hava funnist hvassliga at ísraelska politikkinum, men talsmaðurin hjá Eli Yishai, innanríkisráðharra sigur, at avgerð ráðharrans at góðkenna byggiætlanina hevur einki við politikk at gera. Avgerðin er ha [...] sítt navn undir og harvið góðkent eina ætlan at byggja 1.600 bústaðir afturat í Eysturjerusalem. Talsmaðurin hjá ráðharranum sigur, at Yishai er sinnaður at góðkenna eina aðra ætlan, sum umfatar 2.700 bústaðir [...] harafturímóti ein roynd at sissa tey, sum í seinastuni hava mótmælt, at tað er ov dýrt at seta búgv í Ísrael. -Góðkenningin er ein avleiðing av búskaparkreppuni her í Ísrael. Hetta er ein spurningur um búskap

nógv, tá felagið herfyri noyddist at boða frá, at tað hevði ikki funnið nakra olju í Lady Franklin-brunninum við Vesturgrønland. Blaðið The Herald Scotland skrivar, at longu eitt samdøgur eftir fráboðanina [...] verður, at virðið á partabrøvunum í Cairn Energy er minkað 13 prosent tann seinasta mánaðin og er nú tað minsta síðani ársbyrjan í fjør. Skotska felagið heldur framvegis uppá, at útlitini fyri at finna olju [...] Energy minkað so nógv, at felagið var meiri enn tvær milliardir krónur minni vert enn dagin fyri. Upphæddin svarar til meiri enn helmingin av tí, sum tað kostar skotska felagnum at leita eftir olju í Grønlandi

ini hjá AI, sigur, at tiltøkini hjá sýrisku myndugleikunum eru væl skipað og hava til endamáls at kvala alla andstøðu. Amnesty International sigur, at kemur ST til ta niðurstøðu, at sýrisku myndugleikarnir [...] International fóru trygdardeildirnar so harðliga fram, at ST eigur at kanna, um talan var um brotsverk ímóti mannaættini. Felagsskapurin er ikki sloppin at senda fólk til Sýrialand, men hevur fingið frásagnir [...] arnir hava framt brotsverk ímóti mannaættini, skal tað bera til at geva boð um at handtaka teir ella tey, sum hava ábyrgdina.

tað er átaluvert, at sparikassin ikki vil virða rættin hjá vanliga løntakaranum at kunna halda summarfrí sína, skrivar Samtak á sínari heimasíðu. Tað er møguleiki fyri at boða Taks frá, at frítíðarlønin skal [...] lag fer nú at fyrireika rættarmál móti Norðoya Sparikassa. Felagið ynskir samstundis at ávara limirnar móti tí mannagongd, sum Norðoya Sparkikassi hevur brúkt. Tað er niðurstøðan eftir, at tveir av limunum [...] Sparikassa, men uttan at boða kundanum frá, hevur sparikassin flutt frítíðarpeningin á aðra kontu til at dekka lán, skrivar samtak.fo. - Sambært frítíðarlógini, er frítíðarlønin oyramerkt til at halda summarfrí

rætta er at máta hæddina eftir teimum ovastu klettunum, men myndugleikarnir í Nepal halda uppá, at tað rætta er at máta hæddina eftir tí ovasta kavanum, sum er fýra metrar tjúkkur. Í Nepal siga tey, at kinesarar [...] samtykt at kanna, hvussu høgt Mount Everest veruliga er. Tann alment viðurkenda hæddin er 8.848 metrar, men myndugleikarnir í Nepal og grannalandið Kina hava leingi verið ósamdir um tað. Kina sigur, at tað [...] hæddina eftir teimum ovastu klettunum og stundum eftir kavanum, og at tað hevur elvt til óskil. Jarðfrøðingar siga harafturímóti, at hvørki metratalið hjá kinesarum ella nepalbúgvum er rætt, tí Mount Everest

