist, men nógv bendir á, at GÍ í ár verður einasta liðið í 1. deild, sum hevur ein føroyskan [...] gjørdi fyrr í 90-unum, tá liðið vann føroyameistaraheitið ikki minni enn fýra ár á rað. Spælarar eru farnir síðani tá, og serliga hevur saknur verið í John Petersen í álopinum og Jens Martin Knudsen í málinum