Av tí, at avtala varð gjørd at úrslitini hjá hvørjum einstakum stovni skuldu vera loynilig, so vildi kommunan hava allar stovnarnir hvør í sær at geva sítt samtykki til, at innlit varð latið í nøgdsemi [...] ætlanin, at øll úrslitini skuldu vera loynilig, men tá innlit varð biðið í upplýsingarnar, so vildi kommunan hava dagstovnarnar at geva sítt samtykki. Men Katrin Petersen heitir eisini á fólk, um at vera varðin [...] blivu kløkk av, at tað varð kunngjørt, hvørjir tríggir teir best umtóktu stovnarnir eru, sigur Katrin Petersen, leiðari á barna- og ungdómsdeildini hjá Tórshavnar kommunu. Hon vísir á, at tað upprunaliga

ur, staðfestir, at við hesi fíggjarlógini stýra Føroya í beinari kós út av eggini. - Og eg vil ikki vera við til at koyra hetta landið á heysin. Hann sigur, at samgongan hevur slept at kalla øllum neyðugum [...] hevur sett í verk, at økja enn meiri um raksturin. Eitt, sum hann sipaði til, er, at nógv ellis- og røktarheim verða bygd og tey skulu eisini mannast. - Samanumtikið fer raksturin at økjast tey næstu árini [...] tingmaður fyri Sambandsflokkin hevur gjørt støðuna upp. Og støðan er tann, at hóast hann er í samgonguni, fer hann ikki at atkvøða fyri fíggjarlógini fyri næsta ár. Tað gjørdi hann greitt í Løgtinginum

festivalgestirnir ikki at standa og bíða í fleiri tímar fyri at bestu tjaldingarøkini á Roskilde Festivalin. Nógvi føroyingarnir, ið hvørt ár vitja Roskilde Festivalin, vita óivað, at tað kann gerast trupult [...] trupult og droytt at finna kampingpláss. Áður hevur verið frítt hjá gestum at finna pláss at seta festivaltjaldið upp, og tað kann skjótt gerast ein stórt stríð um tey bestu plássini. Hetta hevur festivalurin [...] festivalurin tikið hædd fyri í ár, tí nú ber til at bíleggja kampingpláss, áðrenn festivalurin byrjar, fyri at minka um stríðið. Hetta sigur Esben Danielsen við DR Nyheder. Í fjør varð nevnliga rok á festivaløkinum

landsstýrinum til at forða fyri, at tað verður dýrari at nýta flogvøllin í Vágum, ella at ferðaavgjaldið minkar, so kostnaðurin fyri ferðafólk verður tann sami. Flogfelagið sigur, at hóast avgjøldini til [...] ferðaseðlar, og Føroyar fara at teljast millum londini í Evropa við dýrastu avgjøldunum. Ferðafólkatalið fer at minka, og umsetningurin og inntøkurnar í ferðavinnuni sum heild fara at minka, sigur Atlantsflog [...] Floghavn hevur gjørt av at hækka avgjøldini 55 kr. fyri hvønn ferðandi. Harumframt rinda tey ferðandi 130 kr. í beinleiðis skatti gjøgnum ferðaavgjaldið. Atlantsflog sigur, at tá myndugleikarnir hækka

Ferðslutrygd, sum hava heitt á G&G um at framleiða vestarnar, so vaksin eisini skulu tíma at brúka endurskinsvest. Guðrun og Guðrun hava sniðgivið vestarnar, sum verða at fáa í svørtum og gráum fallskíggja-toyi [...] kantinum og tveimum smølum strípum á rygginum. Stigtakararnir siga við Rákið, at higartil hevur tað eydnast væl at fáa børn at brúka gular endurskinsvestar. Men tey vaksnu gloyma ofta seg sjálvi. Kanska [...] frá í dag, og samstundis byrjar ein størri herferð til frama fyri at fáa vaksin at ganga í endurskinsvesti. Inntøkurnar skulu brúkast til at skapa størri tryggleika hjá børnum í ferðsluni. Eitt nú undirv